Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Clima · Noticia

Alertas de tornado golpean Dewey-Humboldt en el norte de Arizona mientras un raro sistema de tormenta barre el Suroeste

Publicado:

Warning graphic issued for the 2021 Naperville–Woodridge tornado
Imagen: National Weather Service has issue a tornado warning Chicago, Illinois · Public domain · Wikimedia Commons

En resumen

La oficina del Servicio Nacional de Meteorología en Flagstaff emitió al menos 10 advertencias de tornado en el norte de Arizona el 21 de octubre de 2026, incluyendo una para Dewey-Humboldt donde los televidentes filmaron una nube de embudo oscura. Una vigilancia de tornado relacionada que cubría los condados de Coconino, Yavapai, Mohave y Navajo fue la primera de Arizona en aproximadamente 16 años, según FOX Weather.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Un sistema de tormenta severa se movió a través del norte de Arizona el miércoles, 21 de octubre de 2026, lo que llevó a la oficina del Servicio Nacional de Meteorología en Flagstaff (NWS Flagstaff) a emitir al menos 10 advertencias de tornado separadas en el transcurso del día, según AZFamily.

Una de las advertencias cubrió Dewey-Humboldt, un pueblo en el Condado de Yavapai, donde el meteorólogo jefe de AZFamily dijo que se formó un posible tornado el miércoles por la mañana. Un video enviado por televidentes mostró nubes de embudo oscuras sobre el área; FOX10 Phoenix reportó que el Servicio Nacional de Meteorología no había confirmado un toque de tornado de la observación.

Una vigilancia no vista en Arizona en años

Más allá de las advertencias individuales, NWS Flagstaff emitió una vigilancia de tornado más amplia en vigencia hasta las 6 p.m. hora local, cubriendo el norte de Arizona, según AZFamily y FOX10 Phoenix. FOX Weather, en un informe llevado por Yahoo News, especificó que la vigilancia cubría los condados de Coconino, Yavapai, Mohave y Navajo.

FOX Weather reportó que esta fue la primera vigilancia de tornado emitida para Arizona en aproximadamente 16 años, mientras que FOX10 Phoenix citó una brecha desde 2010 — ambas fuentes describieron la vigilancia como altamente inusual para el estado. Una vigilancia de tormenta severa separada se mantuvo en vigencia hasta las 2 a.m. del jueves.

FOX Weather calificó el riesgo de clima severo para áreas incluyendo Flagstaff y Prescott en Nivel 3 de 5, con peligros listados como granizo dañino del tamaño de huevo y tornados. El área metropolitana de Phoenix, incluyendo Glendale, Chandler y Scottsdale, fue colocada bajo un riesgo de Nivel 2 más bajo.

Donde golpearon las advertencias

Según la cronología de AZFamily, tres advertencias de tornado fueron emitidas alrededor de las 5 a.m., seguidas por una cuarta alrededor de las 8 a.m. para Prescott, Prescott Valley, el Aeropuerto de Prescott, Mingus Mountain, Lynx Lake y Willow Creek Reservoir. Una quinta advertencia cubrió el área de Jerome alrededor de las 8:30 a.m., y una sexta fue emitida cerca de las 9:10 a.m. para Flagstaff, Fort Valley, Mt. Elden, University Heights, Rogers Lake, A1 Mountain, Doney Park, Sunset Crater National Monument, Timberline, East Flagstaff y Wupatki Trails.

FOX Weather, en un informe llevado por Yahoo News, dijo que la advertencia del área de Flagstaff siguió a una tormenta severa que NWS detectó cerca del centro de Flagstaff alrededor de las 9:20 a.m., moviéndose hacia el norte a 45 mph. Advertencias posteriores cubrieron Valle alrededor de las 11:30 a.m. y el área de Show Low alrededor de las 3:30 p.m., según AZFamily.

Una advertencia del Servicio Nacional de Meteorología citada por FOX Weather (vía Yahoo News) advirtió que 'los escombros voladores serán peligrosos para quienes sean atrapados sin refugio' y que 'los remolques móviles serán dañados o destruidos'.

Daño, cierres y una amenaza regional más amplia

AZFamily reportó daño de tormenta en partes del Condado de Yavapai, incluyendo Prescott y Mayer, daño de granizo a vehículos y ventanas en el norte de Phoenix, y daño reportado en el área de Heber-Overgaard, aunque dijo que los detalles específicos del daño permanecieron limitados en el momento de su informe. Las siete escuelas controladas tribalmente de Hopi cerraron el jueves debido al clima severo, dijo el medio.

El sistema se extendió mucho más allá del norte de Arizona. FOX Weather reportó un riesgo de tornado bajo en un corredor desde Carmel, California, hacia el sur a Los Ángeles, junto con preocupaciones de inundación repentina en las cicatrices de incendios forestales en el sur de California. Las vigilancias de inundación en Arizona fueron extendidas hasta el jueves, y FOX Weather reportó una amenaza renovada de inundación repentina en la región de Four Corners el jueves, incluyendo un riesgo de inundación repentina de Nivel 3 de 4 cerca de la cicatriz de fuego de Ferris en el sureste de Colorado, donde se consideraron posibles de 3 a 5 pulgadas de lluvia.

FOX Weather describió el evento como excepcionalmente raro para el Suroeste, señalando que la región típicamente ve clima severo durante su temporada de monzón de verano entre junio y septiembre en lugar de a finales de octubre.

Lo que permanece desconocido

Según los informes revisados, ni AZFamily ni FOX10 Phoenix dijeron que el Servicio Nacional de Meteorología había confirmado ningún toque de tornado de la observación de Dewey-Humboldt u otras tormentas advertidas; FOX10 Phoenix explícitamente señaló que no había confirmación de NWS de que un tornado tocara tierra. Los totales precisos de daño y cualquier lesión no habían sido detallados en las fuentes revisadas.

Preguntas

¿Fue confirmado un tornado en Dewey-Humboldt, Arizona?
No se había reportado confirmación oficial. AZFamily dijo que se formó un posible tornado sobre el pueblo, con video mostrando nubes de embudo, pero FOX10 Phoenix señaló que el Servicio Nacional de Meteorología no había confirmado ningún toque.
¿Cuántas advertencias de tornado fueron emitidas en el norte de Arizona el 21 de octubre de 2026?
AZFamily reportó al menos 10 advertencias de tornado separadas emitidas por NWS Flagstaff durante todo el día, cubriendo áreas desde Prescott y Jerome hasta Flagstaff, Valle y Show Low.
¿Por qué fue considerada inusual la vigilancia de tornado para Arizona?
FOX Weather y FOX10 Phoenix reportaron que fue la primera vigilancia de tornado emitida para Arizona en aproximadamente 16 años (con una instancia anterior citada alrededor de 2010), haciéndola notable para un estado que rara vez ve tales alertas, especialmente fuera de su temporada de monzón de verano.
¿Afectó el sistema de tormenta áreas fuera de Arizona?
Sí. FOX Weather reportó un riesgo de tornado bajo desde Carmel hasta Los Ángeles en el sur de California, además de preocupaciones de inundación repentina allí y una amenaza separada de inundación repentina extendiéndose hacia la región de Four Corners, incluyendo el sureste de Colorado.
¿Qué deben hacer los residentes durante una advertencia de tornado?
Según la orientación citada por FOX10 Phoenix, los residentes deben ir a una habitación central como un baño o armario y mantenerse alejados de las ventanas; los conductores incapaces de dejar un área advertida fueron aconsejados a buscar ubicaciones bajas.

Fuentes

  1. AZFamily — Possible tornado spotted in Dewey-Humboldt; northern AZ under tornado watch
  2. AZFamily — Tornado warnings issued for parts of Coconino, Yavapai counties
  3. FOX10 Phoenix — Tornado warning issued for parts of northern Arizona
  4. FOX Weather — Rare severe storm threat for Arizona, Southern California includes hail, tornadoes
  5. Yahoo News/FOX Weather — 'Tornado watch' advisory issued for northern Arizona

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados