Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Cucina · Articolo

Come la Tecnologia Sterile-Pack Ha Trasformato il Riso Istantaneo in un Alimento Base Globale

Pubblicato:

In breve

Il riso istantaneo raggiunge i banchi dei negozi attraverso la lavorazione asettica: il riso viene macinato, cotto e sigillato nel suo vassoio utilizzando vapore ad alta pressione, conferendogli una durata di nove mesi senza conservanti. Il metodo, commercializzato in Corea del Sud nel 1996, ora sostiene un mercato globale che si prevede crescerà da circa 4,98 miliardi di dollari nel 2026 a 7,73 miliardi di dollari entro il 2034, poiché i produttori coreani espandono le esportazioni a circa 60 paesi.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Il riso istantaneo — riso precotto sigillato in un vassoio o una busta che richiede solo pochi minuti in un forno a microonde o in acqua calda — si è trasformato da un prodotto di nicchia coreano a una categoria in crescita sugli scaffali dei supermercati di tutto il mondo. Il cambiamento si basa su un processo di produzione noto come imballaggio asettico o sterile, commercializzato per la prima volta in Corea tre decenni fa e ora utilizzato per rifornire dozzine di mercati stranieri.

Come Funziona il Processo di Imballaggio Sterile

Il produttore alimentare sudcoreano CJ CheilJedang afferma che il riso destinato alla sua linea Hetbahn (Hapbap) è conservato a circa 15°C per rallentare l'ossidazione dei grassi, quindi macinato lo stesso giorno in cui viene cotto in modo che il chicco rimanga il più fresco possibile. Il riso viene cotto direttamente nel suo imballaggio finale — migliaia di vassoi alla volta — utilizzando cicli ripetuti di vapore ad alta temperatura e ad alta pressione, anziché essere cotto prima e imballato in seguito.

L'imballaggio avviene in camere pulite che l'azienda paragona alle fabbriche di semiconduttori; il Korea Herald ha riferito che l'aria lì è mantenuta a meno di 100 particelle di polvere per piede quadrato. I vassoi in polipropilene multistrato sigillati quindi passano attraverso diversi giorni di test microbiologici prima della spedizione. L'azienda afferma che ciò mantiene il riso sicuro e commestibile a temperatura ambiente per nove mesi senza additivi conservanti.

Dal Lancio Coreano del 1996 a una Linea di Esportazione in 60 Paesi

CJ CheilJedang ha lanciato Hetbahn nel dicembre 1996 come primo riso cotto a imballaggio asettico della Corea, e il marchio segna il suo 30º anniversario nel 2026. L'azienda gestisce ora due impianti nazionali — a Jincheon e Busan — con una produzione combinata di circa 700 milioni di unità all'anno, costruita su circa 1 trilione di won di investimento cumulativo, secondo le cifre riportate dall'azienda dalla testata finanziaria coreana MT e dal Korea Herald.

La linea di prodotti è ora venduta in circa 60 paesi, con gli Stati Uniti come il più grande mercato estero, secondo MT e Korea Herald. Negli Stati Uniti, il riso è commercializzato con il marchio Bibigo; il Korea Herald ha stimato la sua quota di mercato negli Stati Uniti a circa il 12%, mentre il Korea JoongAng Daily l'ha descritta come raggiungendo le 'cifre basse a due cifre', rispetto a circa il 45% detenuto dal marchio di lunga data Ben's Original. Entrambe le fonti hanno notato che attualmente solo circa il 2% degli americani acquista il prodotto, che l'azienda presenta come spazio per la crescita piuttosto che come un tetto.

Le Esportazioni Aumentano Mentre il Mercato Interno Si Raffredda

Le stime interne della quota di mercato di CJ CheilJedang nel mercato del riso confezionato coreano differiscono leggermente tra le fonti — il Korea JoongAng Daily ha citato circa il 60%, mentre il Korea Herald ha citato circa il 65% — ma entrambi riportano che il vantaggio dell'azienda si sta restringendo poiché i coreani più giovani mangiano meno riso in generale e i marchi rivali più economici guadagnano spazio sugli scaffali. In risposta, l'azienda ha spinto verso le vendite estere: il Korea Herald ha riferito che le vendite internazionali sono cresciute di circa il 30% annuo negli ultimi cinque anni, e che i ricavi esteri sono aumentati dall'8% delle vendite totali del marchio nel 2021 al 15% nel 2025.

Il Korea JoongAng Daily ha riferito che CJ CheilJedang sta mirando a 1,5 trilioni di won (circa 1,13 miliardi di dollari) nelle vendite annuali di Hetbahn entro il 2028, in aumento da 1,1 trilioni di won nel 2025, con le vendite estere previste per raggiungere il 20–25% di quel totale. L'azienda detiene 267 brevetti legati al suo processo di produzione, secondo quanto riferito dalla fonte, ed è in via di sviluppo versioni a più proteine e cereali multipli rivolte agli acquirenti attenti alla salute, incluso un prodotto 'riso modellato' che utilizza proteine vegetali da soia, grano e piselli che dovrebbe uscire nel dicembre 2026.

Un Mercato Globale Costruito sulla Comodità

La categoria più ampia del riso istantaneo sta crescendo oltre una singola azienda. La società di ricerca di mercato Fortune Business Insights stima il mercato globale del riso istantaneo a 4,98 miliardi di dollari nel 2026, in aumento da 4,77 miliardi di dollari nel 2025, e prevede che raggiungerà 7,73 miliardi di dollari entro il 2034 — un tasso di crescita annuale composito (CAGR) del 5,63%. La stessa ricerca mostra l'Asia-Pacifico che rappresenta circa il 79% del mercato nel 2025, con il Nord America, il Medio Oriente e l'Africa, l'Europa e il Sud America che compongono il resto.

Riso istantaneo: Cifre Chiave
MetricaCifraRiferito da
Lancio di HetbahnDicembre 1996, primo riso cotto a imballaggio asettico della CoreaKorea JoongAng Daily / Korea Herald
Produzione annuale combinata (Jincheon + Busan)Circa 700 milioni di unitàMT / Korea Herald
Durata a temperatura ambiente9 mesi, senza conservantiMT / Korea Herald
Copertura delle esportazioniCirca 60 paesiMT / Korea Herald
Quota di mercato nazionale60% (JoongAng) / 65% (Herald)Korea JoongAng Daily / Korea Herald
Quota estero delle vendite di Hetbahn8% (2021) → 15% (2025) → obiettivo 20–25% (2028)Korea Herald / Korea JoongAng Daily
Obiettivo di vendita 20281,5 trilioni di won (~1,13 miliardi di dollari)Korea JoongAng Daily
Mercato globale del riso istantaneo, 20264,98 miliardi di dollariFortune Business Insights
Mercato globale del riso istantaneo, 2034 (previsione)7,73 miliardi di dollari, CAGR 5,63%Fortune Business Insights

Perché Questo Importa Ora

Le cifre sono state divulgate in una conferenza stampa che CJ CheilJedang ha tenuto a Jincheon il 21 ottobre 2026, coincidendo con il 30º anniversario di Hetbahn, dove l'azienda ha illustrato il suo processo di produzione e i suoi obiettivi di vendita estera per il 2028, come riferito da MT, Korea Herald e Korea JoongAng Daily. L'annuncio illustra un modello più ampio: mentre il consumo di riso diminuisce tra i consumatori più giovani in Corea, i produttori si affidano sempre più alla tecnologia di imballaggio sterile per raggiungere nuovi acquirenti all'estero che desiderano alimenti base stabili sullo scaffale e pronti al riscaldamento piuttosto che riso cucinato fresco.

Domande

Cosa rende il riso istantaneo diverso dal riso cotto in una pentola per il riso?
Il riso istantaneo viene cotto una volta nel suo vassoio sigillato utilizzando cicli ripetuti di vapore ad alta temperatura e ad alta pressione, quindi sterilizzato in modo che possa stare a temperatura ambiente per mesi, secondo CJ CheilJedang. Il riso della pentola normale viene cucinato fresco ogni volta e non è sigillato o sterilizzato per la conservazione a lungo termine.
Quanto tempo dura il riso istantaneo sigillato senza conservanti?
CJ CheilJedang afferma che il suo prodotto Hetbahn rimane sicuro e commestibile a temperatura ambiente per nove mesi senza additivi conservanti, grazie alla macinazione lo stesso giorno, alla sterilizzazione con vapore e all'imballaggio in camera pulita, come riferito da MT e Korea Herald.
Quali paesi esportano il maggior riso istantaneo e dove va?
CJ CheilJedang, il produttore di Hetbahn, esporta in circa 60 paesi e afferma che gli Stati Uniti sono il suo più grande mercato estero, venduto con il marchio Bibigo, secondo MT e Korea Herald.
Quanto è grande il mercato globale del riso istantaneo?
Fortune Business Insights stima il mercato globale del riso istantaneo a 4,98 miliardi di dollari nel 2026, proiettato per raggiungere 7,73 miliardi di dollari entro il 2034 a un tasso di crescita annuale composto del 5,63%, con l'Asia-Pacifico che detiene circa il 79% del mercato nel 2025.
Il mercato del riso istantaneo coreano sta ancora crescendo a livello nazionale?
I rapporti del Korea JoongAng Daily e Korea Herald affermano che la pressione sul consumo nazionale sta aumentando poiché i coreani più giovani mangiano meno riso nel complesso e i marchi rivali più economici competono per lo spazio sugli scaffali, sebbene CJ CheilJedang continui a detenere una quota maggioritaria del segmento del riso confezionato a livello nazionale.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. MT (Money Today) — CJ CheilJedang instant rice production report
  2. Korea JoongAng Daily — CJ CheilJedang targets $1.13 billion in Hetbahn sales by 2028
  3. The Korea Herald — As Koreans eat less rice, CJ looks overseas to grow Hetbahn
  4. Fortune Business Insights — Instant Rice Market Size, Share

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati