این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

مهم‌ترین‌ها · خبر

زلزله‌ای به بزرگی ۳.۵ درجه ساحل کالیفرنیا را نزدیک Dana Point مرتعش کرد

انتشار:

Dana Point is a city located in southern Orange County CA Photo Don Ramey Logan
تصویر: Don Ramey Logan · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

یک زلزله‌ی اولیه به بزرگی ۳.۵ درجه در روز دوشنبه، ۵ اکتبر ۲۰۲۶، ساعت ۱:۲۲ بعد‌ازظهر وقت محلی، در نزدیکی Dana Point در ساحل جنوبی کالیفرنیا رخ داد، بنابه گزارش سازمان تحقیقات زمین‌شناسی ایالات متحده. دو زلزله‌ی کوچک‌تر دنبال‌کننده در طول چند ساعت رخ داد و هیچ خسارت یا تلفاتی گزارش نشد.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

چه اتفاقی افتاد

زلزله‌ای ساحل جنوبی کالیفرنیا را در روز دوشنبه، ۵ اکتبر ۲۰۲۶، حوالی ساعت ۱:۲۲ بعد‌ازظهر وقت PDT مرتعش کرد، در فاصله‌ای حدود ۱۸ تا ۱۹ مایل جنوب‌غربی Dana Point در Orange County، بنابه گزارش سازمان تحقیقات زمین‌شناسی ایالات متحده (USGS) که توسط ABC7 Los Angeles و Patch منتشر شد. زلزله در دریا رخ داد و در سراسر جنوب Orange County و تا San Diego County احساس شد، بنابه گزارش Patch.

در عرض چند دقیقه، یک زلزله‌ی دنبال‌کننده به بزرگی ۲.۸ درجه در ساعت ۱:۲۳ بعد‌ازظهر ثبت شد، بنابه گزارش هم ABC7 و هم CBS News Los Angeles. Patch گزارش کرد که یک زلزله‌ی دنبال‌کننده‌ی دوم و کوچک‌تر به بزرگی ۲.۳ درجه در ساعت ۳:۰۶ بعد‌ازظهر در همان روز رخ داد.

گزارش‌های متضاد درخصوص بزرگی

رسانه‌های خبری در ساعات بعد از رخ‌دادن زلزله، ارقام اولیه‌ی کمی متفاوتی را برای بزرگی زلزله‌ی اصلی ارائه دادند. ABC7 و Patch گزارش کردند که بزرگی اولیه ۳.۵ درجه بود، در حالی‌که CBS News Los Angeles گزارش کرد که بزرگی اولیه ۳.۷ درجه بود، با اشاره‌ی اینکه ابتدا ۳.۵ درجه گزارش شده بود. تخمین‌های اولیه‌ی بزرگی و عمق زلزله در دقایق اول بعد از زلزله معمول است و اغلب توسط USGS با دریافت داده‌های لرزه‌نگاری بیشتر اصلاح می‌شوند.

ارقام گزارش‌شده توسط رسانه‌ها
منبعبزرگی (اولیه)عمقفاصله از Dana Point
ABC7 Los Angeles۳.۵۷ مایل~۱۹ مایل جنوب‌غربی
Patch۳.۵~۵ مایل~۱۸.۶ مایل جنوب‌غربی
CBS News Los Angeles۳.۷ (ابتدا ۳.۵)~۵ مایل~۱۸ مایل جنوب‌غربی

خسارات، تلفات و آنچه مشخص است

تا ساعت ۱:۳۵ بعد‌ازظهر، کمی بعد از وقوع زلزله، هیچ گزارشی در مورد تلفات یا خسارات وجود نداشت، بنابه گزارش CBS News Los Angeles. ABC7 و Patch نیز گزارش کردند که هیچ گزارش فوری درخصوص خسارات یا تلفات بعد از زلزله‌ی اصلی یا زلزله‌های دنبال‌کننده‌ی آن وجود نداشت.

USGS اشاره کرد که لرزش‌های زمین احتمالاً می‌توانند در بخش‌هایی از Orange County داخلی احساس شوند، بنابه گزارش CBS News Los Angeles، در حالی‌که Patch لرزش‌های زمین را به‌عنوان به‌طور گسترده احساس شده در سراسر Orange و San Diego counties توصیف کرد.

پیش‌زمینه: گسل و چشم‌انداز زلزله‌های دنبال‌کننده

زلزله احتمالاً در امتداد گسل Palos Verdes، بنابه گزارش شبکه‌ی لرزه‌نگاری جنوب کالیفرنیا، رخ داد. شبکه پس از زلزله‌ی اصلی یک پیش‌بینی استاندارد برای زلزله‌های دنبال‌کننده صادر کرد.

زلزله‌های دنبال‌کننده ممکن است در روزهای آینده مورد انتظار باشند، بزرگ‌ترین آنها تقریباً ۱ درجه کوچک‌تر از زلزله‌ی اصلی انتظار می‌رود. احتمال کمی (حدود ۵ درصد) برای وقوع یک زلزله‌ی بزرگ‌تر وجود دارد، با کاهش احتمال در طول زمان.

— شبکه‌ی لرزه‌نگاری جنوب کالیفرنیا، توسط Patch

پرسش‌ها

زلزله‌ی نزدیک Dana Point چقدر قوی بود؟
USGS گزارش داد که بزرگی اولیه ۳.۵ درجه بود، اگرچه CBS News Los Angeles گزارش داد که بزرگی اولیه ۳.۷ درجه بود پس از اینکه ابتدا ۳.۵ درجه را نام برد؛ ارقام اولیه اغلب توسط USGS با بررسی داده‌های لرزه‌نگاری اصلاح می‌شوند.
زلزله کی رخ داد؟
در روز دوشنبه، ۵ اکتبر ۲۰۲۶، حوالی ساعت ۱:۲۲ بعد‌ازظهر وقت PDT رخ داد، بنابه گزارش USGS همان‌طور که ABC7 و Patch و CBS News Los Angeles گزارش کردند.
آیا خسارتی رخ داده است یا تلفاتی پیش آمده است؟
خیر. ABC7 و Patch و CBS News Los Angeles هر سه گزارش کردند که هیچ خسارت یا تلفات فوری بعد از زلزله و زلزله‌های دنبال‌کننده‌ی آن وجود نداشت.
آیا زلزله‌های دنبال‌کننده‌ای رخ داده است؟
بله. یک زلزله‌ی دنبال‌کننده‌ی به بزرگی ۲.۸ درجه در ساعت ۱:۲۳ بعد‌ازظهر، یک دقیقه بعد از زلزله‌ی اصلی رخ داد و Patch گزارش داد که یک زلزله‌ی دنبال‌کننده‌ی دوم با بزرگی ۲.۳ درجه در ساعت ۳:۰۶ بعد‌ازظهر در همان روز رخ داد.
کدام گسل باعث زلزله شد؟
شبکه‌ی لرزه‌نگاری جنوب کالیفرنیا گفت که زلزله احتمالاً در امتداد گسل Palos Verdes رخ داد، بنابه گزارش Patch.

منابع

  1. ABC7 Los Angeles — 3.5-magnitude earthquake strikes near Dana Point in Orange County
  2. Patch — 3 Earthquakes Rattle OC Coast
  3. CBS News Los Angeles — Preliminary 3.7-magnitude earthquake strikes off coast of Dana Point

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط