La Corea del Nord ha lanciato un missile il 3 ottobre 2026, secondo i media di stato, utilizzando l'intelligenza artificiale per cambiare rotta in volo ed evitare l'intercettazione. Il leader Kim Jong-un ha osservato il lancio vicino a Wonsan, mentre sua sorella Kim Yo-jong ha fornito il resoconto pubblico della funzione IA; l'esercito della Corea del Sud ha tracciato l'arma ma ha riferito una distanza di volo più breve di quanto affermato da Pyongyang.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
La Corea del Nord ha affermato di aver condotto un test missilistico nella mattina di sabato, 3 ottobre 2026, che per la prima volta ha combinato pubblicamente l'intelligenza artificiale con i controlli di volo di un missile strategico. Il lancio ha avuto luogo dall'area di Wonsan sulla costa orientale del paese e era diretto verso il Mare Orientale, noto internazionalmente come Mare del Giappone.
Quello che la Corea del Nord dice sia accaduto
Secondo i media di stato nordcoreani, Kim Jong-un ha osservato personalmente il lancio, con presente anche sua figlia Ju Ae e sua moglie Ri Sol Ju. Kim Yo-jong, sua sorella e alto ufficiale del Partito dei Lavoratori al potere, ha fornito la descrizione pubblica dell'arma dopo, chiamandola un 'missile strategico di medio raggio' e dicendo che non ha colpito alcuna posizione nemica specifica durante l'esercitazione.
Kim Yo-jong ha affermato che l'intelligenza artificiale era stata integrata nel missile, permettendogli di cambiare la sua orbita di volo a bassa quota. Ha detto che ciò rendeva il percorso del missile impossibile da tracciare o intercettare per un avversario dalle sue fasi di volo iniziali, e ha affermato che nessun altro paese sarebbe in grado di schierare una tecnologia simile 'per almeno diversi anni'.
Quanto lontano ha volato — e chi dice cosa
I funzionari nordcoreani non hanno fornito una cifra precisa e singola della distanza di volo nelle dichiarazioni riportate dall'agenzia turca Anadolu Agency e da altri; lo Stato Maggiore Congiunto della Corea del Sud, che ha tracciato il lancio indipendentemente, ha affermato che il missile ha volato più di 700 chilometri prima di precipitare in mare. Alcuni resoconti che citano affermazioni nordcoreane mettono la cifra più vicina ai 1.000 chilometri. La discrepanza non è stata risolta, e l'esercito della Corea del Sud non ha confermato la cifra più alta.
Resoconti contrastanti del lancio del 3 ottobre
Dettaglio
Dichiarazione nordcoreana
Esercito sudcoreano
Distanza di volo
Fino a circa 1.000 km (come citato in alcuni resoconti di affermazioni nordcoreane)
Più di 700 km, tracciati da Wonsan fino all'impatto nel Mare Orientale
Descrizione del missile
'Missile strategico di medio raggio' con cambiamenti di traiettoria abilitati all'IA
Missile balistico di medio/medio raggio; alcuni analisti suggeriscono una variante della serie Hwasong-16
Ruolo dell'IA affermato
Altera l'orbita di volo a bassa quota; 'impossibile da evitare'
Non verificato in modo indipendente
Contesto: un'esplosione nella DMZ e una richiesta di scuse rifiutata
Il lancio è avvenuto giorni dopo un'esplosione in miniere nella Zona Demilitarizzata che ha ferito tre soldati sudcoreani. Seoul ha incolpato le mine nordcoreane per l'esplosione e ha richiesto delle scuse da Pyongyang. La Corea del Nord ha negato la responsabilità e ha respinto la richiesta, con Kim Yo-jong che ha definito la posizione di Seoul 'spregevole' o 'dispregevole', a seconda della traduzione utilizzata da diversi media. Il governo della Corea del Sud aveva esortato al dialogo anche mentre il suo esercito spingeva per la responsabilità per l'esplosione.
Il missile è capace di cambiare la sua orbita di volo a bassa quota, e l'intelligenza artificiale è stata integrata in esso.
— Kim Yo-jong, funzionaria nordcoreana e sorella di Kim Jong-un
Cosa è confermato e cosa non lo è
Lo Stato Maggiore Congiunto della Corea del Sud ha confermato che un lancio è avvenuto e ha fornito la sua stima della distanza, ma né Seoul, Tokyo né Washington hanno verificato in modo indipendente l'affermazione specifica della Corea del Nord secondo cui l'intelligenza artificiale ha corretto il corso del missile in volo. Un analista con sede a Seoul, citato dal quotidiano pakistano Dawn, ha messo in guardia contro l'accettazione dei claims tecnici di Pyongyang per valore nominale senza verifica esterna. Kim Jong-un, separatamente, ha precedentemente affermato che la Corea del Nord ha bisogno di aumentare il livello di intelligenza artificiale utilizzata in tutti i suoi programmi di armamento, secondo i media di stato citati in più resoconti.
Nessuna valutazione tecnica indipendente del sistema di guida del missile è stata pubblicata da governi esterni o ricercatori di armamenti fino a questo rapporto. La Corea del Sud, gli Stati Uniti e il Giappone hanno continuato la condivisione di intelligence di routine sull'attività missilistica nordcoreana seguendo il lancio, secondo i rapporti regionali, sebbene nessuna nuova dichiarazione congiunta specifica al claim dell'IA fosse stata emessa.
Domande
Quando la Corea del Nord ha condotto il test missilistico integrato con IA?
Il lancio ha avuto luogo nella prima mattina di sabato, 3 ottobre 2026, dall'area di Wonsan sulla costa orientale della Corea del Nord, secondo lo Stato Maggiore Congiunto della Corea del Sud e i media di stato nordcoreani.
Quale capacità di IA ha affermato la Corea del Nord?
Kim Yo-jong ha affermato che l'intelligenza artificiale era stata integrata nel missile per permettergli di cambiare la sua orbita di volo a bassa quota, che ha detto rendeva impossibile per i nemici tracciarlo o intercettarlo.
Quanto lontano ha effettivamente viaggiato il missile?
L'esercito della Corea del Sud ha tracciato un volo di più di 700 chilometri nel Mare Orientale; alcuni resoconti che citano affermazioni nordcoreane mettono la distanza più vicina ai 1.000 chilometri, una cifra che Seoul non ha confermato.
L'affermazione dell'IA della Corea del Nord è verificata indipendentemente?
No. La Corea del Sud, il Giappone e gli Stati Uniti non hanno confermato che l'intelligenza artificiale ha alterato il percorso di volo del missile, e almeno un analista con sede a Seoul ha esortato alla cautela nell'accettare i claim tecnici di Pyongyang senza verifica esterna.
Perché la Corea del Nord ha condotto il test in questo momento?
Il lancio ha seguito un'esplosione di mine nella Zona Demilitarizzata che ha ferito tre soldati sudcoreani; dopo che Seoul ha richiesto delle scuse, la Corea del Nord ha negato la responsabilità e ha respinto la richiesta prima di condurre l'esercitazione missilistica.
Come lo racconta il mondo
TurcoI media turchi (Anadolu Agency, Haberturk, NTV) hanno inquadrato la storia attorno all'annuncio della Corea del Nord dell'integrazione dell'IA e l'hanno collegata direttamente alla disputa dello scoppio della DMZ con la Corea del Sud, enfatizzando il rifiuto di Pyongyang della richiesta di scuse di Seoul come il trigger immediato del lancio.
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
I funzionari dell'UE dicono che una futura domanda britannica per rientrare nel blocco potrebbe muoversi più velocemente rispetto ad altri paesi candidati perché il Regno Unito mantiene la memoria istituzionale e l'allineamento giuridico esistente dalla sua precedente adesione. Ma insistono che Londra non potrebbe mantenere i suoi vecchi opt-out: Bruxelles dice che un Regno Unito di ritorno dovrebbe impegnarsi per l'euro, perdere il suo precedente sconto di bilancio e accettare i termini di adesione standard.
Il presidente cileno José Antonio Kast viaggerà a La Paz il 16 e 17 ottobre 2026 per incontrare il presidente boliviano Rodrigo Paz, come confermato dai ministeri degli esteri di entrambi i governi. Le due parti prevedono di affrontare un'agenda di 11 punti e firmare una serie di accordi economici e di sicurezza, in quello che i funzionari boliviani e cileni descrivono come la prima visita di un presidente cileno in carica in Bolivia in più di sette decenni.
Il 10 ottobre 2026, la coalizione guidata dall'Arabia Saudita ha dichiarato di aver distrutto 136 obiettivi militari nelle aree controllate dagli Houthi dello Yemen, incluse piattaforme di lancio di razzi vicino allo Stretto di Bab al-Mandab. L'operazione ha seguito un attacco con missile balistico Houthi all'Aeroporto Internazionale Re Khalid di Riyadh l'8 ottobre 2026, che ha ucciso tre persone e ferito dozzine di altre, secondo Al Jazeera.
Una frana improvvisa e alluvioni lampo hanno colpito il settore San Carlos de Apoquindo di Las Condes, a Santiago, Cile, l'8 ottobre 2026, interessando circa 2.015 case e ferendo almeno sei persone. L'ufficio del pubblico ministero regionale cileno ha aperto un'inchiesta penale su possibili violazioni del dovere di diligenza, mentre il presidente José Antonio Kast ha dichiarato lo stato di emergenza per il distretto.
