Memorando de inteligência dos EUA adverte que planos do Irã contra funcionários americanos estão em "estágios avançados"

Os Estados Unidos receberam inteligência indicando que o Irã aumentou significativamente os esforços para matar funcionários americanos, de acordo com um memorando não classificado datado de 23 de outubro de 2026, do Diretor de Inteligência Nacional Jay Clayton para o Secretário de Estado Marco Rubio, conforme relatado pela Fox News e Arab News.

O memorando afirma que "o Irã aumentou substancialmente os esforços para atacar pessoal dos EUA" e que "os esforços de conspiração letal dos iranianos contra cidadãos americanos atingiram estágios avançados tanto no Oriente Médio quanto em certos outros países," de acordo com os dois veículos, que ambos citaram o documento diretamente.

O Diretor da CIA John Ratcliffe foi incluído no memorando, relatou a Arab News. Funcionários também se comprometeram a rebaixar partes da inteligência classificada subjacente para que possa ser compartilhada mais amplamente dentro do Departamento de Estado, de acordo com a Fox News.

O que o Departamento de Estado fez

Em resposta, o Departamento de Estado ordenou que funcionários do governo não essenciais e seus familiares deixem a missão diplomática dos EUA na Arábia Saudita, colocando-a sob status de "saída ordenada" com apenas pessoal de emergência restante, relatou a NBC News.

O departamento também se movimentou para retirar membros da família de várias outras missões na região e reduziu pessoal diplomático e governamental em embaixadas nos Emirados Árabes Unidos, Líbano, Qatar e Jordânia, de acordo com a NBC News. A Arab News relatou que Washington também atualizou os avisos de viagem para mais de uma dúzia de países, incluindo Qatar, Emirados Árabes Unidos, Iraque e Israel.

Um porta-voz do Departamento de Estado descreveu relatos de um encerramento de missões mais amplo em todo o Golfo como "impreciso", relatou a Fox News. Separadamente, o porta-voz Tommy Pigott disse que a segurança do pessoal continua sendo a "prioridade máxima" do departamento e que medidas de proteção estão em vigor, de acordo com a NBC News.

Por que agora: o contexto de um conflito em curso

O aviso vem no contexto de um conflito entre os Estados Unidos e o Irã que começou em fevereiro de 2026, quando forças dos EUA e israelenses lançaram ataques contra alvos iranianos, de acordo com a entrada da Wikipedia sobre a guerra, que NIVΞCTOR usou apenas para orientação geral. Um cessar-fogo alcançado em abril e um memorando assinado em junho não se mantiveram, e as hostilidades retomaram em meados do verão, conforme afirma a mesma entrada.

A NBC News relatou que a administração Trump está considerando ataques militares adicionais contra alvos iranianos e que o presidente Trump rejeitou recentemente uma proposta iraniana para reabrir o Estreito de Ormuz para navegação. A Fox News vinculou o aviso de ameaça mais recente aos recentes ataques de mísseis dos Houthis alinhados com o Irã contra a Arábia Saudita.

A Arab News também relatou que o conflito de vários meses afetou os índices de aprovação do presidente Trump antes das eleições parlamentares dos EUA programadas para 3 de novembro.

O que ainda não é conhecido

Nenhum dos três veículos revisados pela NIVΞCTOR relatou uma resposta pública ou negação do governo iraniano às afirmações específicas no memorando. O memorando conforme descrito não nomeia indivíduos específicos, locais ou métodos de ataque planejados, e funcionários não disseram quantos países além do Oriente Médio são afetados.

Postos diplomáticos afetados em resumo