قال سكرتير دولة الفاتيكان، الكاردينال بيترو بارولين، إنه "من غير المقبول تحويل الموت إلى عرض مسرحي"، منتقداً الخطة الرامية إلى بث تنفيذ حكم الإعدام برماية الفرقة على الرائد السابق في الجيش الأمريكي نيدال حسن في 3 ديسمبر. تقول الكرسي الرسولي إنها تنوي إصدار بيان رسمي، وأشار بارولين إلى أن مؤتمر أساقفة الكاثوليك الأمريكيين قد أعرب أيضاً عن رأيه في هذه القضية.
قال الكاردينال بيترو بارولين، سكرتير دولة الفاتيكان، في 9 أكتوبر، إنه "من المستحيل حقاً فهم" أن يرغب أي شخص في بث تنفيذ حكم إعدام علانية في يومنا هذا، وفقاً لـ Vatican News. أضاف بارولين أنه "من المؤكد أنه من غير المقبول تحويل الموت إلى عرض مسرحي،" وهو تعليق موجه نحو الخطة الرامية إلى بث تنفيذ حكم الإعدام برماية الفرقة على نيدال حسن، الرائد السابق في الجيش والمدان في إطلاق النار على فورت هود عام 2009.
ما أعلنه البنتاغون
من المقرر إعدام حسن برماية الفرقة في فورت هود بولاية تكساس يوم الخميس 3 ديسمبر 2026 الساعة 1 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة، وفقاً لـ Military Times. وفقاً لـ Military Times، أوصى وزير الحرب بيت هيجسيث بهذه الطريقة، وأقر الرئيس دونالد ترامب حكم الإعدام في 2 أكتوبر.
إذا تم تنفيذها كما هو معلن، فستكون أول عملية إعدام للجيش الأمريكي منذ 1961 وأول عملية للجيش منذ 1945، وفقاً لـ Military Times. أفادت قناة الجزيرة أن الجيش يخطط لجعل الإعدام قابلاً للمشاهدة علانية عبر البث المباشر.
الهجوم والإدانة في عام 2009
حسن، طبيب نفسي سابق في الجيش، فتح النار في مركز معالجة النشر في فورت هود في 5 نوفمبر 2009، مما أسفر عن مقتل 13 شخصاً - بينهم جندي حامل - وإصابة 32 آخرين، وفقاً لـ Military Times. في محاكمته العسكرية عام 2013، اعترف بإطلاق النار وقال إنه تصرف دعماً لحركة طالبان. أدانته هيئة محلفين عسكرية وأوصت بحكم الإعدام.
موقف الفاتيكان
أعاد بارولين تأكيد معارضة الكنيسة الكاثوليكية المؤسسية لعقوبة الإعدام، قائلاً "موقف الكنيسة هو معارضة كاملة لعقوبة الإعدام. إنها غير متوافقة مع الكرامة الإنسانية ولا تخدم كرادع،" وفقاً لـ Vatican News. أشار إلى أن رئيس الأسقفية بول كوكلي، رئيس مؤتمر الأساقفة الكاثوليك الأمريكيين، قد تحدث بالفعل حول هذه القضية، وقال إن الكرسي الرسولي ينوي إصدار بيانه الرسمي الخاص به حول هذه المسألة.
من المؤكد أنه من غير المقبول تحويل الموت إلى عرض مسرحي.
— الكاردينال بيترو بارولين، سكرتير دولة الفاتيكان
ردود فعل قانونية وسياسية في الولايات المتحدة
رفعت خطة البث المباشر أيضاً اعتراضات من داخل الولايات المتحدة. قال محامي حقوق الإنسان كليف ستافورد سميث لقناة الجزيرة أن بث الإعدام قد ينتهك القواعس الأمريكية التي تحظر على القاصرين مشاهدة عمليات الإعدام، حيث لا يمكن للبث المباشر العام تقييد من يشاهده، وقد ينتهك أيضاً المعايير الدولية ضد العقوبة المذلة بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
وصف السيناتور الديمقراطي كريس ميرفي الخطة بأنها "وسيطة" وقارنها بعمليات الإعدام التي نفذتها داعش، بينما قالت منظمة العفو الدولية أن القرار أظهر "ازدراءً مروعاً لكرامة الإنسان،" وفقاً لتقارير قناة الجزيرة.
السياق التاريخي
عمليات الإعدام العام نادرة جداً في الولايات المتحدة. أفادت قناة الجزيرة أن آخر عملية حدثت في 14 أغسطس 1936، عندما تم شنق ريني بيثيا في كنتاكي أمام حشد من الناس. عمليات الإعدام منذ ذلك الحين عادة ما تشهدها عدد صغير فقط من المسؤولين والصحفيين وأقارب الضحايا.
ما هو غير معروف بعد
لم يتم توضيح الصيغة والمنصة الدقيقة للبث المباشر المخطط في المصادر المراجعة، ولم يتم نشر البيان الرسمي الموعود به من الفاتيكان اعتباراً من هذا التقرير. كما يبقى غير واضح كيف تعتزم السلطات معالجة الاهتمامات القانونية المثارة بشأن وصول القاصرين إلى البث.
أسئلة
من هو نيدال حسن؟
إنه رائد سابق في الجيش الأمريكي وطبيب نفسي قتل 13 شخصاً وأصاب 32 آخرين في إطلاق نار عام 2009 في فورت هود بولاية تكساس. تمت إدانته في محاكمة عسكرية عام 2013 وحُكم عليه بالإعدام.
متى وكيف سيتم تنفيذ الإعدام؟
وفقاً لإعلان الجيش، من المقرر إعدام حسن برماية الفرقة في فورت هود في 3 ديسمبر 2026 الساعة 1 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة، في انتظار سير العملية كما هو مأمور.
لماذا يبث البنتاغون البث المباشر؟
يخطط الجيش لجعل الإعدام علناً عبر البث المباشر، وفقاً لتقارير قناة الجزيرة. لم يوضح المسؤولون الصيغة الدقيقة للبث، وقد أثارت الخطة انتقادات من الفاتيكان ومجموعات حقوق الإنسان.
ماذا قال الفاتيكان؟
قال الكاردينال بيترو بارولين إنه من غير المقبول "تحويل الموت إلى عرض مسرحي" وأعاد تأكيد معارضة الكنيسة الكاثوليكية الكاملة لعقوبة الإعدام، وفقاً لـ Vatican News.
هل هناك اعتراضات قانونية على البث المباشر؟
نعم. قال محامي حقوق إنسان استشهد به قناة الجزيرة إن البث المباشر العام قد ينتهك القواعد المتعلقة بعدم السماح للقاصرين بمشاهدة عمليات الإعدام والمعايير الدولية ضد العقوبة المذلة.
كيف يرويها العالم
الإيطاليةيؤطر التغطية من Vatican News القصة بشكل أساسي من خلال الإدانة الأخلاقية للفاتيكان، مع التركيز على لغة الكاردينال بارولين حول عدم تحويل الموت إلى عرض مسرحي والمعارضة العقائدية الأوسع للكنيسة الكاثوليكية لعقوبة الإعدام.
يقول سكان حي سابق للإسكان العام في ريفاس فاسياماريد بالقرب من مدريد، إن صندوق الاستثمار نستار يرفض تجديد عقود إيجارهم، مما يدفع حوالي 100 نسمة نحو الإخلاء أو الشراء القسري. تعتبر الحالة واحدة من عدة حالات في منطقة مدريد تتعلق بصناديق استحوذت على إسكان محمي سابقاً، وتأتي بعد أيام من رفض الكونجرس الإسباني مراسيم كانت مقصودة للحد من مثل هذه الممارسات.
استقالت بيربل باس من منصب نائب رئيسة الحزب الديمقراطي الاشتراكي الألماني (SPD) ومن منصب وزيرة العمل والشؤون الاجتماعية الاتحادية في 12 أكتوبر 2026. استشهدت بوفاة ربيبتها والحاجة للعزاء، إلى جانب ما وصفته بالهجمات العامة عليها، بما في ذلك من شريك التحالف CDU/CSU.
جان-لوك مليشون، المرشح عن حزب فرنسا العاصمة (La France insoumise) للانتخابات الرئاسية الفرنسية 2027، قال في تجمع انتخابي في كليرمون فران بتاريخ 11 أكتوبر 2026، أنه سيلغي نظام باركورسوب، وهي المنصة المستخدمة لتوزيع أماكن الجامعات، واصفاً إياها بـ "الهوان". كما اقترح خفض سن التصويت إلى 16 سنة وإعادة هيكلة التعليم المهني، معتبراً هذه الوعود ردة فعل على الاحتجاجات الطلابية المستمرة.
استطلاع INSA جديد نُشر في 10 أكتوبر 2026، يضع حزب البديل لألمانيا (AfD) اليميني المتطرف عند 40 في المائة من التأييد في ولاية براندنبورغ شرق ألمانيا، وهو أعلى درجة له هناك حتى الآن. حزب SPD بقيادة وزير الولاية ديتمار فويدكه يقف عند 20 في المائة، والاتحاد المسيحي الديمقراطي (CDU) سجل أسوأ نتيجة له على الإطلاق في استطلاعات براندنبورغ عند 9 في المائة.
