یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

NIVΞCTOR
خبریںتعاون

کاؤنٹر ابھی شروع نہیں ہوا

اہم خبریں · خبر

اسطنبول، ترکی کی متعدد دوسری صوبیں زردہ طوفان کی انتباہ کے تحت رکھی گئیں

اشاعت:

Aerial view of the historical peninsula and modern skyline of Istanbul
تصویر: Hunanuk · CC0 · Wikimedia Commons

مختصراً

ترکی کی ریاستی موسمیاتی سروس (MGM) اور اسطنبول کے AKOM آفت ہم آہنگی مرکز نے 2 اکتوبر 2026 کو اسطنبول اور کم از کم دس دوسری صوبوں کے لیے زردہ سطح کی انتباہیں جاری کیں، طوفانی ہواؤں کی رفتار 70 کلومیٹر فی گھنٹہ تک اور بھاری بارش کا حوالہ دیتے ہوئے جو ہفتے کے آخر تک تیز ہو رہی ہے۔ اہل کاروں نے بگڑتے ہوئے سیلاب، بجلی اور نقل و حمل میں خرابی کے خطرات کے بارے میں انتباہ دیا اور شہری وں کو احتیاطوں کی تاکید کی۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

ترکی کی ریاستی موسمیاتی سروس (MGM) اور اسطنبول کے Disaster Coordination Center (AKOM) نے 2 اکتوبر 2026 کو زرد کوڈ کی انتباہیں جاری کیں طوفان اور بھاری بارش کے لیے جو اسطنبول اور دوسری صوبوں کو متاثر کر رہی ہیں، Hürriyet اور NTV کے مطابق۔ دونوں آؤٹ لیٹس نے ہوا کے تیز جھونکے 70 کلومیٹر فی گھنٹہ تک اور بارش کے بارے میں بتایا جو دوپہر اور ہفتے تک تیز ہونے کی توقع ہے۔

کون کون سی صوبیں انتباہ کے تحت ہیں

صوبوں کی درست تعداد رپورٹس میں معمولی طور پر مختلف ہے۔ Hürriyet نے 13 صوبے درج کیے زردہ انتباہ کے تحت: Adana، Balıkesir، Çanakkale، Hatay، İstanbul، İzmir، Kastamonu، Kırklareli، Kocaeli، Manisa، Osmaniye، Sinop اور Tekirdağ۔ NTV کی رپورٹ میں 11 صوبے درج تھے — وہی گروپ مگر İzmir اور Manisa کے بغیر۔ Milligazete نے الگ سے اسطنبول اور وسیع تر Marmara علاقے کو انتباہ کے تحت بیان کیا۔

اسطنبول: وقت اور متوقع بارش

Milligazete کے مطابق، اسطنبول میں سب سے شدید حالات جمعہ 2 اکتوبر کے لیے متوقع تھے، بجلی کے ساتھ آندھی پورے شہر کو متاثر کرتے ہوئے۔ AKOM، NTV کے حوالے سے، نے کہا کہ بارش 2 اکتوبر کو دوپہر کے بعد تیز ہو جائے گی اور جاری رہے گی، بجلی کی بارش ہفتے کے آس پاس دوپہر تک بے ترتیب طور پر جاری رہے گی۔ Hürriyet نے رپورٹ کیا کہ AKOM نے بیان کیا کہ بارش ہفتے کی صبح تک وقتاً فوقتاً شہر کو متاثر کرتی رہے گی۔

Milligazete کے ذریعے رپورٹ کی گئی اسطنبول میں بارش کی پیش گوئی (کلو گرام/مربع میٹر)
تاریخمتوقع بارش
30 ستمبر3–10 کلو گرام/مربع میٹر
1 اکتوبر5–12 کلو گرام/مربع میٹر
2 اکتوبر20–50 کلو گرام/مربع میٹر
3 اکتوبر3–10 کلو گرام/مربع میٹر

Milligazete نے یہ بھی رپورٹ کیا کہ شمال مشرقی ہواؤں کو 30–65 کلومیٹر فی گھنٹہ تک دیکھا گیا Bosphorus اور کھلی جگہوں پر، درجہ حرارت دن کے لحاظ سے مختلف تھے — 30 ستمبر اور 1 اکتوبر کو 14–20°C کے گرد، اور 2 اکتوبر کو 15–19°C — نمی 60–90% کے درمیان، اور سمندری سطح کا درجہ حرارت تقریباً 20°C تھا۔

رپورٹ شدہ اثرات اور سرکاری انتباہیں

Hürriyet نے رپورٹ کیا کہ ایک درخت اسطنبول کے Şişli اضلاع کے Harbiye محلے میں پارک شدہ گاڑی پر گرا۔ AKOM نے کہا کہ اس نے میدانی دلوں کو موقوف رکھا تھا، Milligazete کے مطابق۔ Hürriyet اور NTV دونوں نے رپورٹ کیا کہ حکام نے سیلاب، بجلی کی کاری، اولے اور نقل و حمل میں خرابی کے خطرات کی نشاندہی کی۔

جو کچھ ابھی معلوم نہیں ہے

تینوں ذرائع میں سے کسی نے اپنی اشاعت تک طوفان سے منسلک سکول کی بندی، پروازوں میں منسوخی یا تصدیق شدہ زخمیوں کی رپورٹ نہیں کی۔ رپورٹیں اسطنبول کے باہر صوبوں میں بارش کی کل تعداد کی تشریح بھی نہیں کرتی تھیں۔

سوالات

کون کون سی صوبیں ابھی موسمیاتی انتباہ کے تحت ہیں؟
رپورٹیں معمولی طور پر مختلف ہیں: Hürriyet نے 13 صوبے درج کیے (İzmir اور Manisa سمیت)، جبکہ NTV نے ان دونوں کے بغیر ایک جیسے گروپ میں سے 11 درج کیے۔ Istanbul, Adana, Balıkesir, Çanakkale, Hatay, Kastamonu, Kırklareli, Kocaeli, Sinop, Tekirdağ اور Osmaniye دونوں رپورٹس میں نظر آتے ہیں۔
اسطنبول میں کتنی بارش متوقع ہے؟
Milligazete نے 2 اکتوبر کے لیے 20–50 کلو گرام/مربع میٹر بارش کی پیش گوئی کی، جو کہ چوٹی کے دن تھے، اردگرد کے دنوں میں 3–12 کلو گرام/مربع میٹر کے مقابلے میں۔
اسطنبول میں طوفان کتنے عرصے تک رہے گی؟
NTV اور Hürriyet کے مطابق، AKOM نے کہا کہ بارش اور بجلی کی بارش ہفتے کے آخر تک بے ترتیب طور پر جاری رہے گی، NTV تقریباً دوپہر تک حالات برقرار رہنے کی تشریح کرتے ہوئے۔
کتنی تیز ہوائیں متوقع ہیں؟
Hürriyet اور NTV دونوں نے مختصر مدتی طوفانی حالات میں 70 کلومیٹر فی گھنٹہ تک کے جھونکوں کی رپورٹ کی؛ Milligazete نے کھلے اور ساحلی علاقوں پر شمال مشرقی ہواؤں کو 30–65 کلومیٹر فی گھنٹہ میں رپورٹ کیا۔
کیا طوفان سے پہلے سے کسی قسم کا نقصان ہوا ہے؟
Hürriyet نے ایک واقعہ رپورٹ کیا: ایک درخت اسطنبول کے Şişli اضلاع میں ایک پارک شدہ گاڑی پر گرا۔ جائزہ لیے گئے ذرائع میں کوئی دوسری نقصان یا زخمیں رپورٹ نہیں کی گئیں۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Hürriyet — AKOM ve Meteoroloji saat verdi: İstanbul dahil 11 ilde fırtına ve kuvvetli sağanak alarmı
  2. NTV — İstanbul'a yağmur ve fırtına geliyor: Sel ve su baskını uyarısı yapıldı
  3. Milli Gazete — İstanbul için fırtına ve sağanak alarmı: AKOM gün vererek uyardı

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں