Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Clima · Notícia

Seca severa declarada em seis condados do sul da Inglaterra enquanto os reservatórios secam

Publicado:

Le lac de l'Entonnoir en octobre 2018, période de grande sécheresse.
Imagem: Pmau · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Em resumo

A Agência de Ambiente declarou status de seca severa em 15 de outubro de 2026 para partes da Cornualha, Devon, Dorset, Somerset, East Sussex e West Sussex, seu nível de alerta mais alto. O movimento segue o período mais seco de abril a setembro em mais de um século e deixa dois reservatórios-chave em aproximadamente um quinto de sua capacidade normal.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

A Agência de Ambiente declarou o status de seca severa para partes de seis condados do sul da Inglaterra em 15 de outubro de 2026, após uma reunião do Grupo Nacional de Seca. Cornualha, Devon, Dorset, Somerset, East Sussex e West Sussex são afetados, de acordo com o relato da agência sobre a decisão.

Seca severa é a classificação mais alta da Agência de Ambiente, usada quando as condições secas estão 'causando, ou em breve causarão, sérios danos' e a ação de emergência é considerada necessária para proteger o abastecimento de água, o meio ambiente, a agricultura e outros serviços críticos, disse a agência em seu blog oficial.

Por que os reservatórios estão tão baixos

Os funcionários ligaram a declaração ao período mais seco de abril a setembro em mais de 100 anos no Sudeste e Sudoeste. Dois reservatórios destacados pela agência ilustram a magnitude da escassez: Ardingly em West Sussex, que abastece cerca de 95.000 clientes da South East Water, e Wimbleball em Somerset, que abastece aproximadamente 300.000 clientes da South West Water e Wessex Water.

Os níveis de água em ambos os locais caíram para cerca de 16-19% da capacidade, bem abaixo dos aproximadamente 75% que normalmente seriam esperados neste momento do ano, de acordo com reportagens baseadas nos números da Agência de Ambiente.

A Agência de Ambiente disse que a recuperação provavelmente exigirá cerca de 120% da precipitação típica durante os próximos seis meses para restaurar os reservatórios aos níveis normais.

Escala do impacto

A agência disse que 82% da Inglaterra permanece em alguma forma de seca. Além dos seis condados agora em seca severa, o centro, sul e leste da Inglaterra são classificados como estando em seca, enquanto Yorkshire foi atualizado de 'clima seco prolongado' para status de seca, tendo estado em alerta de clima seco desde o final de julho.

Aproximadamente 24 milhões de pessoas permanecem sob proibições de uso de mangueira impostas pela primeira vez durante o calor recordista do verão.

Reservatórios-chave sob pressão
ReservatórioCondadoNível reportadoClientes atendidos
ArdinglyWest Sussex~19% de capacidade~95.000 (South East Water)
WimbleballSomerset~16% de capacidade~300.000 (South West Water / Wessex Water)

O que os funcionários e empresas estão dizendo

O calor recordista do verão e a seca severa colocaram os recursos hídricos sob enorme pressão.

— Philip Duffy, diretor executivo da Agência de Ambiente

Este nível de seca é algo que não experimentamos há décadas.

— Dame Angela Eagle, Secretária de Ambiente

A Agência de Ambiente disse que está aumentando o escrutínio das empresas de água, aumentando o monitoramento e priorizando a proteção do abastecimento público de água enquanto aplica discrição regulatória nas licenças ambientais. As empresas de água nas áreas afetadas foram instruídas a intensificar seu planejamento de seca, que pode incluir extração adicional de rios e água subterrânea, restrições ao uso de água comercial e, em casos mais graves, interrupções de abastecimento ou redução da pressão na rede principal.

Contexto

O episódio atual segue um verão de temperaturas recordes ou quase recordes em partes do Reino Unido, que aumentou a demanda de água ao mesmo tempo em que a precipitação permaneceu bem abaixo da média.

Perguntas

O que significa 'seca severa' na Inglaterra?
É a classificação de seca mais alta da Agência de Ambiente, aplicada quando as condições secas estão causando ou prestes a causar sérios danos e ação de emergência é necessária para proteger o abastecimento de água, o meio ambiente, a agricultura ou outros serviços críticos.
Quais áreas estão em seca severa?
Partes da Cornualha, Devon, Dorset, Somerset, East Sussex e West Sussex foram colocadas em seca severa em 15 de outubro de 2026, enquanto a maioria do centro, sul e leste da Inglaterra, além de Yorkshire, permanece em status de seca ou clima seco prolongado.
As proibições de uso de mangueira estão em vigor?
Sim. Aproximadamente 24 milhões de pessoas ainda estão sob proibições de uso de mangueira introduzidas por várias empresas de água durante o verão, e empresas nas áreas recém-declaradas foram instruídas a intensificar o planejamento de seca, o que poderia trazer mais restrições.
Quão baixos estão os reservatórios?
Os reservatórios de Ardingly em West Sussex e Wimbleball em Somerset foram reportados em aproximadamente 19% e 16% de capacidade, respectivamente, em comparação com um nível típico de aproximadamente 75% para este período do ano.
O que seria necessário para terminar a seca?
A Agência de Ambiente disse que os reservatórios provavelmente precisariam de cerca de 120% da precipitação normal durante os próximos seis meses para retornar aos níveis típicos.

Fontes

  1. Environment Agency (gov.uk blog) — What is severe drought?
  2. Yahoo News UK — Severe drought declared across parts of England with water resources 'under immense pressure'
  3. LBC — Severe drought declared in six counties across England

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados