Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

À la une · Actualité

Un tremblement de terre de magnitude 3,5 frappe la côte californienne près de Dana Point

Publié:

Dana Point is a city located in southern Orange County CA Photo Don Ramey Logan
Crédit image: Don Ramey Logan · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

En bref

Un tremblement de terre préliminaire de magnitude 3,5 a frappé la côte du sud de la Californie près de Dana Point lundi, 5 octobre 2026, à 13h22 heure locale, selon le Service géologique des États-Unis. Deux petites répliques ont suivi dans les heures suivantes, et aucun dommage ni blessure n'a été signalé.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Qu'est-il arrivé

Un tremblement de terre a frappé la côte du sud de la Californie lundi, 5 octobre 2026, vers 13h22 PDT, à environ 18 à 19 miles au sud-ouest de Dana Point dans le comté d'Orange, selon le Service géologique des États-Unis (USGS) tel que rapporté par ABC7 Los Angeles et Patch. Le tremblement de terre s'est produit au large et a été ressenti dans tout le sud du comté d'Orange et dans le comté de San Diego, a rapporté Patch.

En quelques minutes, une réplique de magnitude 2,8 a été enregistrée à 13h23, selon ABC7 et CBS News Los Angeles. Patch a signalé une deuxième réplique plus petite de magnitude 2,3 à 15h06 le même jour.

Rapports de magnitude conflictuels

Les médias ont cité des chiffres préliminaires légèrement différents pour le séisme principal dans les heures suivant son occurrence. ABC7 et Patch ont rapporté une magnitude préliminaire de 3,5, tandis que CBS News Los Angeles a rapporté une magnitude préliminaire de 3,7, notant qu'elle avait initialement été rapportée comme 3,5. Les estimations préliminaires de magnitude et de profondeur sont courantes dans les premières minutes après un tremblement de terre et sont souvent révisées par l'USGS à mesure que davantage de données sismiques arrivent.

Chiffres rapportés par source
SourceMagnitude (préliminaire)ProfondeurDistance de Dana Point
ABC7 Los Angeles3,57 miles~19 miles SO
Patch3,5~5 miles~18,6 miles SO
CBS News Los Angeles3,7 (initialement 3,5)~5 miles~18 miles SO

Dommages, blessures et ce que l'on sait

À 13h35, peu de temps après le tremblement de terre, aucune blessure ni dommage n'avait été signalé, a rapporté CBS News Los Angeles. ABC7 et Patch ont également rapporté aucun dommage ou blessure immédiat suite au séisme principal ou à ses répliques.

L'USGS a indiqué que le tremblement pourrait potentiellement être ressenti dans certaines parties de l'intérieur du comté d'Orange, a rapporté CBS News Los Angeles, tandis que Patch a décrit le tremblement comme largement ressenti dans les comtés d'Orange et San Diego.

Contexte : La faille et les perspectives de répliques

Le tremblement de terre s'est probablement produit le long de la faille de Palos Verdes, selon le Réseau sismique du sud de la Californie, tel que rapporté par Patch. Le réseau a émis une prévision standard de répliques suite au séisme principal.

Des répliques peuvent être attendues dans les prochains jours, la plus grande attendue est approximativement 1 unité de magnitude plus petite que le séisme principal. Il y a une petite chance (environ 5 pour cent) qu'un tremblement de terre plus important se produise, la probabilité diminuant avec le temps.

— Réseau sismique du sud de la Californie, via Patch

Vos questions

Quelle était la force du tremblement de terre près de Dana Point?
L'USGS a rapporté une magnitude préliminaire de 3,5, bien que CBS News Los Angeles ait rapporté une magnitude préliminaire de 3,7 après avoir initialement cité 3,5 ; les chiffres préliminaires sont parfois révisés à mesure que l'USGS examine les données sismiques.
Quand le tremblement de terre s'est-il produit?
Il s'est produit lundi, 5 octobre 2026, vers 13h22 PDT, selon l'USGS tel que rapporté par ABC7, Patch et CBS News Los Angeles.
Y a-t-il eu des dommages ou des blessures?
Non. ABC7, Patch et CBS News Los Angeles ont tous rapporté aucun dommage ou blessure immédiat suite au tremblement de terre et à ses répliques.
Y a-t-il eu des répliques?
Oui. Une réplique de magnitude 2,8 a frappé à 13h23, une minute après le séisme principal, et Patch a signalé une deuxième réplique de magnitude 2,3 à 15h06 le même jour.
Quelle faille a causé le tremblement de terre?
Le Réseau sismique du sud de la Californie a déclaré que le tremblement de terre s'est probablement produit le long de la faille de Palos Verdes, selon Patch.

Les sources

  1. ABC7 Los Angeles — 3.5-magnitude earthquake strikes near Dana Point in Orange County
  2. Patch — 3 Earthquakes Rattle OC Coast
  3. CBS News Los Angeles — Preliminary 3.7-magnitude earthquake strikes off coast of Dana Point

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi