هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

العالم · خبر

زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب Pohuwato، Gorontalo، Indonesia؛ لا توجد مخاطر تسونامي

نُشر:

Location of province XY (see filename) in Indonesia
الصورة: TUBS · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

باختصار

حدث زلزال بقوة 5.7 درجات بالقرب من منطقة Pohuwato في مقاطعة Gorontalo بـ Indonesia في 12 أكتوبر 2026. قالت وكالة الأرصاد الجيوفيزيائية الإندونيسية BMKG إن الزلزال لم يكن له إمكانية لتوليد تسونامي، ولم تُبلغ عن أي ضحايا أو أضرار حتى آخر التحديثات.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

زلزال بقوة 5.7 درجات هز منطقة Pohuwato في مقاطعة Gorontalo، Indonesia، في ساعات الصباح الأولى من يوم الاثنين، 12 أكتوبر 2026. وفقاً لوكالة الأرصاد الجيوفيزيائية والمناخية الإندونيسية (BMKG)، حدث الزلزال في تمام الساعة 04:34:53 بتوقيت Indonesia الغربي (WIB)، وهو التوقيت القياسي المستخدم في تقارير BMKG و Liputan6؛ بينما أفادت Kompas بنفس اللحظة الساعة 05:34:53 بتوقيت Indonesia الوسطى (WITA)، المنطقة الزمنية المحلية لـ Gorontalo.

حددت BMKG في تحليلها الأولي مركز الزلزال على بعد حوالي 8 كيلومترات جنوب شرق منطقة Pohuwato، بإحداثيات 0.64° شمالاً و 121.75° شرقاً، على عمق 76 كيلومتراً. قامت الوكالة لاحقاً بتصحيح المعاملات، حيث وضعت القوة عند 5.4 درجات والعمق عند 85 كيلومتراً، وحركت مركز الزلزال إلى حوالي 29 كيلومتراً شمال غرب Pohuwato، عند الإحداثيات 0.67° شمالاً، 121.78° شرقاً — وهو تعديل روتيني يتم إجراؤه بعد المزيد من تحليل البيانات الزلزالية.

لا توجد مخاطر تسونامي، تقول BMKG

أكدت BMKG أن الزلزال لم ينطو على أي خطر تسونامي. وقد تم نقل عن رئيس محطة Gorontalo الجيوفيزيائية قول Kompas إن نمذجة التسونامي أظهرت أن الزلزال لم يكن لديه إمكانية لتوليد موجات تسونامي.

صنفت BMKG الحدث على أنه زلزال تكتوني بعمق متوسط ناتج عن نشاط التشوه في لوح بحر Sulawesi، مع آلية انزلاق الدفع.

حيث تم الشعور بالارتجاج

تم الشعور بالارتجاج في عدة مناطق في Gorontalo و Central Sulawesi المجاورة. وفقاً لـ Kompas، وصلت شدة الاهتزاز إلى المستوى الرابع (IV) على مقياس ميركالي المعدّل (MMI) في Tolitoli و Buol، والمستوى الثالث (III) MMI في Boalemo و Pohuwato و Gorontalo Regency و Bone Bolango و Gorontalo City.

معاملات الزلزال الرئيسية
التفاصيلالتقرير الأوليالتقرير المحدّث
القوة5.75.4
العمق76 كم85 كم
مركز الزلزال8 كم جنوب شرق Pohuwato (0.64°N, 121.75°E)29 كم شمال غرب Pohuwato (0.67°N, 121.78°E)
إمكانية التسوناميلا توجدلا توجد

الضحايا والأضرار

لم تُوثّق أي ضحايا أو أضرار هيكلية حسب آخر التقارير الصادرة عن BMKG و Kompas و Liputan6. قالت BMKG إنه لم تُسجل هزات ارتجاجية حتى الساعة 04:50 بتوقيت Indonesia الغربي، أي حوالي 15 دقيقة بعد الهزة الرئيسية.

التوجيهات الرسمية

حثت السلطات السكان على البقاء هادئين، وتجنب نشر المعلومات غير المُتحققة، والابتعاد عن أي مباني قد تكون قد تضررت، مع الاستمرار في متابعة التحديثات الرسمية من BMKG والوكالات الطوارئ المحلية.

أسئلة

هل سبب الزلزال بالقرب من Pohuwato، Gorontalo موجات تسونامي؟
لا. قالت BMKG إن نمذجة التسونامي لديها أظهرت أن الزلزال لم يكن لديه إمكانية لتوليد موجات تسونامي.
هل كان هناك ضحايا أو أضرار من زلزال Gorontalo؟
لم تُبلغ عن أي ضحايا أو أضرار هيكلية حسب آخر التقارير من BMKG و Kompas و Liputan6.
ما قوة الزلزال، 5.7 أم 5.4؟
أبلغت BMKG في البداية عن القوة بـ 5.7 درجات وأعادت تقييمها لاحقاً إلى 5.4 درجات بعد المزيد من التحليل، مع عمق محدث بقيمة 85 كيلومتراً بدلاً من 76 كيلومتراً.
أين تم الشعور بالزلزال؟
تم الإبلاغ عن الاهتزاز في Tolitoli و Buol (IV MMI)، وفي Boalemo و Pohuwato و Gorontalo Regency و Bone Bolango و Gorontalo City (III MMI)، وفقاً لـ Kompas.
ما الذي تسبب في الزلزال؟
صنفته BMKG على أنه زلزال تكتوني بعمق متوسط ناتج عن نشاط التشوه في لوح بحر Sulawesi، مع آلية انزلاق الدفع.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. BMKG — Gempa Bumi M5,7 (Pohuwato, Gorontalo)
  2. Kompas — Gempa Magnitudo 5,7 Guncang Gorontalo, Tak Berpotensi Tsunami
  3. Liputan6 — Gempa Magnitudo 5,7 Guncang Pohuwato Gorontalo

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة