هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

السياسة · مقال

كتاب مايكل لويس الجديد يشرح كيف أعاد DOGE صيغة الحوافز في الحكومة

نُشر:

باختصار

يجادل المؤلف مايكل لويس في كتابه الجديد 'المعوقون: متمردو الدولة العميقة' بأن إدارة كفاءة الحكومة (DOGE) كافأت الولاء الشخصي على حساب احترام القانون، وأطلقت تسمية 'معوقون' على الموظفين المدنيين الذين طبقوا القوانين. وجد مدققو الحسابات الحكوميون بشكل مستقل أن معظم المدخرات التي ادعت بها DOGE لم يتمكنوا من التحقق منها.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

مايكل لويس، المؤلف المعروف بـ 'Moneyball' و'The Fifth Risk'، نشر كتاباً جديداً في 6 أكتوبر 2026، بعنوان 'المعوقون: متمردو الدولة العميقة'، وفقاً لـ CBS News و Slate. يصور الكتاب سبعة موظفين فيدراليين قاوموا إدارة كفاءة الحكومة (DOGE)، وهي المبادرة التي قادها Elon Musk والتي كانت تهدف إلى تقليص ما قال Musk أنه سيكون على الأقل 2 تريليون دولار من النفقات الفيدرالية، كما أفادت به CBS News.

ماذا يعني مصطلح 'معوق' في حساب لويس؟

وفقاً لـ CBS News، 'معوق' هو مصطلح استخدمه Musk لأي موظف فيدرالي يُعتبر عائقاً أمام محاولة DOGE لخفض التكاليف. يجادل كتاب لويس بأن هذه التسمية قلبت هيكل الحوافز الطبيعي في الخدمة المدنية: بدلاً من مكافأة الموظفين على احترام التشريعات والإجراءات، أصبح الموظفون الذين طبقوا القانون الحالي أو قواعد حماية البيانات يخاطرون بمعاملتهم كعقبات، كما أفادت CBS News.

يصور لويس هذا على أنه تحول أوسع في ما يُتوقع من القوة العاملة الفيدرالية أن تخدمه. بناءً على نتائج البحث التي تلخص مقابلته في Meet the Press، وصف لويس جهداً لتحويل حوالي مليوني عامل فيدرالي نحو الإجابة لشخص واحد بدلاً من الإجابة للقانون أو مهمة الوكالة، وقال إن هذا يغير كيف يزن الموظفون المخاطر والامتثال في جميع أنحاء الحكومة.

دراسات الحالة في الكتاب

أفادت CBS News أيضاً بأن مفتش الخزانة لاحقاً وجد أن مسؤولي تنفيذ الهجرة فشلوا في الوفاء بمعايير حماية البيانات في حالة والتيرز، وأن المحاكم الفيدرالية حكمت بأن حقوق الخصوصية قد تم انتهاكها.

ما الذي وجده مدققو الحسابات الحكوميون حول المدخرات المزعومة لـ DOGE

بشكل منفصل عن كتاب لويس، نشرت مكتب المحاسبة الحكومية الأمريكي (GAO) تقريراً في أغسطس 2026 يراجع موقع 'Wall of Receipts' الخاص بـ DOGE، الذي غطى نشاط DOGE من 20 يناير 2025 إلى 7 يوليو 2026. أبلغت DOGE عن 110.3 مليار دولار في إجمالي المدخرات عبر إلغاء العقود والمنح والعقود الإيجارية، وفقاً لتقرير GAO.

مراجعة GAO للمدخرات المزعومة لـ DOGE (تقرير أغسطس 2026)
الفئةما ادعت به DOGEما استطاع GAO التحقق منه
العقود61.0 مليار دولارطريقة الحساب المعلنة من DOGE تطابقت فقط 27.5% من المدخرات المزعومة (16.8 مليار دولار). وجد GAO أيضاً أن 43.2% فقط من مدخرات العقود المبلغ عنها كانت مرتبطة بعقود يمكنه تأكيد إلغاؤها بشكل كامل أو جزئي في بيانات المشتريات الفيدرالية؛ بالنسبة للمدخرات المتبقية، لم يتمكن GAO من تأكيد أن أي إجراء إلغاء قد
المنح49.2 مليار دولارلم يتمكن GAO من التحقق من طريقة الحساب لـ 96% من المدخرات المزعومة للمنح
العقود الإيجارية113 مليون دولار مبلغ عنهاحسب GAO المدخرات الفعلية بـ 53.5 مليون دولار، وهو إفراط في الحساب بـ 59.5 مليون دولار؛ 108 من 264 عقد إيجار كانت بالفعل قيد الإلغاء من قبل إدارة الخدمات العامة قبل تأسيس DOGE

أشار تقرير GAO أيضاً إلى أن DOGE رفضت الرد على طلبات الوكالة لإجراء مقابلات أو توضيح حول كيفية حساب الأرقام، وأوصت بأن يتم الكشف عن مشاكل جودة البيانات المعروفة بشكل بارز على الموقع الموجه للجمهور.

لماذا هذا مهم

ادعاء لويس الأساسي، كما وصفته CBS News و Slate، هو أن تكاليف نهج DOGE تتجاوز أي عقد أو منحة واحدة: رحيل الموظفين ذوي الخبرة في مجالات مثل إدارة الضرائب وأبحاث الصحة العامة وعلوم الحرائق الحراجية يزيل المعرفة المؤسسية التي يقول لويس أنها استغرقت عقوداً لبنائها. تعالج نتائج GAO بشأن المدخرات، التي تم التوصل إليها بشكل مستقل عن تقارير لويس، سؤالاً منفصلاً لكن مرتبطاً - ما إذا تم تحقيق الهدف المعلن من خفض الهدر كما تم الإعلان عنه.

كنت أمنع الناس من انتهاك القانون.

— كاثلين والتيرز، مديرة سابقة في مصلحة الضرائب، كما ذكرتها CBS News

أسئلة

ما هي DOGE؟
DOGE، إدارة كفاءة الحكومة، كانت مبادرة مرتبطة بـ Elon Musk التي كانت تهدف إلى خفض النفقات الفيدرالية، مع استشهاد Musk بهدف لا يقل عن 2 تريليون دولار من المدخرات، وفقاً لـ CBS News.
ما يدور حوله كتاب مايكل لويس 'المعوقون'؟
نُشر في 6 أكتوبر 2026، يصور الكتاب سبعة موظفين فيدراليين قاوموا إجراءات DOGE، محتجاً بأن DOGE أعاد تسمية الموظفين المدنيين الذين يتبعون القوانين كعقبات، وفقاً لـ CBS News و Slate.
هل حققت DOGE فعلاً المدخرات التي ادعت بها؟
وجد تقرير GAO الذي يغطي يناير 2025 إلى يوليو 2026 أن طرق حساب DOGE يمكن التحقق منها فقط لجزء صغير من المدخرات المزعومة للعقود والمنح، وأن مدخرات العقود الإيجارية كانت مبالغة فيها بعشرات الملايين من الدولارات.
من هي كاثلين والتيرز؟
هي مديرة سابقة في مصلحة الضرائب التي ظهرت في كتاب لويس واستقالت بعد رفضها لطلبات مشاركة بيانات دافعي الضرائب مع تنفيذ الهجرة، قبل أيام من التأهل للتقاعد المبكر، وفقاً لـ CBS News.
ماذا يعني مصطلح 'معوق' في هذا السياق؟
إنها تسمية استخدمها Elon Musk لموظفي الحكومة الذين اعتبرهم يعيقون جهود DOGE في خفض التكاليف، وغالباً ما يشملون الموظفين الذين كانوا يطبقون القوانين أو الإجراءات الحالية، وفقاً لـ CBS News.

المصادر

  1. CBS News — Michael Lewis on "Blockers": Profiling government workers confronted by DOGE
  2. Slate — Elon Musk and DOGE brought catastrophe to the U.S. government. Michael Lewis' Blockers details just how much.
  3. KQED Forum — Michael Lewis on the Civil Servants Who Tried to Stop DOGE
  4. U.S. Government Accountability Office — GAO-26-108615, DOGE Wall of Receipts report

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة