ایمیٹ مارکیٹ کے ڈرون حملے میں کتنے لوگ ہلاک ہوئے؟

رپورٹ شدہ ہلاکتیں ذریعہ کے لحاظ سے مختلف تھیں۔ The National اور ABC نے مقامی حکام کا حوالہ دیا جنہوں نے کہا کہ حملے کے بعد کے دنوں میں شمار 73 سے 153 تک بڑھ گیا، اور Ynetnews نے بعد میں رپورٹ کیا کہ ابیی انتظامیہ کے عارضی معلومات وزیر، Yohana Akol Ngor، نے اسے کم از کم 226 رکھا۔ الگ سے، اقوام متحدہ کا امن مشن UNISFA نے کہا کہ اس نے 22 اکتوبر تک کم از کم 80 ہلاک کی تصدیق کی، ایک مختلف ادارے کی طرف سے کم شمار۔ زیادہ تر ہلاکتیں تمام طرفوں کی طرف سے غیر تصدیق شدہ رہتی ہیں۔

حملے کے لیے کس پر الزام لگایا جاتا ہے؟

جنوبی سوڈان کی حکومت نے جنرل Abdel Fattah al-Burhan کی قیادت میں سوڈان کی مسلح افواج کا الزام لگایا ہے اور احتجاج میں سوڈان کے سفیر کو بلایا ہے۔ ایک سوڈانی فوجی افسر نے ابتدائی طور پر کہا کہ حملہ Rapid Support Forces کو بھیجی جانے والی ایندھن کی سپلائی کو نشانہ بناتے تھے؛ SAF نے بعد میں شمولیت سے انکار کیا، اور RSF نے تبصرہ نہیں کیا ہے، Wikipedia اور ABC کے مطابق۔

ابیی کہاں ہے اور یہ متنازع کیوں ہے؟

ابیی سوڈان اور جنوبی سوڈان کے درمیان ایک سرحدی علاقہ ہے، جنوبی سوڈان کی 2011 میں آزادی کے بعد سے دونوں ممالک کے ذریعے دعویٰ کیا جاتا ہے، جزوی طور پر اس کے تیل کی کھیتوں کی وجہ سے۔

اقوام متحدہ نے حملے کے بارے میں کیا کہا ہے؟

اقوام متحدہ کے ترجمان Stephane Dujarric نے کہا ہے کہ تنظیم سوڈان میں بار بار ڈرون حملوں سے اور شہری ڈھانچے کو نقصان سے فکر مند رہتی ہے، اور نے زور دیا کہ بین الاقوامی قانون شہری افراد پر حملے سے منع کرتا ہے، The National نے رپورٹ کیا۔ الگ سے، ابیی میں اقوام متحدہ کا امن مشن UNISFA نے کہا ہے کہ اس نے 22 اکتوبر تک کم از کم 80 ہلاک کی تصدیق کی۔

حملے سے کتنے لوگ بے گھر ہوئے؟

تقریباً 8,000 لوگ حملے کے بعد علاقے سے فرار ہوئے، ABC News اور Ynetnews کے مطابق۔

یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

دنیا · خبر

ابیی میں ایمیٹ مارکیٹ پر ڈرون حملہ 220 سے زیادہ افراد کو ہلاک کرتا ہے، ہلاکتوں کی تعداد میں مسلسل اضافہ

اشاعت: 24 اکتوبر، 2026 کو 02:44 AM UTC

مختصراً

ایک ڈرون حملہ نے 19 اکتوبر 2026 کو سوڈان اور جنوبی سوڈان کے درمیان متنازع ابیی علاقے میں ایمیٹ کامن مارکیٹ کو نشانہ بنایا، ایندھن کی ڈپو کو آگ لگا دی اور مقامی حکام کے مطابق کم از کم 226 افراد ہلاک ہوئے، جبکہ اقوام متحدہ کا امن مشن الگ سے کہتا ہے کہ اس نے کم از کم 80 کی ہلاکتوں کی تصدیق کی ہے۔ جنوبی سوڈان نے سوڈان کی مسلح افواج پر حملہ کا الزام لگایا ہے؛ ایک سوڈانی فوجی شخصیت نے ابتدائی طور پر کہا کہ حملہ ایندھن کے ٹینکروں کو نشانہ بنایا گیا تھا جو ایک حریف قوت کو سپلائی کر رہے تھے، لیکن سوڈان کی فوج نے بعد میں ذمہ داری سے انکار کیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

ایک ڈرون حملہ سوڈان اور جنوبی سوڈان کے درمیان متنازع سرحد پر ابیی علاقے میں ایمیٹ کامن مارکیٹ پر ہوا، سوموار 19 اکتوبر 2026 کو تقریباً 11:30 صبح کے وقت۔ حملہ بازار کے اندر ایک ایندھن کی ڈپو پر ہوا، جس سے دھماکے اور آگ لگی جو سٹالز، گاڑیوں اور ایک ٹریکٹر ٹریلر کو جلا گئی جس میں تقریباً 26 افراد تھے، Ynetnews کے مطابق، جو ابیی کے عارضی معلومات وزیر Yohana Akol Ngor کے حوالے سے ہے۔

بازار میں کیا ہوا

ایمیٹ کامن مارکیٹ ابیی ٹاؤن سے تقریباً 10 کلومیٹر دور واقع ہے اور یہ علاقہ کا خوراک، ایندھن اور دوا کے لیے اہم ترین سپلائی پوائنٹ تھا، Wikipedia کے حملے کی فہرست کے مطابق۔ آسٹریلیائی براڈکاسٹنگ کارپوریشن (ABC) کو ایک گواہ نے بتایا کہ انہوں نے ایندھن کی ڈپو کے آگ میں آنے سے پہلے پانچ زور کی دھماکوں کی آواز سنی، جس نے بازار کی بیشتر چیزوں کو تباہ کر دیا۔

تقریباً 8,000 افراد بے گھر ہوگئے، ABC اور Ynetnews نے اطلاع دی۔ Medecins Sans Frontieres نے قریبی Ameth Bek Hospital میں 20 سے زیادہ زخمیوں کا علاج کیا، بشمول جلنے والے افراد کے، ABC کے مطابق۔ حکام نے کہا کہ آگ نے کچھ متاثرین کو شناخت سے پوشیدہ رکھ دیا ہے، جو بحالی کی کوششوں میں رکاوٹ بن رہا ہے، Ynetnews نے Ngor کے حوالے سے رپورٹ کیا۔

ایک ہلاکتوں کی تعداد جو مسلسل بڑھ رہی تھی

ہلاکتوں کی تعداد حملے کے بعد کے دنوں میں بار بار بدلی گئی کیونکہ تلاش اور بحالی کی کوششیں جاری رہیں، اور مختلف ذرائع اور مختلف حکام مختلف اوقات میں مختلف نمبر رپورٹ کیے۔ زیادہ تر اعدادوشمار کو تمام فریقین کی طرف سے آزادانہ طور پر تصدیق نہیں کی گئی ہے۔

وقت کے ساتھ رپورٹ شدہ ہلاکتوں کی تعداد
رپورٹنگ کی تاریخ / ذریعہ	رپورٹ شدہ ہلاکتیں
19-20 اکتوبر، ابتدائی رپورٹیں (The National, ABC)	73 ہلاک
21 اکتوبر، وزیر Ngor، The National اور ABC کے ذریعے	153 ہلاک
21-22 اکتوبر، وزیر Ngor، Ynetnews کے ذریعے	کم از کم 226 ہلاک (ایک جماعتی قبر میں 153، دوسری میں 73)
22 اکتوبر، اقوام متحدہ کا مشن UNISFA، Wikipedia کے حساب کے مطابق	کم از کم 80 تصدیق شدہ ہلاک — ایک مختلف ادارے کی طرف سے الگ، کم تر شمار

کم از کم 226 ہلاکتوں کی تعداد، جو Ynetnews نے رپورٹ کی، Ngor کے دو اجتماعی دفن کے حساب سے آتی ہے۔ The National اور ABC نے، تھوڑا پہلے رپورٹنگ کرتے ہوئے، Ngor کی تصدیق شدہ 153 کی تعداد کا حوالہ دیا، حکام نے انتباہ کیا کہ یہ مزید بڑھ سکتی ہے جیسے جلی ہوئی مارکیٹ میں بحالی کی کوشش جاری رہے۔ الگ سے، ابیی میں اقوام متحدہ کا امن مشن UNISFA نے کہا کہ اس نے 22 اکتوبر تک کم از کم 80 ہلاکتوں کی تصدیق کی ہے، Wikipedia کے حساب کے مطابق؛ یہ اقوام متحدہ کی تصدیق شدہ گنتی مقامی انتظامیہ کے اعلیٰ اعدادوشمار سے الگ ہے، اور یہ واضح نہیں ہے کہ دونوں میں کیوں فرق ہے۔

کس پر الزام لگایا جاتا ہے

جنوبی سوڈان کی حکومت نے جنرل Abdel Fattah al-Burhan کی قیادت میں سوڈان کی مسلح افواج (SAF) کو حملے کے لیے مورد الزام ٹھہرایا اور سوڈان کے سفیر کو رسمی احتجاج درج کرنے کے لیے بلایا، The National نے رپورٹ کیا۔ سفارتکار اور ماہرین نے ABC کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ جلی ہوئی ایندھن کی ڈپو سوڈان کی نیم فوجی رپڈ سپورٹ فورسز (RSF) کو سپلائی کے لیے استعمال میں آسکتی ہے، جو سوڈان کے خانہ جنگی میں خرطوم کا حریف ہے۔

ایک اہم سوڈانی فوجی شخصیت نے ابتدائی طور پر کہا کہ حملہ ایندھن کے ٹینکروں کو نشانہ بناتے تھے جو RSF کی طرف جا رہے ہوں سمجھے جاتے تھے، Wikipedia کے حساب کے مطابق، جو یہ بھی نوٹ کرتے ہیں کہ SAF نے بعد میں شمولیت سے انکار کر دیا۔ نہ تو SAF اور نہ ہی RSF نے ABC کے تبصرے کی درخواست کا جواب دیا۔

ہم سوڈان کے سراسر ڈرون حملوں سے، جیسے وہ اہم ڈھانچے کو جو نقصان پہنچا رہے ہیں، بھی فکر مند رہتے ہیں۔

— Stephane Dujarric، اقوام متحدہ کے ترجمان

Dujarric نے مزید کہا کہ بین الاقوامی انسانی قانون شہری افراد اور شہری ڈھانچے پر حملے سے منع کرتا ہے اور سوڈان تنازع کے تمام فریقوں سے مقابلہ کرنے کا مطالبہ کیا کہ وہ اس قانون کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو پورا کریں، The National نے رپورٹ کیا۔

ابیی پر کیوں لڑائی جاری ہے

ابیی سوڈان اور جنوبی سوڈان کے درمیان 2011 میں جنوبی سوڈان کی آزادی کے بعد سے متنازع ہے، جزوی طور پر اس کے تیل کی کھیتوں کی وجہ سے، Wikipedia کے حملے کی فہرست کے مطابق۔ بازار علاقے میں Ngok Dinka اور Misseriya کمیونٹیز دونوں کی خدمت کرتا تھا، فہرست نوٹ کرتی ہے۔

اقوام متحدہ کا امن فورس UNISFA نے مئی 2026 میں انتباہ دیا تھا کہ ابیی میں Rapid Support Forces کی بڑھتی موجودگی شہری آبادی کو خطرے میں ڈال رہی ہے، The National اور Wikipedia کے حساب دونوں کے مطابق۔

حملہ سوڈان کی بڑی خانہ جنگی کے درمیان آتا ہے SAF اور RSF کے درمیان، جو 2023 سے چلی آ رہی ہے۔ The National نے رپورٹ کیا کہ بازار کے حملے کا ہفتہ جنگ کے سب سے مہلک میں سے ایک تھا، ملک بھر میں مختلف واقعات سے موت کی شرح 250 سے گزر گئی؛ Ynetnews نے الگ سے 18 اکتوبر کو Al-Dabab کے قریب ایک ڈرون حملے میں تقریباً 150 لوگ ہلاک ہونے کی رپورٹ کی۔

سوالات

ایمیٹ مارکیٹ کے ڈرون حملے میں کتنے لوگ ہلاک ہوئے؟: رپورٹ شدہ ہلاکتیں ذریعہ کے لحاظ سے مختلف تھیں۔ The National اور ABC نے مقامی حکام کا حوالہ دیا جنہوں نے کہا کہ حملے کے بعد کے دنوں میں شمار 73 سے 153 تک بڑھ گیا، اور Ynetnews نے بعد میں رپورٹ کیا کہ ابیی انتظامیہ کے عارضی معلومات وزیر، Yohana Akol Ngor، نے اسے کم از کم 226 رکھا۔ الگ سے، اقوام متحدہ کا امن مشن UNISFA نے کہا کہ اس نے 22 اکتوبر تک کم از کم 80 ہلاک کی تصدیق کی، ایک مختلف ادارے کی طرف سے کم شمار۔ زیادہ تر ہلاکتیں تمام طرفوں کی طرف سے غیر تصدیق شدہ رہتی ہیں۔
حملے کے لیے کس پر الزام لگایا جاتا ہے؟: جنوبی سوڈان کی حکومت نے جنرل Abdel Fattah al-Burhan کی قیادت میں سوڈان کی مسلح افواج کا الزام لگایا ہے اور احتجاج میں سوڈان کے سفیر کو بلایا ہے۔ ایک سوڈانی فوجی افسر نے ابتدائی طور پر کہا کہ حملہ Rapid Support Forces کو بھیجی جانے والی ایندھن کی سپلائی کو نشانہ بناتے تھے؛ SAF نے بعد میں شمولیت سے انکار کیا، اور RSF نے تبصرہ نہیں کیا ہے، Wikipedia اور ABC کے مطابق۔
ابیی کہاں ہے اور یہ متنازع کیوں ہے؟: ابیی سوڈان اور جنوبی سوڈان کے درمیان ایک سرحدی علاقہ ہے، جنوبی سوڈان کی 2011 میں آزادی کے بعد سے دونوں ممالک کے ذریعے دعویٰ کیا جاتا ہے، جزوی طور پر اس کے تیل کی کھیتوں کی وجہ سے۔
اقوام متحدہ نے حملے کے بارے میں کیا کہا ہے؟: اقوام متحدہ کے ترجمان Stephane Dujarric نے کہا ہے کہ تنظیم سوڈان میں بار بار ڈرون حملوں سے اور شہری ڈھانچے کو نقصان سے فکر مند رہتی ہے، اور نے زور دیا کہ بین الاقوامی قانون شہری افراد پر حملے سے منع کرتا ہے، The National نے رپورٹ کیا۔ الگ سے، ابیی میں اقوام متحدہ کا امن مشن UNISFA نے کہا ہے کہ اس نے 22 اکتوبر تک کم از کم 80 ہلاک کی تصدیق کی۔
حملے سے کتنے لوگ بے گھر ہوئے؟: تقریباً 8,000 لوگ حملے کے بعد علاقے سے فرار ہوئے، ABC News اور Ynetnews کے مطابق۔

ذرائع

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں