Pani Judi Dench napisała do głównego dyrektora Petco z prośbą o zaprzestanie sprzedaży ptaków po tym, jak PETA opublikowała tajne nagranie z hodowli papug falistych, które - jak twierdzi - zaopatrują sieć Petco. PETA donosi, że na farmie padło prawie 1400 ptaków w ciągu 27 dni; Petco twierdzi, że hodowca nie ma i nigdy nie miał relacji biznesowej z firmą.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Aktorka Judi Dench, lat 91, wysłała pismo do głównego dyrektora Petco Joela Andersona 2 października 2026 roku, wzywając sieć sklepów zoologicznych do zaprzestania sprzedaży ptaków, zgodnie z komunikatem prasowym opublikowanym tego samego dnia przez grupę ochrony zwierząt PETA.
Dench, która posiada afrykańskiego papugę szarą o imieniu Sweetie, napisała, że uważa opublikowane przez PETA nagrania za niepokojące i trudne do oglądania.
Co mówi pismo Dench
W piśmie przytaczanym przez PETA, Dench opisuje ptaki jako inteligentne, emocjonalne zwierzęta zdolne do odczuwania radości, strachu, samotności i podniecenia, porównując je do psów, kotów i ludzi. Wezwała Petco do przeanalizowania ustaleń PETA i zaprzestania sprzedaży ptaków w swoich sklepach.
Odczuwają radość, strach, samotność i podniecenie tak samo jak psy, koty i ludzie.
— Judi Dench w piśmie do dyrektora generalnego Petco Joela Andersona, według PETA
Co wykazało śledztwo PETA
PETA twierdzi, że jej tajne śledztwo objęło Creekside Birds, hodowlę papug falistych, którą opisuje jako część łańcucha dostaw Petco. Według PETA, około 10 000 papug falistych przebywało w ciasnych, brudnych klatkach bez możliwości latania lub wykazywania naturalnych zachowań, a prawie 1400 ptaków padło tam w ciągu 27 dni.
Nagrania PETA, jak opisano w jej komunikacie prasowym i zgłoszono przez SSBCrack News oraz Yahoo News (syndykowane First for Women), pokazują pracowników, którzy podobno zabijają chore lub ranne ptaki, miażdżąc im szyję, rzucając je o ziemię lub odcinając im głowy zamiast udzielać opieki weterynaryjnej. Zarejestrowano także pracowników mówiących, że używali wiatrówek na zbiegłe papugi faliste, a PETA twierdzi, że dwa ptaki zostały porzucone na zewnątrz w mroźną pogodę po tym, jak pracownik zasugerował, że kot się nimi zajmie. Raport Yahoo dodaje, że nagrania PETA wykazały indywidualne ptaki z obrażeniami, w tym utracie oka i skrzydła, które pogorszyły się i ostatecznie odpadło.
Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych przywołał to urządzenie w maju 2026 roku z powodu antysanicznych warunków i wyznaczył mu termin na ich naprawę, według Yahoo News.
Petco kwestionuje bezpośredni związek z hodowcą
Petco powiedziała Yahoo News, że Creekside Birds nie ma i nigdy nie miała żadnych relacji biznesowych z firmą, i stwierdziła, że jej standardy opieki nad zwierzętami są ustalane pod nadzorem weterynaryjnym i kształtowane przez zewnętrznych ekspertów ds. opieki nad zwierzętami i etyki. Z kolei PETA twierdzi, że Creekside Birds dostarcza papugi faliste poprzez hurtownika, który z kolei dostarcza dostawcy Petco, co umieszcza farmę w tym, co PETA nazywa szerszym łańcuchem dostaw Petco.
Sprzeczne twierdzenia dotyczące powiązania Petco z hodowcą
Kwestia
Stanowisko PETA
Stanowisko Petco
Powiązanie łańcucha dostaw
Creekside Birds dostarcza papugi faliste poprzez hurtownika, który dostarcza dostawcy Petco
Twierdzi, że nie ma i nigdy nie miała żadnych relacji biznesowych z Creekside Birds
Standardy opieki nad zwierzętami
Powołuje się na przywołanie USDA z powodu antysanicznych warunków u hodowcy
Twierdzi, że jej własne standardy są ustalane pod nadzorem weterynaryjnym i przekraczają wymagania dostawcy
Trwająca kampania
Pismo Dench jest częścią szerszej kampanii PETA skierowanej na sprzedaż ptaków w Petco. PETA twierdzi, że na dorocznym zgromadzeniu akcjonariuszy Petco, które miało miejsce we wtorek, zgodnie z komunikatem prasowym PETA z 2 lipca 2026 roku, firma zamknęła sesję pytań i odpowiedzi bez odpowiadania na pytania akcjonariuszy, w tym pytanie, które PETA złożyła w imieniu muzyka Iggy'ego Popa na temat dalszej sprzedaży przez firmę żywych ptaków. Petco stwierdziła, że przesłane pytania nie spełniały wytycznych dotyczących postępowania na zgromadzeniu, ale PETA twierdzi, że firma nigdy nie opublikowała obiecanych wytycznych i nie dostarczyła ich od tamtego czasu.
W momencie publikacji tego raportu Petco nie ogłosiła żadnej zmiany w swojej polityce sprzedaży ptaków w odpowiedzi na pismo Dench.
Pytania
Dlaczego Judi Dench prowadzi kampanię przeciwko Petco?
Dench, która posiada afrykańskiego papugę szarą, wysłała pismo do dyrektora generalnego Petco po zobaczeniu nagrania PETA z hodowli ptaków, opisując pokazane warunki jako niepokojące i wzywając firmę do zaprzestania sprzedaży ptaków.
Co wykazało śledztwo PETA?
PETA twierdzi, że jej śledztwo dotyczące Creekside Birds wykazało około 10 000 papug falistych w ciasnych, brudnych klatkach, prawie 1400 zgonów w ciągu 27 dni oraz pracowników zabijających ranne ptaki rękami zamiast udzielać opieki weterynaryjnej.
Czy Petco kupuje ptaki od Creekside Birds?
Petco powiedziała Yahoo News, że Creekside Birds nie ma i nigdy nie miała żadnych relacji biznesowych z firmą, podczas gdy PETA twierdzi, że hodowca dostarcza ptaki poprzez hurtownika, który dostarcza dostawcy Petco.
Czy USDA podjęła działania przeciwko hodowcy?
Według Yahoo News, USDA przywołała urządzenie w maju 2026 roku z powodu antysanicznych warunków i wyznaczył mu termin na ich naprawę.
Czy Petco wyraziła zgodę na zaprzestanie sprzedaży ptaków?
Nie. W momencie publikacji tego raportu Petco nie ogłosiła żadnej zmiany w swojej polityce sprzedaży ptaków, a odmówiła odpowiadania na powiązane pytania akcjonariuszy na swoim dorocznym zgromadzeniu w lipcu 2026 roku, zgodnie z PETA.
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Szafa kapsułowa to mały, starannie wyselekcjonowany zestaw wszechstronnych ubrań — większość ustalonych metod sugeruje gdzieś między 10 a 50 sztuk — zbudowany w taki sposób, że ograniczona liczba przedmiotów może być mieszana w wiele zestawów. Ten przewodnik przechodzi przez etapy porządkowania i selekcji używane przez ustalone metody szafy kapsułowej i podsumowuje to, co badania mówią o tym, kto faktycznie trzyma się tego podejścia.
Piosenkarka country Ella Langley odwołała swój piątkowy koncert z 9 października 2026 r. w BOK Center w Tulsie, Oklahoma, kilka godzin przed jego rozpoczęciem, powołując się na "poważne zagrożenie bezpieczeństwa". Policja z Tulsy stwierdziła, że zbadała gróźbę bomby, ale nie znalazła wiarygodnego zagrożenia i sama nie radziła odwołania koncertu. Zespół artystki i miejsce imprezy podjęły decyzję o odwołaniu niezależnie, powołując się na bezpieczeństwo fanów i personelu.
Hasbro ujawniła 6-calową figurkę akcji Blanki, postaci granej przez Jasona Momoa w nadchodzącym filmie Street Fighter, w ramach drugiej fali zabawek powiązanych z filmem. Figura otworzyła przedsprzedaż wyłącznie na Walmart 8 października, na osiem dni przed premierą filmu 16 października.
Numer stand-upowy, w którym Trevor Noah opowiada o tym, jak jego terapeuta nazwała go "niemożliwym", stał się wiralny w internecie. Fragmenty numeru przyciągnęły szerokie zaangażowanie dzięki opisaniu wzorców, które wielu szukających partnerów rozpoznaje: nadmierna praca, ciągłe podróże i brak filtra w złych momentach. Numer pochodzi ze specjalnego wydania Netflix "Radość w transzejach" (2026) i został podchwycony przez wiele mediów jako okno w rzeczywiste frustracje w świecie randkowania.
