فرهنگ · خبر
خالقان Stranger Things، شون لوی و برادران دافر از Netflix به Disney و Paramount میروند
انتشار:
بهطور خلاصه
شون لوی یک قرارداد تلویزیونی جدید جامع با 20th Television شرکت دیزنی را امضا کرده است و تقریباً یک دهه در Netflix را پایان داده است، همانطور که مدیرعامل Netflix تد ساراندوس تایید کرد. این حرکت پس از خروج قبلی خالقان Stranger Things، مت و راس دافر به Paramount اتفاق میافتد و نشاندهنده رفتار گستردهتری از چهرههای خلاقانه کلیدی نمایش از پلتفرمی است که آنها را مشهور کرده است.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
شون لوی و شرکت تولید او 21 Laps Entertainment قراردادی جامع چند ساله با 20th Television شرکت دیزنی منعقد کردند، طبق گزارشی که ابتدا Yahoo Entertainment در 28 سپتامبر 2026 منتشر کرد. این قرارداد دورهای که Yahoo و Pirates and Princesses آن را حدود یک دهه در Netflix توصیف میکنند را پایان میدهد؛ دورهای که لوی در آن تولیدکننده اجرایی تمام پنج فصل Stranger Things بود و چند قسمت از آن را کارگردانی کرد.
قرارداد جدید الزامآور است تا لوی برنامههای تلویزیونی را در سرتاسر مجموعهای از پلتفرمها و برندهای Disney Entertainment توسعه و تولید کند. دانا والدن، رئیس و مدیر خلاقانهی ارشد دیزنی، در بیانیهای اظهار داشت که لوی دارای "توانایی نادری برای تعریف داستانهایی است که بسیار سرگرمکننده و عمیقاً انسانی هستند" در سرتاسر ژانرهای مختلف.
چرا مدیرعامل Netflix درباره این رفتارها سخن گفت
تد ساراندوس، مدیرعامل نائب Netflix، به صورت عمومی درباره این رفتارها سخن گفت و گفت که هم لوی و هم برادران دافر میخواهند تمرکز خود را از تلویزیون به سینمای بزرگپرده انتقال دهند. او گفت برادران دافر، پس از حدود یک دهه در Netflix، دیگر نمیخواهند اکنون برنامههای تلویزیونی تولید کنند و به جای آن میخواهند فیلمهای سینمایی بزرگتری بسازند و افزود که او از این تصمیم حمایت میکند.
درباره لوی، که فیلم آتی Lucasfilm Star Wars: Starfighter را کارگردانی میکند، ساراندوس گفت که داشتن قرارداد جامع با کسی که تعهدات فیلمی دیگر در جای دیگری دارد، تنازعات برنامهریزی مستمری برای Netflix ایجاد کرد و انتقال قرارداد او به دیزنی، که مالک Lucasfilm نیز است، از نظر عملی منطقی به نظر میرسید.
آنچه در Netflix باقی میماند
علیرغم این رفتارها، ساراندوس گفت Netflix مالکیت مالکانهی Stranger Things را حفظ میکند و انتظار دارد این مالکانه در آینده بخشی از موفقیت شرکت باشد. او به یک درام هاکی آتی به نام The Sticks اشاره کرد، به عنوان پروژهای که هنوز در حال توسعه با لوی در Netflix است.
همچنین انتظار میرود که لوی در مواد مرتبط با Stranger Things در Netflix، از جمله انیمیشن اسپینآف Stranger Things: Tales from '85، درگیر باقی بماند، حتی هنگامی که قرارداد جامع جدید او با دیزنی بهطور رسمی در اکتبر 2027 آغاز شود، طبق گزارش Yahoo.
حرکت برادران دافر به Paramount
مت و راس دافر قراردادی انحصاری چهار ساله با Paramount منعقد کردند، که در 19 اگوست 2025 اعلام شد، پوششدهندهی فیلمهای داستانی، مسلسلهای تلویزیونی و پروژههای تسریع (streaming) از طریق شرکت تولید خود Upside Down Pictures، که توسط برادران و رئیس هیلاری ليویت رهبری میشود، طبق گزارشهای TheWrap و ScreenRant. این قرارداد در آوریل 2026 اجرا شد، بعد از پایان قرارداد آنها با Netflix.
برادران در بیانیهای که TheWrap و ScreenRant نقل کردند، گفتند که برای پیوستن به Paramount هیجانزده هستند و ساخت فیلمهای سینمایی بزرگتری را به عنوان تحقق آرزوی دیرینه توصیف کردند. قرارداد Paramount آنها را دوباره با مدیران اجرایی سابق Netflix سیندی هولاند و متیو تونل که از Stranger Things طی اجرای اصلی آن در Netflix حمایت کردند، متحد کرد، طبق آنچه ScreenRant نقل کرد.
پیش از خروج، برادران دافر تعهدات Netflix از جمله فصل پنجم Stranger Things، قسمت پایانی سریال، بهعلاوه پروژههای اسپینآف مرتبط مانند Tales from '85 و انیمهای با مکان طوکیو، همراه با عناوین دیگر مرتبط با Stranger Things که به نامهای Something Very Bad Is Going to Happen و The Boroughs گزارش شده بودند، را حفظ کردند.
پیشینه: یک دهه کار در Netflix
لوی حدود پانزده سال در 20th Century Fox Television میان 2003 و 2020 کار کرد قبل از انتقال قرارداد جامع خود به Netflix، طبق گزارش piratesandprincesses.net. خریداری 2019 دیزنی از داراییهای سرگرمی 21st Century Fox به معنای بازگشت او به 20th Television، اکنون تحت مالکیت دیزنی، در واقع دوبارهاتحاد با استودیویی است که قبلاً در آن کار کرده است.
زمان قرارداد دیزنی لوی با انتشار برنامهریزیشدهی Star Wars: Starfighter در 28 مه 2027، بازیگری شده توسط Ryan Gosling، تطابق دارد.
- شون لوی قرارداد جامع چند ساله با 20th Television دیزنی را امضا میکند، در 28 سپتامبر 2026 اعلام شد
- قرارداد در اکتبر 2027 اجرا میشود؛ لوی برخی پروژههای Netflix از جمله The Sticks و Tales from '85 را حفظ میکند
- مت و راس دافر قرارداد چهار ساله Paramount را در اگوست 2025 امضا کردند، تقریباً در آوریل 2026 اجرا شد
- مدیرعامل Netflix تد ساراندوس میگوید هر دو حرکت نشاندهنده تغییر به سمت فیلمسازی سینمایی است
- Netflix میگوید که مالکیت مالکانهی Stranger Things را حفظ میکند
پرسشها
- چرا شون لوی Netflix را ترک کرد؟
- مدیرعامل Netflix تد ساراندوس گفت لوی میخواست بیشتر بر فیلمهای سینمایی، از جمله Star Wars: Starfighter از Lucasfilm، تمرکز کند و قرارداد جامع Netflix او تنازعات برنامهریزی را با آن تعهدات فیلمی ایجاد کرد.
- آیا شون لوی هنوز روی پروژههای Stranger Things کار میکند؟
- بله. گزارشها نشان میدهند لوی همچنان در پروژههای Netflix مرتبط با Stranger Things مانند اسپینآف انیمیشن Tales from '85 درگیر است و Netflix میگوید که هنوز بر روی درام هاکی The Sticks با او کار میکند.
- قرارداد لوی با دیزنی کی شروع میشود؟
- طبق گزارش Yahoo Entertainment، قرارداد جامع جدید با 20th Television دیزنی برای شروع رسمی در اکتبر 2027 برنامهریزی شده است.
- چه اتفاقی برای برادران دافر و Netflix افتاد؟
- مت و راس دافر قرارداد چهار سالهای با Paramount امضا کردند، در اگوست 2025 اعلام شد و در آوریل 2026 اجرا شد، بعد از پایان تعهدات Netflix از جمله فصل پنجم Stranger Things.
- آیا Netflix مالک Stranger Things است؟
- بله. تد ساراندوس گفت Netflix مالکیت مالکانهی Stranger Things را حفظ میکند و انتظار دارد بخشی از محتوای شرکت در آینده بماند، حتی اگرچه خالقان آن به استودیوهای دیگر رفتهاند.
منابع
- Yahoo Entertainment — Shawn Levy Moves To Disney's 20th Television With Overall Deal After Long Tenure At Netflix
- Yahoo Entertainment — Ted Sarandos Explains Why the 'Stranger Things' Team Left Netflix
- Pirates and Princesses — Shawn Levy is leaving Netflix for Disney's 20th Television
- TheWrap — Paramount's Deal With 'Stranger Things' Duffer Bros Signals a Big Bet on Talent
- ScreenRant — Stranger Things Creators Matt & Ross Duffer Sign New Deal With Paramount
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار میکنیم
مطالب مرتبط

فرهنگخبر
کاردینال تاگله اولین دین آسیایی کالج کاردینالات میشود
پاپ لئو چهاردهم، تعیین کاردینال لوئیس آنتونیو تاگله، 69 ساله، را به عنوان دین جدید کالج کاردینالات در 8 اکتبر 2026 تأیید کرد، و او را اولین آسیایی در این منصب قرار داد. او جای کاردینال ایتالیایی جیوانی باتیستا ری، 92 ساله، را گرفت که از سال 2020 کالج را رهبری میکرد و پاپ لئو چهاردهم استعفای وی را در همان روز پذیرفت.

فرهنگمقاله
Durga Puja 2026: تاریخها، Mahalaya، و اهمیت این مهرجان
جشنواره Durga Puja 2026 با Mahalaya در 10 اکتبر شروع میشود و پنج روز اصلی از Maha Shashthi (17 اکتبر) تا Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20-21 اکتبر، بسته به Panchang مورد استفاده) ادامه دارد. این جشنواره ده روزه، برای پیروزی الهه Durga بر شیطان Mahishasura برگزار میشود و در سال 2021 در فهرست میراث فرهنگی نامادی یونسکو ثبت شد.
فرهنگخبر
صدای آلمان 2026: چرا قسمتها در اکتبر به شنبهها منتقل میشوند
فصل شانزدهم برنامج صدای آلمان به طور موقتی برنامهریزی بث هفتگی خود را در اکتبر 2026 تغییر میدهد: قسمتهای جدید از موعد جمعه در SAT.1 به موعد شنبه در ProSieben در 10 و 17 اکتبر منتقل میشوند، سپس از 23 اکتبر به جمعهها در SAT.1 بازمیگردند. این تغییر مرتبط با پخش برنامج Promi Big Brother در دو جمعه مورد نظر در SAT.1 است.

فرهنگمقاله
نحوه کار دوبلاژ فیلم: از ترجمه فیلمنامه تا شبیهسازی صوت با هوش مصنوعی
دوبلاژ فیلم صوت اصلی فیلم را با یک مسیر صوتی جدید ضبطشده به زبان دیگری که متطابق با حرکات لب بازیگران است، جایگزین میکند. این روند از طریق ترجمه فیلمنامه، تطابق با زمانبندی و فرهنگ، انتخاب بازیگران صوتی، ضبط در استودیو و ترکیب صوت انجام میشود، و اکنون با ابزارهای شبیهسازی صوت مبتنی بر هوش مصنوعی مواجه است که اتحادیهها میگویند مشاغل را تهدید میکند.