العالم · خبر
قطعان الفيلة تدوس المحاصيل وتخترق جدران المدارس في كوربا وجاشبور بتشاتيسجاره
نُشر:

باختصار
تحركت مجموعة من حوالي 52-53 فيلاً برياً عبر نطاقات غابات باسان وكاتجورا في منطقة كوربا في 11 أكتوبر 2026، مما تسبب في أضرار لجدار حدود مدرسة تبشيرية وسكن ملحق بها، ودست محاصيل الأرز وأجبرت على إرسال الأطفال إلى منازلهم. في حادثة منفصلة في نفس نهاية الأسبوع، دخل فيل ناب وحيد مدينة جاشبور، مما تسبب في أضرار لجدران مستشفى وكلية وكنيسة. لم تُبلغ عن أي وفيات أو إصابات من هذه الحوادث، وموظفو الغابات يتتبعون المجموعة لتحويلها بعيداً عن القرى.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
تحركت مجموعة كبيرة من الفيلة البرية عبر قرى في منطقة كوربا بتشاتيسجاره خلال نهاية الأسبوع في 11 أكتوبر 2026، حيث دست المحاصيل القائمة، وفقاً لصحف محلية مثل Aaj Tak و Amar Ujala. كما اخترقت المجموعة جدار حدود سكن مدرسة تبشيرية في المنطقة قبل بضعة أيام، حسبما ذكرت Amar Ujala. في حادثة منفصلة في نفس نهاية الأسبوع، دخل فيل ناب وحيد مدينة جاشبور، مما تسبب في أضرار لجدران مستشفى وكلية وكنيسة.
ما حدث في كوربا
ذكرت Amar Ujala أن مجموعة من 52 فيلاً تحركت بين منطقة باسان في منطقة كوربا وقسم غابات كاتجورا، حيث دخلت قرية تيليامار في نطاق باسان. وضعت Aaj Tak حجم المجموعة عند 53. وفقاً لـ Amar Ujala، اخترقت الفيلة جدار حدود سكن مدرسة Deepak Mission School في تيليامار قبل حوالي ثلاثة أيام من تقارير نهاية الأسبوع. أرسلت المدرسة أطفال السكن إلى منازلهم كإجراء احترازي بعد اختراق الجدار، حسبما ذكرت المنفذة.
تم دس محاصيل الأرز القائمة في الحقول المجاورة للمدرسة، وتضررت على الأقل منزل واحد لمزارع، حسبما ذكرت Amar Ujala. تحركت المجموعة أيضاً نحو نطاق غابات Pendra في منطقة Gaurela-Pendra-Marwahi المجاورة وهي تواصل تحركها عبر المنطقة، أضافت المنفذة.
السكان ينامون على الأسطح
بقي السكان في القرى المتأثرة مستيقظين طوال الليل لحماية منازلهم وحقولهم، وفقاً لـ Amar Ujala. قام أحد المزارعين، يُعرف باسم Khelen Singh، بنقل سريره إلى سطح منزله كإجراء احترازي. عقد السكان اجتماعاً في محطة شرطة Pasan لطلب تحديثات مراقبة أكثر تكراراً وتحذيرات أسرع من موظفي الغابات حول موقع المجموعة، حسبما ذكرت المنفذة.
فيل ناب يدخل مدينة جاشبور
في منطقة جاشبور، دخل فيل ناب انفصل عن مجموعته مدينة Kunakuri، وفقاً لـ Aaj Tak. ألحقت الحيوان أضراراً بجدران الحدود في ثلاثة مواقع: Holy Cross Mission Hospital و Loyola College وكنيسة، حسبما ذكرت المنفذة.
الضحايا والرد الرسمي
أفادت كل من Aaj Tak و Amar Ujala بعدم وجود أي وفيات أو إصابات من حوادث نهاية الأسبوع. أخبر Jitendra Shukla، ضابط الغابات القسماني في كوربا، صحيفة Aaj Tak أن فرق الغابات تستخدم تطبيق تتبع الفيلة لمراقبة تحركات المجموعة ومحاولة توجيه الحيوانات نحو مناطق آمنة وأقل اكتظاظاً بالسكان. طلب المسؤولون من السكان المحافظة على المسافة من الفيلة واتباع تعليمات قسم الغابات، وفقاً للتقرير.
في كوربا، التزمت قسم الغابات بمسح الأضرار اللحقة بالمحاصيل وتقديم تعويضات للمزارعين المتضررين، حسبما ذكرت Amar Ujala. كما حذرت التعليمات الصادرة للسكان من ترك الأطفال دون إشراف بالقرب من حافات الغابات.
الخلفية: تزايد سكان الفيلة في تشاتيسجاره
أصبح الصراع بين الإنسان والفيل أكثر تكراراً في كوربا والمناطق المجاورة في السنوات الأخيرة. كشفت عملية إحصاء وطنية للفيلة أطلقت عام 2025 - Synchronous All India Elephant Estimation، والتي استخدمت طرق التقاط الحمض النووي والإفراج عنه للمرة الأولى - عن وجود 451 فيلاً في تشاتيسجاره، وفقاً لمنفذ البيئة Down To Earth. أشارت المنفذة إلى أن هذا الإحصاء القائم على الحمض النووي يجب أن يُعتبر خط أساس مراقبة جديد بدلاً من رقم قابل للمقارنة مباشرة مع التقديرات السابقة، دون إعطاء رقم مقارنة تاريخي محدد للولاية.
ذكر تقرير Down To Earth حول التعداد الوطني أن الفيلة في المناظر الطبيعية الهندية الوسطى والشرقية، التي تشمل تشاتيسجاره، انتقلت بشكل متزايد إلى مناطق نطاق تاريخية حالياً غير مأهولة بالسكان، وهو اتجاه ربطت فيه التقرير بـ "التصادمات المتصاعدة مع البشر" وسط تجزئة الموائل من التعدين والبنية التحتية.
أسئلة
- كم عدد الفيلة المشاركة في حادثة كوربا؟
- اختلفت التقارير المحلية قليلاً: ذكرت Amar Ujala مجموعة من 52 فيلاً، بينما ذكرت Aaj Tak 53. يشير كلا الرقمين إلى نفس المجموعة التي تحركت عبر نطاقات غابات Pasan و Katghora.
- هل تم قتل أو إصابة أي أشخاص في هذه الحوادث؟
- لا. أفادت كل من Aaj Tak و Amar Ujala بعدم وجود وفيات أو إصابات من حوادث 11 أكتوبر 2026 في كوربا وجاشبور.
- لماذا أرسلت المدرسة الأطفال إلى المنزل؟
- أرسل سكن مدرسة Deepak Mission School في Teliyamar الأطفال المقيمين إلى منازلهم كإجراء أمني بعد أن اخترقت الفيلة جدار السكن قبل بضعة أيام، وفقاً لـ Amar Ujala.
- ماذا يفعل قسم الغابات حيال المجموعة؟
- قال المسؤولون في كوربا إنهم يستخدمون تطبيق تتبع الفيلة لمراقبة المجموعة ومحاولة توجيهها نحو مناطق بعيدة عن القرى، وفقاً لـ Aaj Tak. قال القسم أيضاً إنه سيجري مسحاً للأضرار اللحقة بالمحاصيل ودفع تعويضات للمزارعين المتضررين.
- هل يتزايد الصراع بين الإنسان والفيل في تشاتيسجاره؟
- عد إحصاء وطني للفيلة عام 2025 باستخدام طرق جديدة قائمة على الحمض النووي 451 فيلاً في تشاتيسجاره، وفقاً لـ Down To Earth. قالت المنفذة إن الطريقة الجديدة غير قابلة للمقارنة المباشرة مع التعدادات السابقة وربطت الفيلة في التراوح إلى أراضي تاريخية وحالياً غير مأهولة بالسكان في الهند الوسطى بتصادمات متزايدة مع البشر.
كيف يرويها العالم
- العربيةتؤطر المنافذ باللغة الهندية Aaj Tak و Amar Ujala القصة باعتبارها 'tandav' (هياج) إقليمي لقطعان الفيلة، مؤكدة على خوف السكان والليالي التي يقضونها في حماية منازلهم ومطالبهم بتحذيرات أسرع من قسم الغابات، مع الإشارة أيضاً إلى عدم فقدان أي أرواح بشرية في حوادث نهاية الأسبوع هذه المحددة.
المصادر
- Aaj Tak — Chhattisgarh Elephant Rampage: 53 Elephants Damage Mission School Crops, Tusker Enters Jashpur Town
- Amar Ujala — 52 Elephants Trigger Panic In Pasan, Katghora; School Hostel Vacated, Farmers' Crops Destroyed
- Down To Earth — India has 22,446 elephants, as per new census; they need the support of local communities to survive
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة

العالمخبر
باكستان تعلن حالة طوارئ في خيبر بختونخوا وتوقف الحكومة برئاسة حزب الحركة الإسلامية الباكستاني
أعلن الرئيس أسيف علي زرداري عن حالة طوارئ في خيبر بختونخوا بتاريخ 11 أكتوبر 2026، محتجاً بالمادتين 232 و234 من دستور باكستان لتعليق الحكومة الإقليمية برئاسة رئيس الوزراء الإقليمي سهيل أفريدي من حزب الحركة الإسلامية الباكستاني بقيادة عمران خان. حكم الحاكم، المحدود بستة أشهر وفقاً للدستور، يضع الآن المقاطعة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 40.8 مليون نسمة تحت إشراف مجلس استشاري برئاسة الحاكم.

العالمخبر
طائرة مقاتلة أمريكية تعطل سفينة شحن حاولت كسر الحصار الأمريكي على إيران في خليج عمان
قالت القيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم) إن طائرة مقاتلة أمريكية عطّلت سفينة الشحن M/V Ocean Molica التي تحمل علم بنما في خليج عمان يوم 10 أكتوبر، بعد أن تجاهل طاقمها التحذيرات المتكررة وحاولوا كسر الحصار البحري الأمريكي على إيران. ولم يصب أحد من الطاقم، لكن نظام الدفع في السفينة تم تدميره بواسطة ذخيرة موجهة بدقة. وتأتي هذه الضربة كجزء من حصار قالت سنتكوم إنها عطّلت بموجبه أربع سفن وحولت مسار 135 سفينة منذ منتصف يوليو.

العالمخبر
هل يمكن لبريطانيا الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بسرعة أكبر من المرشحين الآخرين؟ ما يقوله المسؤولون
يقول مسؤولو الاتحاد الأوروبي إن التقديم البريطاني المستقبلي للانضمام إلى الكتلة يمكن أن يتقدم بسرعة أكبر من الدول المرشحة الأخرى لأن المملكة المتحدة تحتفظ بالذاكرة المؤسسية والمحاذاة القانونية الموجودة من عضويتها السابقة. لكنهم يصرون على أن لندن لا يمكنها الاحتفاظ بخيارات الخروج السابقة: تقول بروكسل إن المملكة المتحدة العائدة ستضطر إلى الالتزام باليورو وفقدان خصم الميزانية السابق والموافقة على شروط العضوية العادية.

العالمخبر
زيارة كاست من تشيلي لبوليفيا 16-17 أكتوبر: أول رحلة من نوعها منذ 1955
سيسافر الرئيس التشيلي خوسيه أنطونيو كاست إلى لاباز يومي 16 و17 أكتوبر 2026 للقاء الرئيس البوليفي رودريجو باز، كما أكدت وزارات الخارجية بكلا البلدين. يخطط الجانبان للعمل من خلال جدول أعمال من 11 نقطة وتوقيع مجموعة من الاتفاقيات الاقتصادية والأمنية، وهو ما يصفه المسؤولون البوليفيون والتشيليون بأنها أول زيارة لرئيس تشيلي جالس إلى بوليفيا منذ أكثر من سبعة عقود.