この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

気候 · ニュース記事

ノーイースターがノースカロライナ州アウターバンクスと中大西洋沿岸に洪水と強風をもたらす

公開:

A U.S. Air Force C-130E Hercules flies over the Cape Hatteras Lighthouse on the North Carolina coast on Jan. 1, 1999. The Hercules is the Air Force's main transport for intratheater airlift. Capable of operating from rough, dirt, landing strips, the aircraft is the prime transpor
画像: Tech. Sgt. Howard Blair, U.S. Air Force · Public domain · Wikimedia Commons

要点

ゆっくり移動するノーイースターがノースカロライナ州のハッテラスおよびオクラコック島に2~4フィートの高潮をもたらしており、最大風速は時速55マイル、沖合いの波は最高20フィートに達しています。デア郡は金曜日夜からハッテラス島の訪問者に退去を命じており、嵐の影響は火曜日までヴァージニア州、メリーランド州、ニュージャージー州に及ぶと予想されています。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

カロライナ沿岸沖で形成されるノーイースターは、中大西洋地域に数日間の高潮、高い波浪、強風をもたらしており、ノースカロライナ州のアウターバンクスが最も深刻な影響を受けると、米国海洋大気庁と地方当局者は述べています。

嵐は先週末に米国南東沿岸近くで停滞した寒冷前線の後に発生し、低気圧が沖合いで強化されたとFOXウェザーハリケーンスペシャリストのブライアン・ノークロス氏は報告しています。ノースカロライナ州およびヴァージニア州沖の異常に暖かい海水により、システムが一時的に亜熱帯の特性を帯びる可能性が生じましたが、ノークロス氏はその可能性は低いと述べています。

ハッテラス島の避難命令と道路閉鎖

デア郡は非常事態を宣言し、10月16日(金)午後8時から発効するハッテラス島の全訪問者に対する強制避難命令を発令しました。島の7つの村すべてを対象としており、ロダンセ、ウェーブス、サルボ、アボン、バクストン、フリスコ、ハッテラスが含まれますが、居住者またはオレゴン湾北側の地域には適用されません。

郡の職員は、この命令は異例であると述べています。ハッテラス島の強制避難は歴史的にはハリケーンまたは熱帯暴風雨に関連していますが、ノーイースターではないと島の自由プレスは報告しています。

ハッテラス島の町を結ぶ唯一の道路であるノースカロライナ州ハイウェイ12は、土曜日の午後早期に高潮による閉鎖が予想され、嵐の継続時間と道路の損傷に応じて数日間閉鎖されたままになる可能性があるとフォックスウェザーと島の自由プレスは述べています。

洪水、風、うねりの予報

米国海洋大気庁はハッテラスおよびオクラコック島の高潮注意報を高潮警報にアップグレードし、低地地域の地上レベル以上で2~4フィートの冠水を予報しており、中程度の洪水の可能性が高く、いくつかの場所では大規模な洪水の可能性があると島の自由プレスは報告しています。北アウターバンクスは1~3フィートの冠水に対する高潮勧告の下に置かれました。

強風注意報は以前の強風警報に代わり、北北東の風時速45~55マイルが予報されています。ピークの突風はロダンセとバクストンで時速約50マイル、オクラコックで時速49マイル、ダックで時速48マイルと予想されていると島の自由プレスは述べています。

沖合いの波の高さはダイアモンドショールズとハッテラスケープ近くで15~20フィート、オレゴン湾近くで12~15フィートと予想されていると島の自由プレスは報告しています。同じ予報データを引用したAOLは、アウターバンクス沖のサーフゾーンでメリーランド州のビーチまで波高8~15フィートの砕け波を報告しています。

ヴァージニア州、メリーランド州、ニュージャージー州への影響拡大

ヴァージニア州のヴァージニアビーチおよびカリタック郡では日曜日の朝までの間、強風注意報下で時速45マイルまでの突風が予想されるとAOLは報告しています。

フォックスウェザーによれば、嵐の影響はフロリダからカロライナ州を経由してニュージャージー州まで及び、アウターバンクスからジャージーショアまで何百万人に影響を与える可能性があり、月曜日と火曜日にアウターバンクスをカバーするレベル1の都市型洪水リスクがあるとのことです。

予報士はノーイースターが長期的な事象になる可能性があると警告しており、最大の高潮影響は日曜日と月曜日の満潮周期中に予想されていますが、10月20日(火)まで洪水の可能性があります。

寒気が嵐に続く

嵐に続いて、コネチカット州、インディアナ州、ケンタッキー州、メリーランド州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、ノースカロライナ州、オハイオ州、ペンシルバニア州、ヴァージニア州、ウェストヴァージニア州を含む11州にわたって日曜日の朝までの夜間に凍結警告が発せられたとAOLは報告しています。最も寒い気温はニューヨーク州ビンガムトン周辺で予想され、気温は華氏26度まで低下する可能性があり、ウェストヴァージニア州の一部、南西ヴァージニア州、ケンタッキー州、オハイオ州では28~30度の低温が予想されています。

よくある質問

アウターバンクスではどのくらいの高潮が予想されていますか?
米国海洋大気庁はハッテラスおよびオクラコック島の地上レベル以上で2~4フィートの冠水について警告し、北アウターバンクスでは1~3フィートが予想されていると島の自由プレスは述べています。
ハッテラス島は避難命令の下にありますか?
はい。デア郡は10月16日午後8時からハッテラス島の全訪問者に退去を命じており、ロダンセ、ウェーブス、サルボ、アボン、バクストン、フリスコ、ハッテラスの村を対象としています。この命令は居住者またはオレゴン湾北側の地域には適用されません。
ノースカロライナ州ハイウェイ12は閉鎖されますか?
予報士は嵐の継続時間と道路の損傷に応じて、土曜日の午後早期に高潮による閉鎖が予想され、閉鎖が数日間続く可能性があると予想しています。
風はどの程度の強さが予想されていますか?
米国海洋大気庁はアウターバンクスの時速45~55マイルの風を予報しており、ロダンセとバクストンで時速約50マイルの突風が見込まれています。ヴァージニア州のヴァージニアビーチおよびカリタック郡は時速45マイルまでの突風に対する強風注意報の下にあります。
他にどの州が影響を受けていますか?
フォックスウェザーによれば、嵐の影響はフロリダからカロライナ州を経由してニュージャージー州まで及ぶ可能性があります。凍結警告は、ニューヨーク州、ペンシルバニア州、ニュージャージー州、メリーランド州、ヴァージニア州を含む11州にわたって嵐に続いたとAOLは報告しています。

出典

  1. Fox Weather — Potential coastal storm brewing on the East Coast next week
  2. Island Free Press — Mandatory evacuation ordered for Hatteras Island visitors ahead of nor'easter; N.C. 12 closures expected
  3. Island Free Press — Coastal Flood Warnings issued for Hatteras and Ocracoke as nor'easter threatens days of flooding, N.C. 12 closures
  4. AOL — Nor'easter Hits Outer Banks With Flooding as Freeze Warnings Cover 11 States
  5. Weather.com — Nor'easter brings days of wind, coastal impacts to East

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事