Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Климат · Новость

Ураган северо-восточного направления вызывает наводнения и сильные ветры на Внешних берегах Северной Каролины и побережье Средне-Атлантического региона

Опубликовано:

A U.S. Air Force C-130E Hercules flies over the Cape Hatteras Lighthouse on the North Carolina coast on Jan. 1, 1999. The Hercules is the Air Force's main transport for intratheater airlift. Capable of operating from rough, dirt, landing strips, the aircraft is the prime transpor
Изображение: Tech. Sgt. Howard Blair, U.S. Air Force · Public domain · Wikimedia Commons

Коротко

Медленно движущийся ураган северо-восточного направления приносит прибрежные наводнения высотой от 2 до 4 футов на острова Хаттерас и Окракок Северной Каролины с порывами ветра до 55 миль в час и морскими волнами высотой до 20 футов. Округ Дэйр приказал посетителям покинуть остров Хаттерас с пятницы вечером, и ожидается, что последствия шторма распространятся на Виргинию, Мэриленд и Нью-Джерси до вторника.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Ураган северо-восточного направления, формирующийся у побережья Каролины, приносит дни прибрежных наводнений, высокий прибой и сильные ветры в Средне-Атлантический регион, при этом Внешние берега Северной Каролины испытывают наиболее серьезные последствия, согласно Национальной метеорологической службе и местным властям.

Шторм развился после того, как холодный фронт застрял у побережья юго-восточной части США в прошлые выходные, позволяя низкому давлению усилиться в открытом океане, сообщил специалист FOX Weather по ураганам Брайан Норкросс. Необычно теплые воды океана у побережья Северной Каролины и Виргинии повысили возможность того, что система могла бы кратко принять субтропические характеристики, хотя Норкросс сказал, что вероятность этого была низкой.

Приказ об эвакуации и закрытие дорог на острове Хаттерас

Округ Дэйр объявил чрезвычайное положение и издал обязательный приказ об эвакуации всех посетителей острова Хаттерас, вступивший в силу в 20:00 в пятницу, 16 октября, согласно Island Free Press. Приказ охватывает все семь деревень на острове — Родант, Уэйвс, Салво, Эвон, Бакстон, Фриско и Хаттерас — но не распространяется на жителей или районы к северу от Oregon Inlet.

Официальные лица округа заявили, что приказ был необычным: обязательная эвакуация острова Хаттерас исторически была связана с ураганами или тропическими штормами, а не с ураганами северо-восточного направления, сообщило Island Free Press.

Шоссе Северной Каролины 12, единственная дорога, соединяющая сообщества острова Хаттерас, предполагалось закрыть уже в субботу днем из-за затопления из океана и может остаться закрытой в течение нескольких дней в зависимости от продолжительности шторма и повреждений дороги, согласно Fox Weather и Island Free Press.

Прогнозы наводнений, ветра и волн

Национальная метеорологическая служба повысила дежурства по прибрежным наводнениям до предупреждений о прибрежных наводнениях для островов Хаттерас и Окракок, прогнозируя затопление на высоте от 2 до 4 футов над уровнем земли в низменных районах, при этом умеренное затопление вероятно и сильное затопление возможно в некоторых местах, сообщило Island Free Press. Северные Внешние берега были помещены под рекомендацию о прибрежном наводнении на высоте от 1 до 3 футов.

Рекомендация по ветру заменила более раннее предупреждение о сильном ветре для этой области, с прогнозом северо-северо-восточных ветров от 45 до 55 миль в час. Пиковые порывы ожидались около 50 миль в час в Родант и Бакстон, 49 миль в час на Окракоке и 48 миль в час в Дак, согласно Island Free Press.

Высота волн в открытом океане от 15 до 20 футов прогнозировалась близ Diamond Shoals и Cape Hatteras, от 12 до 15 футов близ Oregon Inlet, сообщило Island Free Press. AOL, ссылаясь на те же прогнозные данные, сообщило о разбивающихся волнах высотой от 8 до 15 футов в зоне серфинга у Внешних берегов, продолжающихся до пляжей Мэриленда.

Последствия, распространяющиеся на Виргинию, Мэриленд и Нью-Джерси

Порывы ветра до 45 миль в час ожидались в Вирджиния-Бич и округе Куррак, Виргиния, до воскресенского утра в соответствии с рекомендацией по ветру, сообщила AOL.

Fox Weather сказал, что диапазон шторма расширился от Флориды через Каролины до Нью-Джерси, затрагивая миллионы от Внешних берегов до Jersey Shore, с риском внезапного наводнения уровня 1, охватывающей Внешние берега в понедельник и вторник.

Синоптики предупредили, что ураган северо-восточного направления может стать долгосрочным событием, при этом наибольшие последствия прибрежного наводнения ожидаются во время циклов прилива в воскресенье и понедельник, хотя некоторое затопление было возможно до вторника, 20 октября.

За штормом следует холодный воздух

За штормом были выданы предупреждения о заморозках в ночное время до воскресенского утра в 11 штатах — Коннектикут, Индиана, Кентукки, Мэриленд, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Северная Каролина, Огайо, Пенсильвания, Виргиния и Западная Виргиния, — сообщила AOL. Самые холодные показания прогнозировались около Бингемтона, Нью-Йорк, где температура могла упасть до 26 градусов по Фаренгейту, с минимумом от 28 до 30 градусов, ожидаемым в частях Западной Виргинии, юго-западной Виргинии, Кентукки и Огайо.

Вопросы

Сколько прибрежных наводнений ожидается на Внешних берегах?
Национальная метеорологическая служба предупредила о затоплении высотой от 2 до 4 футов над уровнем земли для островов Хаттерас и Окракок, с ожидаемым затоплением от 1 до 3 футов на северных Внешних берегах, согласно Island Free Press.
Остров Хаттерас находится под приказом об эвакуации?
Да. Округ Дэйр приказал всем посетителям покинуть остров Хаттерас с 20:00 16 октября, охватывая деревни Родант, Уэйвс, Салво, Эвон, Бакстон, Фриско и Хаттерас. Приказ не распространяется на жителей или районы к северу от Oregon Inlet.
Закроется ли шоссе Северной Каролины 12?
Синоптики ожидали закрытия шоссе уже в субботу днем из-за затопления из океана, потенциально длящегося несколько дней в зависимости от продолжительности шторма и любых повреждений дороги.
Насколько сильными будут ожидаемые ветры?
Национальная метеорологическая служба прогнозировала ветры от 45 до 55 миль в час для Внешних берегов, с порывами около 50 миль в час в Родант и Бакстон; Вирджиния-Бич и округ Куррак, Виргиния, были под рекомендацией по ветру на порывы до 45 миль в час.
Какие другие штаты затронуты?
Fox Weather сказал, что последствия шторма могут распространиться от Флориды через Каролины до Нью-Джерси. Предупреждения о заморозках последовали за штормом в 11 штатах, включая Нью-Йорк, Пенсильванию, Нью-Джерси, Мэриленд и Виргинию, сообщила AOL.

Источники

  1. Fox Weather — Potential coastal storm brewing on the East Coast next week
  2. Island Free Press — Mandatory evacuation ordered for Hatteras Island visitors ahead of nor'easter; N.C. 12 closures expected
  3. Island Free Press — Coastal Flood Warnings issued for Hatteras and Ocracoke as nor'easter threatens days of flooding, N.C. 12 closures
  4. AOL — Nor'easter Hits Outer Banks With Flooding as Freeze Warnings Cover 11 States
  5. Weather.com — Nor'easter brings days of wind, coastal impacts to East

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы