Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Dunia · Berita

Protes Siswa atas Kondisi Sekolah Berubah Menjadi Kebakaran di Seluruh Prancis

Terbit:

Official portrait of Sébastien Lecornu (French Minister of the Armed Forces des Armées) ©Patrice Normand/Leextra
Gambar: © Patrice Normand/Leextra via opale · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Singkatnya

Siswa sekolah menengah Prancis menyalakan api, memblokir kampus, dan bentrok dengan polisi di seluruh negara pada 1 Oktober, memprotes kelas yang penuh sesak dan sekolah yang kekurangan staf. Kementerian dalam negeri melaporkan hampir 2.000 penangkapan dan lebih dari 300 petugas polisi terluka, mendorong Perdana Menteri Sébastien Lecornu mengadakan pertemuan krisis.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Protes oleh siswa sekolah menengah Prancis yang dimulai di wilayah Paris sekitar seminggu sebelumnya menyebar ke seluruh negara dan berubah menjadi kekerasan pada 1 Oktober 2026, dengan api dinyalakan di beberapa sekolah dan bentrok antara siswa dan polisi anti huru-hara, menurut Al Jazeera, France 24 dan Associated Press.

Apa yang terjadi

Al Jazeera melaporkan bahwa petugas pemadam kebakaran memadamkan api di pintu masuk sebuah sekolah menengah di Nantes. Di sekolah menengah Victor Hugo di Marseille, guru secara tidak sengaja terkena percikan ketika seorang siswa mencoba melemparkan bensin ke tempat sampah, menurut otoritas lokal yang diberitahu Al Jazeera. France 24 secara terpisah melaporkan bahwa kepala sekolah dan wakilnya di Marseille secara tidak sengaja terkena bensin ketika para pengunjuk rasa mencoba mengisi wadah, dan Associated Press mengutip Menteri Pendidikan Édouard Geffray sebagai mengatakan kekerasan hari itu termasuk pembakaran dan insiden di mana staf terancam dengan bensin. Di sekolah menengah Saint-Exupéry di Marseille, polisi mengatakan kerumunan mengepung truk pemadam kebakaran yang merespons kebakaran, memaksa petugas pemadam keluar dari kendaraan dan kemudian menyalakan api pada truk, Al Jazeera melaporkan.

Al Jazeera mengatakan tempat sampah dinyalakan apinya di Aubervilliers, sebuah pinggiran utara Paris, penghalang dibakar di rel trem di Strasbourg dan trem dihentikan, dan sekitar 30 kampus universitas di Paris dan Marseille diblokir. France 24 melaporkan insiden tambahan di Toulouse, di mana tempat sampah terbongkar dan api dinyalakan, di Lille, di mana kaca halte bus dihancurkan, dan di kota Liège di Belgia, di mana beberapa sekolah mengalami kerusakan.

Al Jazeera melaporkan bahwa pada tengah pagi 1 Oktober, sekitar 340 demonstrasi sedang berlangsung di luar sekolah menengah, dengan lebih dari 160 sekolah terkena dampak.

Penangkapan dan cedera

Angka bervariasi menurut sumber dan pada titik mana dalam hari mereka dilaporkan. Al Jazeera mengutip hitungan awal lebih dari 400 orang ditahan, banyak di antaranya adalah anak di bawah umur, dengan puluhan terluka oleh benda yang dilempar dan proyektil pengendalian huru-hara polisi. France 24, mengutip kementerian dalam negeri, melaporkan hitungan yang lebih tinggi dan lebih baru: 1.949 penangkapan dan 305 petugas polisi terluka. Menteri Dalam Negeri Laurent Nuñez membuka penyelidikan internal terhadap tiga kasus dugaan kekerasan polisi, Al Jazeera melaporkan.

Al Jazeera dan France 24 keduanya melaporkan bahwa beberapa kepala sekolah terluka, diintimidasi atau diserang selama pemblokiran, menurut otoritas pendidikan regional, prefektur dan perwakilan serikat.

Skala kerusuhan 1 Oktober yang dilaporkan
MetrikAngkaSumber
Penangkapan (total kementerian dalam negeri)1.949France 24, mengutip kementerian dalam negeri, 1 Oktober
Petugas polisi terluka305France 24, mengutip kementerian dalam negeri, 1 Oktober
Orang ditahan (hitungan awal)400+Al Jazeera, 1 Oktober
Sekolah menengah terkena dampak160+Al Jazeera, 1 Oktober
Demonstrasi sedang berlangsung (tengah pagi)340Al Jazeera, 1 Oktober
Kampus universitas diblokir~30Al Jazeera, 1 Oktober

Mengapa siswa melakukan protes

Siswa yang diwawancarai oleh France 24 dan AP menggambarkan ruang kelas yang ramai, kekurangan guru, ruang kelas yang terlalu panas di musim panas, toilet yang tidak memadai, kebocoran air dan fasilitas yang hancur. Seorang pengunjuk rasa berusia 17 tahun mengatakan kepada France 24: "Ada 35 dari kami per ruang kelas. Dengan 35°C di musim panas, ini tidak tertahankan. Tidak ada toilet yang cukup, dan ada kebocoran air." Seorang siswa berusia 18 tahun di Paris, Salama Gargouri, mengatakan kepada AP bahwa para pengunjuk rasa menargetkan "jadwal yang kelebihan beban, sistem, guru, orang-orang yang tidak mendengarkan kami, proses aplikasi universitas."

Ada 35 dari kami per ruang kelas. Dengan 35°C di musim panas, ini tidak tertahankan.

— Seorang siswa pengunjuk rasa berusia 17 tahun, dikutip oleh France 24

Respons pemerintah

Perdana Menteri Sébastien Lecornu mengumpulkan pertemuan krisis pada 1 Oktober dan meminta menteri membatalkan perjalanan resmi yang akan datang sehingga otoritas dan polisi dapat fokus pada kerusuhan, AP melaporkan. Pemerintah mengkarakterisasi demonstrasi sebagai telah turun menjadi "kekerasan perkotaan," menurut Al Jazeera.

Kementerian dalam negeri memerintahkan polisi untuk memecah pemblokiran yang mencegah kehadiran kelas dan untuk menghentikan kekerasan dan vandalisme, AP melaporkan. Menteri Pendidikan Geffray secara terpisah mengatakan dia telah menginstruksikan sekolah untuk menyelenggarakan kelas dari jarak jauh di mana pemblokiran atau kerusakan membuat siswa berisiko, memberi tahu AP bahwa kekerasan tidak akan merampas siswa dari hak mereka untuk mendapatkan pendidikan.

Menurut France 24, pemerintah mengatakan intelijen menunjuk pada organisasi oleh kelompok sayap kiri radikal di balik bagian dari kerusuhan, sebuah tuduhan yang diperdebatkan oleh partai France Unbowed. AP melaporkan bahwa tokoh sayap jauh kiri Jean-Luc Mélenchon mengkritik penanganan protes oleh pemerintah sebagai "represif."

Apa yang tidak diketahui

Tidak ada satu pun dari tiga sumber yang ditinjau mengidentifikasi organisasi koordinasi tunggal di balik gelombang pemblokiran sekolah di seluruh negara, dan pelaporan sejak 1 Oktober tidak termasuk angka keseluruhan yang dikonfirmasi pemerintah yang mendamaikan penghitungan penangkapan dan cedera yang berbeda yang dikeluarkan sepanjang hari. Masih belum jelas berapa banyak sekolah yang akan dibuka kembali secara normal di hari-hari berikutnya mengingat skala kerusakan di beberapa lokasi.

Pertanyaan

Berapa banyak orang yang ditangkap dalam protes sekolah Prancis?
Angka bervariasi menurut waktu pelaporan: Al Jazeera mengutip hitungan awal lebih dari 400 orang ditahan, sementara France 24, mengutip kementerian dalam negeri, melaporkan total 1.949 penangkapan pada 1 Oktober.
Sekolah Prancis mana yang mengalami kebakaran atau insiden bensin?
Al Jazeera dan France 24 melaporkan insiden kebakaran atau terkait bensin di sekolah di Nantes dan Marseille, termasuk sekolah menengah Victor Hugo dan Saint-Exupéry di Marseille, di mana truk pemadam kebakaran dinyalakan apinya.
Mengapa siswa Prancis melakukan protes?
Siswa mengutip ruang kelas yang ramai (dilaporkan hingga 35 per kelas), kekurangan guru, gedung yang panas dan tidak terpelihara dengan baik, toilet yang tidak memadai, kebocoran air dan frustrasi dengan jadwal sekolah dan proses aplikasi universitas, menurut France 24 dan Associated Press.
Apa yang telah dilakukan pemerintah Prancis sebagai respons?
Perdana Menteri Sébastien Lecornu mengadakan pertemuan krisis dan meminta menteri membatalkan perjalanan resmi, kementerian dalam negeri memerintahkan polisi untuk membersihkan pemblokiran, Menteri Pendidikan mengizinkan pembelajaran jarak jauh di sekolah yang rusak, dan kementerian dalam negeri membuka penyelidikan internal terhadap tiga kasus dugaan kekerasan polisi, menurut Al Jazeera dan Associated Press.
Apakah petugas polisi terluka dalam bentrokan?
Ya. Kementerian dalam negeri melaporkan 305 petugas polisi terluka pada 1 Oktober, menurut France 24.

Sumber

  1. Al Jazeera — School protests spread as fires, blockades deepen unrest in France
  2. France 24 — Hundreds of students detained, dozens of officers injured in French school protests
  3. Associated Press (via WTOP) — France gripped by spreading student protests as PM calls crisis meeting

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait