Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

In primo piano · Notizia

Tre terremoti colpiscono Adana e Osmaniye in Turchia il 4 ottobre 2026

Pubblicato:

Adana Roman Bridge (Taşköprü), Turkey
Immagine: Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

In breve

Tre terremoti con magnitudine di 4,8, 4,9 e 5,2 hanno colpito il distretto di Saimbeyli ad Adana e il distretto di Sumbas a Osmaniye nell'arco di 24 minuti nel pomeriggio del 4 ottobre 2026. L'AFAD ha dichiarato che i rilevamenti sul campo non hanno riscontrato vittime o danni strutturali e il ministro degli Interni Mustafa Çiftçi ha confermato che i team sono stati schierati immediatamente.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Una serie di terremoti ha colpito la Turchia meridionale nel pomeriggio del 4 ottobre 2026, incentrata sul distretto di Saimbeyli nella provincia di Adana e sul distretto di Sumbas nella vicina provincia di Osmaniye, secondo l'Autorità turca per la gestione dei disastri e delle emergenze (AFAD).

La prima scossa, con una magnitudine di 4,8, è stata registrata alle 14:19 ora locale a Saimbeyli a una profondità di 7,99 chilometri. Un secondo terremoto con magnitudine 4,9 ha colpito lo stesso distretto solo 17 minuti dopo, alle 14:36, a una profondità di 8,67 chilometri. Un terzo terremoto, con magnitudine 5,2, ha colpito Sumbas a Osmaniye alle 14:43, a una profondità di 7 chilometri, come mostrato dai dati dell'AFAD citati da Türkiye Today e Hürriyet.

Cosa hanno detto i funzionari

L'AFAD ha rilasciato una dichiarazione dopo la prima scossa dicendo che, a quel momento, 'non c'è alcuna situazione avversa', e che i team dei rilevamenti sul campo stavano continuando il loro lavoro nei distretti colpiti, secondo Türkiye Today.

Il ministro degli Interni Mustafa Çiftçi si è rivolto ai terremoti poco dopo la terza scossa, dicendo che l'AFAD e altre istituzioni statali competenti avevano immediatamente iniziato i rilevamenti sul campo ad Adana e Osmaniye e che nessuna situazione negativa era stata identificata a quel punto, secondo NET HABER, che ha pubblicato la sua dichiarazione alle 15:19. Anche il ministro dell'Ambiente, dell'Urbanistica e dei Cambiamenti climatici Murat Kurum ha detto che nessuna situazione negativa era stata segnalata, aggiungendo che le autorità stavano monitorando la regione e valutando i rapporti in arrivo, e ha espresso le condoglianze ai residenti di entrambe le province, come riportato dalla sezione Uzmanpara della Milliyet.

Nessun morto o danno segnalato finora

Secondo tutte le fonti consultate, nessun decesso, ferito o danno strutturale era stato segnalato in nessuna delle due province mentre i team sul campo continuavano le ispezioni dopo i tre terremoti. I terremoti sono stati avvertiti nelle province circostanti, ha riferito Türkiye Today.

Saimbeyli e Sumbas si trovano in una parte sismicamente attiva della Turchia meridionale che è stata colpita dai terremoti devastanti del 6 febbraio 2023, che hanno colpito un diverso sistema di faglie più a est, come ha notato Türkiye Today nella sua copertura dei terremoti del 4 ottobre.

Parte di una più ampia attività sismica nella giornata

L'outlet con sede a Baku Report.az, citando l'AFAD, ha riferito che quattro terremoti sono stati registrati in Turchia il 4 ottobre, inclusa una scossa separata di magnitudine 4,8 nella provincia di Muğla, in aggiunta ai due terremoti di Saimbeyli e al terremoto di Sumbas a Osmaniye. Pubblicato alle 17:12, l'articolo di Report.az non includeva informazioni su vittime o danni per nessuno dei quattro eventi.

Terremoti del 4 ottobre 2026 ad Adana e Osmaniye
LuogoOra (ora locale)MagnitudineProfondità
Saimbeyli, Adana14:194,87,99 km
Saimbeyli, Adana14:364,98,67 km
Sumbas, Osmaniye14:435,27 km

Cosa non è ancora noto

Al momento della revisione delle dichiarazioni ufficiali, l'AFAD e i ministri del governo avevano solo confermato che i rilevamenti sul campo non avevano trovato vittime o danni; le autorità non avevano ancora emesso una relazione di valutazione dei danni finale e completata per nessuna delle due province.

Domande

Quanto forti erano i terremoti di Adana e Osmaniye il 4 ottobre 2026?
Tre scosse sono state registrate: magnitudine 4,8 e 4,9 a Saimbeyli, Adana, e magnitudine 5,2 a Sumbas, Osmaniye, secondo i dati dell'AFAD citati da Türkiye Today e Hürriyet.
Ci sono state vittime o danni?
Secondo l'AFAD e le dichiarazioni del ministro degli Interni Mustafa Çiftçi e del ministro dell'Ambiente Murat Kurum, nessun morto o danno strutturale era stato segnalato mentre i team dei rilevamenti sul campo conducevano ispezioni.
Dove esattamente sono avvenuti i terremoti?
I primi due terremoti erano incentrati nel distretto di Saimbeyli della provincia di Adana; il terzo ha colpito il distretto di Sumbas della provincia di Osmaniye, circa 24 minuti dopo il primo terremoto.
Quest'area è collegata ai terremoti turchi-siriani del 2023?
Türkiye Today ha notato che Saimbeyli e Sumbas si trovano in una regione sismicamente attiva della Turchia meridionale che è stata colpita dai terremoti del 6 febbraio 2023, anche se questi hanno colpito una parte diversa del sistema di faglie.
Ci sono stati altri terremoti in Turchia lo stesso giorno?
Sì. Report.az, citando l'AFAD, ha riferito di un quarto terremoto separato di magnitudine 4,8 nella provincia di Muğla il 4 ottobre 2026, senza fornire informazioni su vittime o danni.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. Hürriyet — Son dakika... Adana'da 4.8 büyüklüğünde deprem
  2. Milliyet Uzmanpara — Bakan Kurum'dan Adana ve Osmaniye depremi hakkında açıklama
  3. Türkiye Today — Magnitude 5.2 quake hits Osmaniye in southern Türkiye after twin Adana tremors
  4. Report.az — Four earthquakes strike Türkiye in single day
  5. NET HABER — İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi'den Adana ve Osmaniye depremi açıklaması

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati