Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Destaques · Notícia

Ordenada Evacuação em North Toledo Após Vazamento de Material Perigoso em Fábrica

Publicado:

The entrance and front facade of the Toledo Museum of Art from Art Museum Drive.
Imagem: Jason Zhang · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Em resumo

O Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo e a agência de emergências do Condado de Lucas ordenaram que residentes próximos a um tanque industrial com vazamento evacuassem no final da terça-feira, expandindo posteriormente a zona para um raio de uma milha ao redor de 1050 Progress Ave. O produto químico não havia sido identificado na manhã de quarta-feira, e as pessoas fora da área de evacuação foram instruídas a se abrigarem no local.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

O Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo e a Agência de Gerenciamento de Emergências do Condado de Lucas ordenaram que residentes de parte do norte de Toledo, Ohio, evacuassem após um tanque em uma instalação industrial começar a vazar material perigoso no solo, de acordo com 13abc e um relatório republicado pela Yahoo News que citava WTOL.

O que aconteceu

O vazamento foi reportado por volta das 22h48 de terça-feira, 20 de outubro de 2026, em uma instalação identificada como Sterling Pipe & Tube, 1050 Progress Ave. no norte de Toledo, de acordo com 13abc e SSBCrack News. Um tanque no local estava vazando produto químico no solo fora do prédio.

O Bombeiro Sheldon Collins do Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo informou à 13abc que havia um produto químico presente no ar, mas que não havia sido identificado naquele momento. Nenhuma lesão foi relatada em nenhuma das contas revisadas.

Zona de evacuação e ordens de abrigo no local

O Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo ordenou inicialmente evacuações dentro de um raio de meia milha do local, de acordo com o relatório Yahoo/WTOL. A Agência de Gerenciamento de Emergências do Condado de Lucas posteriormente expandiu essa ordem para um raio de uma milha, informando aos residentes em um alerta público, conforme citado pela Yahoo: "Indivíduos dentro de uma milha de 1050 Progress Ave., Toledo, devem EVACUAR IMEDIATAMENTE."

A zona de uma milha inclui o parque de casas móveis Raintree Village e o bairro Alexis Addition, de acordo com 13abc e SSBCrack News. Os residentes fora da zona de evacuação foram instruídos a se abrigarem no local permanecendo dentro de casa, fechando janelas e portas, e desligando os sistemas de ventilação que trazem ar externo.

Zonas de resposta ao redor do vazamento na Avenida Progress
ZonaÁrea afetadaInstrução aos residentes
Ordem inicialRaio de meia milha ao redor de 1050 Progress Ave.Evacuar (ordem inicial do Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo)
Ordem expandidaRaio de uma milha, incluindo Raintree Village e Alexis AdditionEvacuar imediatamente (Agência de Gerenciamento de Emergências do Condado de Lucas)
Fora da zona de evacuaçãoÁrea ao redor de ToledoAbrigo no local: feche janelas/portas, desligue ventilação externa

Estradas, ferrovias e transporte para evacuados

A Enterprise Boulevard entre Stickney Avenue e Benore Road foi fechada, e as ferrovias próximas foram desativadas, de acordo com 13abc. As equipes no local relataram uma névoa visível e um odor químico no ar, e uma pluma em movimento reduziu a visibilidade nas rodovias da área, incluindo a Interestadual 75.

A Cruz Vermelha Americana e ônibus da TARTA foram enviados para ajudar a transportar os evacuados, utilizando a loja Meijer em East Alexis Road como ponto de concentração e refúgio temporário, de acordo com 13abc e SSBCrack News. A instalação Sterling Pipe & Tube foi evacuada.

O Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo pediu aos residentes que não ligassem para o 911 sobre o incidente, dizendo que os despachadores estavam sendo sobrecarregados com chamadas; o departamento direcionou perguntas não emergenciais para o serviço Engage Toledo da cidade, de acordo com 13abc.

O que ainda permanece desconhecido

De acordo com os relatórios revisados na manhã de quarta-feira, os funcionários não confirmaram publicamente a identidade do produto químico envolvido, como o vazamento começou, ou quando a ordem de evacuação seria revogada. Todas as fontes descreveram a situação como uma história em desenvolvimento, com equipes de materiais perigosos, Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo e gerenciamento de emergências do Condado de Lucas continuando a responder.

Perguntas

Onde exatamente ocorreu o vazamento de materiais perigosos?
O vazamento foi reportado em uma instalação identificada como Sterling Pipe & Tube, 1050 Progress Ave. no norte de Toledo, Ohio, de acordo com 13abc e SSBCrack News.
Quem tem que evacuar?
A Agência de Gerenciamento de Emergências do Condado de Lucas ordenou que todos dentro de um raio de uma milha de 1050 Progress Ave. evacuassem imediatamente, uma área que inclui o parque de casas móveis Raintree Village e o bairro Alexis Addition.
O que as pessoas fora da zona de evacuação devem fazer?
Os residentes fora da zona de uma milha foram instruídos a se abrigarem no local permanecendo dentro de casa, fecharem todas as janelas e portas, e desligarem qualquer sistema de ventilação que traga ar externo, de acordo com 13abc.
Qual produto químico vazou?
De acordo com os relatórios revisados, os funcionários não identificaram o produto químico. O Departamento de Bombeiros e Resgate de Toledo informou apenas que um produto químico estava presente no ar perto do tanque com vazamento.
Houve alguma lesão?
Nenhuma lesão foi relatada em nenhuma das contas de 13abc, Yahoo News/WTOL ou SSBCrack News no momento da publicação.

Fontes

  1. 13abc — North Toledo evacuation order in place within one-mile radius of Progress Ave. due to hazardous material release
  2. Yahoo News (via WTOL) — One-mile evacuation zone ordered due to hazmat incident in north Toledo
  3. SSBCrack News — Toledo Fire & Rescue Evacuates Area Due to Hazardous Material Release at Sterling Pipe & Tube

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados