Actualidad · Noticia
Se Ordena la Evacuación de North Toledo Tras Fuga de Material Peligroso en Fábrica
Publicado:

En resumen
El Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo y la agencia de emergencias del Condado de Lucas ordenaron a los residentes cercanos a un tanque industrial con fugas que evacuaran a finales del martes, ampliando posteriormente la zona de evacuación a un radio de una milla alrededor de 1050 Progress Ave. El químico no había sido identificado a primera hora del miércoles, y a las personas fuera del área de evacuación se les indicó que se refugiaran en el lugar.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
El Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo y la Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Lucas ordenaron a los residentes de parte del norte de Toledo, Ohio, que evacuaran después de que un tanque en una instalación industrial comenzara a filtrar material peligroso al suelo, según 13abc y un informe republicado por Yahoo News que citaba a WTOL.
Qué sucedió
La fuga fue reportada alrededor de las 10:48 p.m. del martes 20 de octubre de 2026, en una instalación identificada como Sterling Pipe & Tube, 1050 Progress Ave. en el norte de Toledo, según 13abc y SSBCrack News. Un tanque en el sitio estaba filtrando químico al suelo fuera del edificio.
El Bombero Sheldon Collins del Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo le dijo a 13abc que había un químico presente en el aire pero que no había sido identificado en este momento. No se habían reportado lesiones en ninguna de las cuentas revisadas.
Zona de evacuación y órdenes de refugiarse en el lugar
El Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo ordenó inicialmente evacuaciones dentro de un radio de media milla del sitio, según el informe de Yahoo/WTOL. La Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Lucas posteriormente amplió esa orden a un radio de una milla, diciendo a los residentes en una alerta pública, según lo citado por Yahoo: "Los individuos dentro de una milla de 1050 Progress Ave., Toledo, deben EVACUAR INMEDIATAMENTE."
La zona de una milla incluye el parque de casas móviles Raintree Village y el vecindario Alexis Addition, según 13abc y SSBCrack News. A los residentes fuera de la zona de evacuación se les indicó que se refugiaran en el lugar quedándose adentro, cerrando puertas y ventanas, y apagando los sistemas de ventilación que tomen aire del exterior.
| Zona | Área afectada | Instrucción a los residentes |
|---|---|---|
| Orden inicial | Radio de media milla alrededor de 1050 Progress Ave. | Evacuar (orden inicial del Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo) |
| Orden ampliada | Radio de una milla, incluyendo Raintree Village y Alexis Addition | Evacuar inmediatamente (Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Lucas) |
| Fuera de la zona de evacuación | Área circundante de Toledo | Refugiarse en el lugar: cerrar ventanas/puertas, apagar ventilación del exterior |
Carreteras, ferrocarriles y transporte para evacuados
Enterprise Boulevard entre Stickney Avenue y Benore Road fue cerrada, y los ferrocarriles cercanos fueron cerrados, según 13abc. Los equipos en la escena reportaron una neblina visible y un olor químico en el aire, y una columna en movimiento redujo la visibilidad en las carreteras del área, incluyendo la Interestatal 75.
La Cruz Roja Americana y autobuses de TARTA fueron enviados para ayudar a transportar a los evacuados, utilizando la tienda Meijer en East Alexis Road como punto de concentración y refugio temporal, según 13abc y SSBCrack News. La instalación de Sterling Pipe & Tube fue evacuada.
El Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo pidió a los residentes que no llamaran al 911 sobre el incidente, diciendo que los despachadores estaban siendo abrumados por las llamadas; el departamento dirigió las preguntas de no emergencia al servicio Engage Toledo de la ciudad, según 13abc.
Lo que aún se desconoce
Según los informes revisados el miércoles por la mañana, los funcionarios no habían confirmado públicamente la identidad del químico involucrado, cómo comenzó la fuga, o cuándo se levantaría la orden de evacuación. Todas las fuentes describieron la situación como una historia en desarrollo, con equipos de materiales peligrosos, el Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo, y la administración de emergencias del Condado de Lucas continuando su respuesta.
Preguntas
- ¿Dónde exactamente ocurrió la fuga de materiales peligrosos?
- La fuga fue reportada en una instalación identificada como Sterling Pipe & Tube, 1050 Progress Ave. en el norte de Toledo, Ohio, según 13abc y SSBCrack News.
- ¿Quién tiene que evacuar?
- La Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Lucas ordenó que todos dentro de un radio de una milla de 1050 Progress Ave. evacuaran inmediatamente, un área que incluye el parque de casas móviles Raintree Village y el vecindario Alexis Addition.
- ¿Qué deben hacer las personas fuera de la zona de evacuación?
- A los residentes fuera de la zona de una milla se les indicó que se refugiaran en el lugar: quedarse adentro, cerrar todas las ventanas y puertas, y apagar cualquier sistema de ventilación que tome aire del exterior, según 13abc.
- ¿Qué químico se fugó?
- Según los informes revisados, los funcionarios no habían identificado el químico. El Departamento de Bomberos y Rescate de Toledo solo dijo que un químico estaba presente en el aire cerca del tanque con fugas.
- ¿Hubo alguna lesión?
- No se reportaron lesiones en ninguna de las cuentas de 13abc, Yahoo News/WTOL o SSBCrack News en el momento de la publicación.
Fuentes
- 13abc — North Toledo evacuation order in place within one-mile radius of Progress Ave. due to hazardous material release
- Yahoo News (via WTOL) — One-mile evacuation zone ordered due to hazmat incident in north Toledo
- SSBCrack News — Toledo Fire & Rescue Evacuates Area Due to Hazardous Material Release at Sterling Pipe & Tube
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
Relacionados
ActualidadNoticia
El Príncipe Heredero Christian de Dinamarca hace su debut en cena de estado, con 21 años
El Príncipe Heredero Christian de Dinamarca asistió a su primer banquete de estado el 19 de octubre de 2026, en el Palacio de Christiansborg, anfitrión del Rey Frederik y la Reina Mary para la visita de estado del Presidente vietnamita Tô Lâm. Las cámaras lo capturaron lidiando con un guante ceremonial, y varios invitados vietnamitas parecían no reconocerlo en la fila de recepción.
ActualidadNoticia
Investigación de la BBC: cómo empresas inmobiliarias del Reino Unido se benefician del esquema de bienestar de «alojamiento exento»
Una investigación de la BBC Panorama ha encontrado que algunas empresas privadas y propietarios están obteniendo grandes ganancias del esquema de vivienda de bienestar de «alojamiento exento» del Reino Unido, financiado con fondos de los contribuyentes, mientras que brindan poco apoyo a los inquilinos vulnerables que deberían recibir. Birmingham, donde el gobierno pagó £410 millones por el esquema el año pasado y más de 34.000 personas viven en él, se describe como el epicentro del sector. El programa también encontró evidencia de posible fraude, incluidos «inquilinos fantasma» reclamados para pagos de prestaciones.

ActualidadNoticia
Falla en la red eléctrica deja sin electricidad a 40.000 hogares en el oeste de Schleswig-Holstein
Un fallo en una línea de alta tensión de 110.000 voltios dejó sin electricidad a hasta 40.000 hogares en cinco distritos del oeste de Schleswig-Holstein el 18 de octubre de 2026, según la operadora de red SH Netz. El aumento de voltaje resultante también provocó varios incendios, incluyendo uno que destruyó una casa de tejado de paja en Bunsoh. La mayoría de los clientes fueron reconectados en aproximadamente dos horas, pero la causa exacta del fallo permanece bajo investigación.
ActualidadNoticia
Reino Unido anuncia multas de £100 en autobús y £1.000 en ferrocarril por música alta bajo la nueva campaña de Burnham
El gobierno del Reino Unido ha lanzado una campaña nacional, publicada bajo el eslogan "comparte el viaje, no el ruido", dirigida a pasajeros que reproducen música o videos en voz alta en autobuses y trenes. Anunciada el 19 de octubre de 2026, combina una iniciativa de concienciación sobre el uso de auriculares con nuevos poderes de aplicación que permiten a las autoridades de transporte local multar a los pasajeros hasta £100 en autobuses, mientras que los reglamentos ferroviarios existentes ya permiten multas de hasta £1.000 o la expulsión del tren.