Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Świat · Wiadomość

Atak drona na targu Amiet w Abyei zabił ponad 220 osób, liczba ofiar wciąż rośnie

Opublikowano:

Map of the South Sudanese Civil War . Under control of the Government of South Sudan and Allies Under control of the Sudan People's Liberation Movement-in-Opposition and Allies Under control of the Rapid Support Forces Under control of the UNISFA
Obraz: Ali Zifan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

Atak drona uderzył w Common Market Amiet na spornym terenie Abyei 19 października 2026 r., podpalając magazyn paliwa i zabijając co najmniej 226 osób według władz lokalnych, podczas gdy misja pokojowa ONZ w Abyei oddzielnie stwierdziła, że potwierdziła niższą liczbę co najmniej 80 osób. Sudan Południowy oskarżył o atak zbrojne siły Sudanu; wysoki sudański oficer wojskowy początkowo powiedział, że celem były cysterny paliwowe zaopatrujące siłę rywalizacyjną, ale armia Sudanu później zaprzeczyła odpowiedzialności.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Atak drona uderzył w Common Market Amiet na terenie Abyei, na spornej granicy między Sudanem a Sudarnem Południowym, około 11:30 w poniedziałek, 19 października 2026 r. Pocisk trafił magazyn paliwa wewnątrz targu, powodując wybuchy i pożary, które objęły stoiska, pojazdy i przyczepiacz paliwowy przewożący około 26 osób, zgodnie z Ynetnews, powołując się na tymczasowego ministra informacji Abyei Yohana Akol Ngora.

Co się stało na targu

Common Market Amiet leży około 10 kilometrów od miasta Abyei i służył jako główny punkt zaopatrzenia obszaru w żywność, paliwo i leki, zgodnie z wpisem Wikipedii o ataku. Świadek oczu powiedział Australian Broadcasting Corporation (ABC), że usłyszał pięć głośnych wybuchów tuż przed zapłonięciem magazynu paliwa, który zniszczył większość targu.

Około 8000 osób zostało przesiedlonych, zgodnie z ABC i Ynetnews. Lekarze bez Granic leczyli ponad 20 rannych, w tym ofiary poparzeń, w znajdujących się w pobliżu szpitalu Ameth Bek, zgodnie z ABC. Urzędnicy stwierdzili, że pożar pozostawił niektóre ofiary nieidentyfikowalne, utrudniając prace ratownicze, stwierdziła Ynetnews, powołując się na Ngora.

Liczba ofiar, która wciąż rosła

Liczby strat zmieniały się wielokrotnie w dniach po ataku, gdy prace poszukiwawcze i ratownicze trwały, i różne źródła oraz różne organy władzy podawały różne liczby w różnych momentach. Wyższe liczby nie zostały niezależnie zweryfikowane przez wszystkie strony.

Raportowana liczba ofiar w ciągu czasu
Data raportu / źródłoRaportowana liczba ofiar
19-20 października, wczesne raporty (The National, ABC)73 zabitych
21 października, minister Ngor, via The National i ABC153 zabitych
21-22 października, minister Ngor, via YnetnewsCo najmniej 226 zabitych (153 w jednej mogile masowej, 73 w drugiej)
22 października, misja pokojowa ONZ UNISFA, via opis Wikipedii tego incydentuCo najmniej 80 potwierdzonych zmarłych — oddzielna, niższa liczba z innego organu

Liczba co najmniej 226 zabitych, raportowana przez Ynetnews, wywodzi się z relacji Ngora o dwóch mogołach masowych. The National i ABC, raportujące nieco wcześniej, powołały się na liczbę 153 potwierdzoną przez Ngora, przy czym urzędnicy ostrzegali, że może się zwiększyć w miarę trwania prac poszukiwawczych i ratowniczych na spalonym targu. Oddzielnie, misja pokojowa ONZ w Abyei UNISFA stwierdziła, że potwierdziła niższą liczbę co najmniej 80 zabitych do 22 października, zgodnie z opisem Wikipedii tego incydentu; ta potwierdzona przez ONZ liczba różni się od wyższych liczb podanych przez administrację lokalną i nie jest jasne, dlaczego się różnią.

Kogo obwinia się

Rząd Sudanu Południowego obwinił zbrojne siły Sudanu (SAF), dowodzone przez generała Abdela Fattaha al-Burhana, za przeprowadzenie ataku i wezwał ambasadora Sudanu do złożenia formalnego protestu, stwierdziła The National. Dyplomaci i eksperci cytowani przez ABC powiedzieli, że zniszczony magazyn paliwa mógł być wykorzystywany do zaopatrzenia paramilitarnych Sił Szybkiego Reagowania Sudanu (RSF), konkurenta Chartumu w sudańskiej wojnie domowej.

Wysoki sudański oficer wojskowy początkowo powiedział, że atak miał na celu cysterny paliwowe, które, jak się uważało, były przeznaczone dla RSF, zgodnie z opisem Wikipedii tego incydentu, który również odnotowuje, że SAF później zaprzeczyła swojemu zaangażowaniu. Ani SAF, ani RSF nie odpowiedziały na prośby ABC o komentarz.

Pozostajemy zaniepokojeni bezustannymi atakami dronów na całym Sudanie, a także szkodom, jakie wyrządzają one krytycznej infrastrukturze.

— Stephane Dujarric, rzecznik ONZ

Dujarric dodał, że prawo humanitarne zabrania ataków na cywilów i infrastrukturę cywilną i wezwał wszystkie strony konfliktu sudańskiego do wypełnienia swoich zobowiązań wynikających z tego prawa, stwierdziła The National.

Dlaczego Abyei wciąż jest sporna

Abyei jest sporna między Sudanem a Sudarnem Południowym od czasu uzyskania niepodległości przez Sudan Południowy w 2011 r., częściowo z powodu jego złóż naftowych, zgodnie z wpisem Wikipedii o ataku. Targ służył zarówno społeczności Ngok Dinka, jak i społeczności Misseriya na tym terenie, zauważa wpis.

Siła pokojowa ONZ UNISFA ostrzegła w maju 2026 r., że rosnąca obecność Sił Szybkiego Reagowania w Abyei stwarza zagrożenie dla ludności cywilnej, zgodnie zarówno z The National, jak i opisem Wikipedii tego incydentu.

Atak ma miejsce w kontekście szerszej sudańskiej wojny domowej między SAF a RSF, która trwa od 2023 roku. The National poinformowała, że tydzień ataku na targ był jednym z najpróżniejszych w wojnie, przy czym krajowe liczby śmierci z różnych incydentów przekroczyły 250; Ynetnews oddzielnie poinformowała o około 150 zabitych w ataku drona 18 października w pobliżu Al-Dabab.

Pytania

Ile osób zginęło w ataku drona na targ Amiet?
Raportowane liczby ofiar różniły się w zależności od źródła. The National i ABC powołały się na władze lokalne, które powiedziały, że liczba wzrosła z 73 do 153 w dniach po ataku, a Ynetnews później poinformowała, że tymczasowy minister informacji administracji Abyei Yohana Akol Ngor określił to co najmniej na 226. Oddzielnie, misja pokojowa ONZ UNISFA stwierdziła, że potwierdziła co najmniej 80 zabitych do 22 października, niższą liczbę z innego organu. Wyższe liczby pozostają niezweryfikowane przez wszystkie strony.
Kogoś oskarża się o przeprowadzenie ataku?
Rząd Sudanu Południowego obwinił zbrojne siły Sudanu, dowodzone przez generała Abdela Fattaha al-Burhana, i wezwał ambasadora Sudanu w proteście. Sudański oficer wojskowy początkowo powiedział, że atak miał na celu dostawy paliwa dla Sił Szybkiego Reagowania; SAF później zaprzeczyła zaangażowaniu, a RSF nie skomentowała, zgodnie z Wikipedią i ABC.
Gdzie znajduje się Abyei i dlaczego jest sporna?
Abyei to pograniczny obszar między Sudanem a Sudarnem Południowym, rościący pretensje przez obie kraje od czasu uzyskania niepodległości przez Sudan Południowy w 2011 r., częściowo z powodu jego złóż naftowych.
Co powiedziała Organizacja Narodów Zjednoczonych o ataku?
Rzecznik ONZ Stephane Dujarric powiedział, że organizacja pozostaje zaniepokojona bezustannymi atakami dronów na całym Sudanie i szkodam, jakie wyrządzają one infrastrukturze cywilnej, i podkreślił, że prawo międzynarodowe zabrania ataków na cywilów, stwierdziła The National. Oddzielnie, misja pokojowa ONZ w Abyei UNISFA stwierdziła, że potwierdziła co najmniej 80 zabitych na dzień 22 października.
Ile osób zostało przesiedlonych przez atak?
Około 8000 osób uciekło z obszaru po ataku, zgodnie z ABC News i Ynetnews.

Źródła

  1. Wikipedia — Amiet market massacre
  2. The National — Sudanese army accused of drone strike in Abyei region as death toll rises to 153
  3. ABC News — Sudanese drone attack on market kills more than 150 people
  4. Ynetnews — At least 226 reported killed in Sudan drone strike on crowded market

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane