美食 · 文章
無菌包裝技術如何將即食米轉變為全球主食
發布:
重點
即食米通過無菌加工工藝進入店鋪貨架:米粒經過研磨、烹飪並使用高壓蒸汽密封在自己的托盤內,使其無需防腐劑即可保存九個月。這種方法在1996年於韓國商業化,現已支撐著全球市場,預計將從2026年的約49.8億美元增長至2034年的77.3億美元,因為韓國製造商向約60個國家擴大出口。
此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文
即食米——預先烹飪並密封在托盤或袋子中,只需在微波爐或熱水中加熱幾分鐘的米粒——已從小眾韓國產品轉變為全球超市貨架上不斷增長的商品類別。這種轉變源自一種名為無菌包裝的製造工藝,該工藝三十年前首次在韓國商業化,現已用於供應數十個海外市場。
無菌包裝工藝如何運作
韓國食品製造商CJ CheilJedang表示,用於其Hetbahn(Hapbap)系列的米粒以約15°C的溫度儲存以減緩脂肪氧化,然後在烹飪當天進行研磨,使穀粒盡可能保持新鮮。米粒直接在其最終包裝內烹飪——一次數千個托盤——使用重複的高溫、高壓蒸汽循環,而不是先烹飪後再包裝。
包裝工作在潔淨室中進行,該公司將這些潔淨室與半導體工廠相提並論;Korea Herald報導該處的空氣保持在每平方英尺少於100個塵埃顆粒。密封的多層聚丙烯托盤在發貨前要經過數天的微生物測試。該公司表示這使米粒在室溫下無需添加防腐劑即可保持安全和可食用九個月。
從1996年的韓國推出到60國出口線
CJ CheilJedang於1996年12月推出Hetbahn,這是韓國第一個無菌包裝的熟米,該品牌在2026年慶祝其30週年紀念。該公司現在運營兩個國內工廠——位於晉州和釜山——年產量約7億個單位,基於累計投資約1萬億韓元建成,根據該公司自己的數字由韓國金融媒體MT和Korea Herald報導。
該產品線現在在約60個國家銷售,美國是其最大的海外市場,根據MT和Korea Herald。在美國,米粒以Bibigo標籤行銷;Korea Herald將其美國市場份額定為約12%,而Korea JoongAng Daily將其描述為達到「低兩位數」,相比之下由老牌品牌Ben's Original佔約45%。兩家媒體都指出,目前只有約2%的美國人購買該產品,該公司將其框架為增長空間而不是上限。
在國內市場降溫之際出口增長
CJ CheilJedang在韓國包裝米市場份額的國內估計在媒體間略有不同——Korea JoongAng Daily引用約60%,而Korea Herald引用約65%——但兩家都報導該公司的領先地位正在縮小,因為年輕韓國人整體上消費的米較少,且更便宜的競爭對手品牌獲得了更多貨架空間。作為回應,該公司已推向海外銷售:Korea Herald報導國際銷售在過去五年中大約每年增長30%,海外收入從2021年的品牌總銷售額的8%上升到2025年的15%。
Korea JoongAng Daily報導CJ CheilJedang的目標是到2028年達到1.5萬億韓元(約11.3億美元)的年度Hetbahn銷售額,高於2025年的1.1萬億韓元,海外銷售預計將達到該總額的20–25%。該媒體報導該公司持有267項與其生產工藝相關的專利,並正在開發針對健康意識消費者的高蛋白、多穀物版本,包括一個定於2026年12月推出的使用來自大豆、小麥和豌豆的植物蛋白的「成型米」產品。
一個建立在便利基礎上的全球市場
更廣泛的即食米類別增長已超越任何單一公司。市場研究公司Fortune Business Insights估計全球即食米市場在2026年為49.8億美元,高於2025年的47.7億美元,並預計到2034年將達到77.3億美元——複合年增長率為5.63%。同一研究顯示亞太地區在2025年佔市場的約79%,北美、中東、非洲、歐洲和南美洲佔其餘部分。
| 指標 | 數字 | 報導者 |
|---|---|---|
| Hetbahn推出 | 1996年12月,韓國第一個無菌包裝的熟米 | Korea JoongAng Daily / Korea Herald |
| 合併年產量(晉州+釜山) | About 700 million units | MT / Korea Herald |
| 室溫保存期限 | 9 months, no preservatives | MT / Korea Herald |
| 出口範圍 | About 60 countries | MT / Korea Herald |
| 國內市場份額 | 60% (JoongAng) / 65% (Herald) | Korea JoongAng Daily / Korea Herald |
| Hetbahn銷售額的海外份額 | 8% (2021) → 15% (2025) → 20–25% target (2028) | Korea Herald / Korea JoongAng Daily |
| 2028年銷售目標 | 1.5 trillion won (~$1.13 billion) | Korea JoongAng Daily |
| 全球即食米市場,2026年 | $4.98 billion | Fortune Business Insights |
| 全球即食米市場,2034年(預測) | $7.73 billion, 5.63% CAGR | Fortune Business Insights |
為什麼這很重要
這些數字在CJ CheilJedang於2026年10月21日在晉州舉行的媒體發布會上披露,恰逢Hetbahn的30週年紀念,該公司在會上介紹了其生產工藝和2028年海外銷售目標,根據MT、Korea Herald和Korea JoongAng Daily的報導。該公告說明了一個更廣泛的模式:隨著韓國年輕消費者的米粒消費下降,製造商越來越依賴無菌包裝技術來吸引海外新買家,他們想要貨架穩定、可直接加熱的主食,而不是新鮮烹飪的米粒。
常見問題
- 即食米與電飯煲煮的米有什麼不同?
- 根據CJ CheilJedang,即食米在其自己的密封托盤內使用重複的高溫、高壓蒸汽循環烹飪一次,然後滅菌,使其可以在室溫下放置數個月。普通電飯煲米每次都是新鮮烹飪的,沒有密封或滅菌以進行長期儲存。
- 密封的即食米在沒有防腐劑的情況下能保存多久?
- 根據MT和Korea Herald的報導,CJ CheilJedang表示其Hetbahn產品在室溫下無需添加防腐劑即可保持安全和可食用九個月,這要歸功於當日研磨、蒸汽滅菌和潔淨室包裝。
- 哪些國家出口最多的即食米,它銷往何處?
- Hetbahn的製造商CJ CheilJedang出口到約60個國家,並表示美國是其最大的海外市場,以Bibigo標籤銷售,根據MT和Korea Herald。
- 全球即食米市場有多大?
- Fortune Business Insights估計全球即食米市場在2026年為49.8億美元,預計到2034年將以5.63%的複合年增長率達到77.3億美元,亞太地區在2025年佔市場約79%。
- 韓國的即食米市場在國內仍在增長嗎?
- Korea JoongAng Daily和Korea Herald的報導稱,隨著年輕韓國人消費的米較少,更便宜的競爭對手品牌爭奪貨架空間,國內消費壓力正在上升,儘管CJ CheilJedang仍在國內包裝米市場部分中佔多數份額。
世界如何講述
- 韓語韓國金融和商業媒體(如MT)主要圍繞國內製造成就——生產能力、投資規模和晉州及釜山工廠的技術精密度——框架這個故事,在Hetbahn的30週年紀念之際,與同一次發布會的英文商業報導相比,對國際競爭對手的競爭壓力的強調較少。
來源
本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作
相關文章

美食指南
在家發酵蔬菜:初學者安全指南
在家發酵蔬菜依靠鹽、密閉厭氧環境和完全浸泡在鹽水中,讓天然存在的乳酸菌將糖轉化為酸。遵循經過測試的鹽比例(切碎蔬菜約2–3%,整片蔬菜約5%)、將溫度保持在大約68–72°F(20–22°C)之間,以及注意黏液或腐爛氣味的跡象作為丟棄的標誌,這些是大學推廣服務的核心安全規則。
美食文章
土耳其橄欖收穫:技術變化、勞動力構成及其重要性
土耳其的橄欖收穫每年十月開始,先從灌溉低地的食用橄欖開始,待季節性降雨到來後再轉向榨油橄欖樹。在土耳其最大的橄欖種植區艾登省,手工梳理採摘法已在很大程度上取代了棍棒敲打法。這一轉變導致果園中的女性勞動者數量超過男性,她們每天的收入約為1,000土耳其里拉。

美食指南
如何在家製作新鮮義大利麵:蛋粉團、擀製和經典形狀
新鮮義大利麵是通過混合麵粉和雞蛋(或硬粒小麥粗粉和水製成無蛋版本)製成的,比例大約為每100克麵粉配1個雞蛋,揉搓至光滑,讓麵團靜置,然後擀成薄片並切成各種形狀。兩個主要家族是用「00」麵粉製成的蛋義大利麵(常見於義大利中北部)和用杜蘭小麥和水製成的無蛋粗粉義大利麵(典型的南部義大利風格)。

美食文章
巧克力的製作方式:從可可豆到成品巧克力棒
巧克力通過大約七個階段製成——採收、發酵、乾燥、烘烤、去殼、研磨/精煉和調溫——最後才能製成成品棒。這個過程現在對消費者很重要,因為可可期貨在2024年12月達到近50年高點,每噸約12,906美元,到2026年10月23日仍在每噸約5,558美元左右交易,對全球巧克力價格造成持續壓力。