Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Świat · Wiadomość

Powodzie zmuszają do ewakuacji wzdłuż rzek San Juan i Animas w Nowym Meksyku

Opublikowano:

San Juan County Administration Building, located at 100 S. Oliver Drive in Aztec, New Mexico. This building contains all the traditional court house functions except the courts, which are located in two adjacent buildings.
Obraz: AllenS · Public domain · Wikimedia Commons

W skrócie

W hrabstwie San Juan, Nowy Meksyk, menedżerowie zarządzania kryzysowego nakazali mieszkańcom wzdłuż rzek Animas i San Juan niezwłoczną ewakuację 22 października 2026 roku po kilkudniowych intensywnych opadach deszczu, które doprowadziły obie rzeki do rzadko spotykanych poziomów powodzi. Schronisko otworzyło się w parku McGee w Farmington, gdy ten sam system sztormowy zmuszył także do obowiązkowej ewakuacji w Pagosa Springs w Kolorado.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Rozkaz ewakuacji w hrabstwie San Juan

San Juan County Office of Emergency Management nakazało mieszkańcom żyjącym wzdłuż rzek Animas i San Juan w Farmington i jego okolicach niezwłoczne opuszczenie terenu, ponieważ poziom wody wzrósł 22 października 2026 roku.

Jeśli mieszkasz wzdłuż rzeki i woda się zbliża, czas wychodzić. Ewakuuj się natychmiast.

— San Juan County Office of Emergency Management

Urzędnicy hrabstwa otworzyli schronisko w parku McGee dla wysiedlonych mieszkańców i zarezerwowali parking RV1 dla ewakuowanych osób przybyłych z przyczepami kempingowymi. Urzędnicy powiedzieli, że otrzymują raporty o powodziach wzdłuż obu rzek i spodziewają się, że poziomy będą dalej rosnąć w ciągu wieczora.

Wskaźniki rzek zbliżają się do rzadkich poziomów

Narodowa Służba Pogody w Albuquerque wydała ostrzeżenia przed powodziami dla obu rzek do 24 października. Zgodnie z ostrzeżeniami, wzniesienie się na poziom 10 stóp lub wyżej na rzece San Juan w Farmington spowoduje powodzie niespotkane od czasu ukończenia zapory Navajo w 1962 roku, przy czym powódź zwrotna w słianiu się Animas i San Juan określona jako główne zagrożenie dla obszaru Farmington i nisko położonych gruntów rolnych poniżej w kierunku Shiprock.

Ostrzeżenia przed powodziami NWS Albuquerque, 22 października 2026 r.
WskaźnikPoziom powodziPoziom w czwartek wieczoremPrognozowany szczytPorównanie historyczne
Rzeka Animas w Farmington10,0 stóp8,5 stóp (17:30)11,0 stóp, piątek wieczoremOdpowiada szczytowi z 14 maja 1941 roku
Rzeka San Juan w Farmington8,5 stóp8,3 stóp (18:00)8,9 stóp, tuż po północyPoniżej szczytu 10,2 stóp z 29 czerwca 1927 roku

Ostrzeżenie dotyczące rzeki Animas stwierdziło, że obie rzeki miały spaść poniżej poziomu powodzi do sobotního ranka i że niewielkie powodzie już występowały wzdłuż dolnej Animas, z sekcjami promenady Farmington, które mają być zalane, gdy rzeka osiągnie poziom 10 stóp.

Powodzie zmuszają również do ewakuacji w Kolorado

Ten sam system sztormowy spowodował wzrost rzeki San Juan i trzech jej dopływów do poziomu powodzi dalej w górę w południowo-zachodnim Kolorado. Biuro Szeryfa hrabstwa Archuleta wydało rozkaz obowiązkowej ewakuacji krótko przed godz. 14:00 22 października dla nisko położonych obszarów wzdłuż rzek San Juan, Rio Blanco, Navajo i Piedra.

Pagosa Springs zamknęła ścieżki pieszych i rowerowe nad rzeką, kilka miejskich parków i dwa place cumowania dla łódek, i ostrzegła mieszkańców przed zagrożeniem ze strony rzeki San Juan z powodu wysokiej, szybko poruszającej się wody. Centrum ewakuacji otworzyło się w siedzibie Pagosa Lakes Property Owners Association Clubhouse, a worki z piaskiem zostały dostarczone w budynku biura hrabstwa Archuleta i w Tara Community Center w Arboles.

Co jest wiadome i co nie jest

Stan na dzień ostrzeżeń obowiązujących do 24 października urzędnicy nie opublikowali liczby domów lub mieszkańców objętych rozkazami ewakuacji w obu stanach, a oceny szkód dla tego konkretnego zdarzenia nie były opublikowane przez menedżerów zarządzania kryzysowego hrabstwa w momencie pisania. Zarówno rzeki Animas i San Juan w Nowym Meksyku miały opaść poniżej poziomu powodzi do sobotního ranka.

Pytania

Dlaczego ludzie byli ewakuowani w hrabstwie San Juan, Nowy Meksyk?
Intensywne opady deszczu spowodowały wzrost rzek Animas i San Juan do poziomu powodzi, a Biuro Zarządzania Kryzysowego hrabstwa nakazało mieszkańcom nisko położonych obszarów wzdłuż obu rzek niezwłoczne opuszczenie terenu 22 października 2026 roku.
Gdzie mogą pójść ewakuowani mieszkańcy w Farmington?
Hrabstwo San Juan otworzyło schronisko w parku McGee, w tym miejsce dla przyczep kempingowych na parkingu RV1.
Czy powodzie wpływają również na Kolorado?
Tak. Ten sam system sztormowy zmuszył do rozkazu obowiązkowej ewakuacji w Pagosa Springs, Kolorado, wzdłuż rzek San Juan, Rio Blanco, Navajo i Piedra, i zamknął U.S. 550 nad Red Mountain Pass oraz kilka dróg powiatowych.
Kiedy rzeki Nowego Meksyku mają osiągnąć szczyt?
Narodowa Służba Pogody prognozuje, że rzeka Animas w Farmington osiągnie szczyt na poziomie 11,0 stóp w piątek wieczorem, a rzeka San Juan w Farmington osiągnie szczyt na poziomie 8,9 stóp tuż po północy, oboje opadną poniżej poziomu powodzi do sobotního ranka.
Dlaczego powodzie na rzece San Juan uważa się za niezwykłe?
NWS Albuquerque stwierdziła, że poziom 10 stóp na rzece San Juan w Farmington byłby najwyższym zasięgiem powodzi tam od czasu ukończenia zapory Navajo w 1962 roku.

Źródła

  1. KOB 4 — San Juan County flooding prompts river evacuations; shelter at McGee Park
  2. KOB 4 — Evacuations underway in Pagosa Springs along San Juan River
  3. KSUT — Flooding in southwestern Colorado forces evacuations and road closures
  4. KJCT8 — Evacuations issued for parts of southwestern Colorado Thursday due to flood threat
  5. NWS Albuquerque (via DEFCON Level) — Flood Warning: Animas River at Farmington, issued Oct. 22, 2026
  6. NWS Albuquerque (via DEFCON Level) — Flood Warning: San Juan River at Farmington, issued Oct. 22, 2026

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane