یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

سیاست · خبر

مصر کے صدر السیسی نے پارلیمنٹ سے سعودی عرب کی دفاع کی اجازت دینے کو کہا اگر درخواست کی جائے

اشاعت:

Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi
تصویر: Ministry of Communications and Information Technology in Egypt · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

مصری صدر عبد الفتاح السیسی نے پارلیمنٹ کو ایک طارئ اجلاس بلانے کو کہا ہے تاکہ انہیں سعودی عرب کی دفاع کے لیے افواج بھیجنے کی اجازت ملے، لیکن صرف اگر ریاض رسمی طور پر اس کی درخواست کرے۔ انہوں نے 17 اکتوبر 2026 کو یہ اپیل کی، اس عمل کو محض دفاعی بتاتے ہوئے حوثی ہتھیاروں کی بڑھتی ہوئی سعودی علاقے پر حملوں کے درمیان۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

مصری صدر عبد الفتاح السیسی نے ہفتہ کے روز 17 اکتوبر 2026 کو پارلیمنٹ سے کہا ہے کہ وہ ایک طارئ اجلاس بلائے اور انہیں سعودی عرب کی دفاع میں فوجی کارروائی کرنے کی اجازت دے، بشرطیکہ سعودی مملکت اس کی درخواست کرے۔ انہوں نے یہ تبصرے مصر کی عسکری اکادیمی میں قاہرہ میں نئے کیڈیٹس کی فارغ التحصیل تقریب میں کیے، Sky News Arabia اور The National کے مطابق۔

"میں پارلیمنٹ سے درخواست کرتا ہوں کہ وہ ایک طارئ اجلاس بلائے تاکہ ہمیں سعودی عرب کی دفاع میں مداخلت کرنے کی اجازت دی جائے اگر ہم سے ایسا کرنے کو کہا جائے،" السیسی نے کہا، جیسا کہ The National نے رپورٹ کیا۔ انہوں نے مزید کہا، "میں حملے یا جنگ کے بارے میں بات نہیں کر رہا ہوں؛ ہم صرف دفاع کی کوشش کر رہے ہیں۔"

السیسی کیا مانگ رہے ہیں

السیسی نے کہا کہ مصری فوجی مداخلت کو مصر کی پارلیمنٹ کی تصدیق کی ضرورت ہوگی ملک کے آئینی قوانین کے تحت، اور انہوں نے کہا کہ وہ امید رکھتے ہیں کہ قانون سازوں کو فوری طور پر ملنا چاہیے اس منظوری کو دینے کے لیے، Sky News Arabia کے مطابق۔ انہوں نے زور دیا کہ یہ اجازت صرف اس صورت میں استعمال ہوگی اگر سعودی عرب خود مدد مانگے، اور کہ کوئی بھی مصری کارروائی محض دفاعی ہوگی نہ کہ حملہ آور۔

Sky News Arabia کے مطابق، السیسی نے مصری اور سعودی قومی سلامتی کو آپس میں جڑا ہوا بتایا، کہتے ہوئے کہ ایک ملک کو نقصان دوسرے کو بھی نقصان دیتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ مصر سعودی علاقے، بحیرہ احمر کی سلامتی، یا بین الاقوامی بحری راستوں کو کسی بھی خطرے کو مسترد کرتا ہے، اور قاہرہ خلیج کی ریاستوں کی حفاظت میں اپنی حمایت کو دوبارہ تاکید کی۔

یہ اب کیوں: سعودی عرب پر حوثی ہتھیاروں کے بڑھتے ہوئے حملے

یہ اپیل یمن کی حوثی تحریک کے سعودی علاقے پر حملوں میں اضافے کے درمیان آیا ہے جب سے یمن کی خانہ جنگی جولائی 2026 میں دوبارہ شروع ہوئی، The National نے رپورٹ کیا۔ سعودی عرب نے کہا کہ حوثی ہتھیاروں نے 11 اکتوبر کو ریاض کے کنگ خالد بین الاقوامی ہوائی اڈے پر حملہ کیا، جسے Al Jazeera نے مملکت میں ایک دہائی سے زیادہ عرصے میں سب سے خطرناک حملے کے طور پر بیان کیا اور اس ہفتہ میں تیسرا ہوائی اڈے پر حملہ۔

ہلاکتوں کی تعداد ذریعے اور رپورٹنگ کی تاریخ کے لحاظ سے مختلف رہی ہے۔ Al Jazeera نے، سعودی حکام کے حوالے سے، 11 اکتوبر کو رپورٹ کیا کہ ریاض ہوائی اڈے پر کم از کم 12 لوگ ہلاک اور تقریباً 300 زخمی ہوئے، قربانیوں میں سعودی، بنگلہ دیشی، امریکی، اردنی، فلسطینی، شامی، سوڈانی اور مصری شہری شامل ہیں۔ Khaleej Times نے 13 ہلاک ہونے کا ذکر کیا۔ اکتوبر میں حوثی حملوں پر ایک بعد میں جانچ، جسے جنوبی کوریا کے SBS نے سعودی رہنما اتحاد کے ترجمان Turki al-Maliki کے نام سے منسوب کیا، اس میں کہا گیا کہ ریاض ہوائی اڈے پر اس ماہ 20 حملوں سے مجموعی طور پر 17 ہلاک اور 333 زخمی ہوئے، اور یمن کی سرحد کے قریب Abha بین الاقوامی ہوائی اڈے پر الگ حملے میں 3 ہلاک اور 28 زخمی ہوئے۔

سعودی عرب نے ریاض ہوائی اڈے پر حملے کو حوثیوں کی طرف منسوب کیا۔ The National نے رپورٹ کیا کہ جولائی کے بعد سے لڑائی شدید ہوگئی تھی جب حوثیوں نے بندرگاہ کی بندش اور علاقائی پیش قدمی کا دعویٰ کیا، اور اس گروپ نے یمن کی بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ حکومت کی نشست عدن پر بھی حملہ کیا۔

ہوائی اڈے پر حملے کے لیے بین الاقوامی ردعمل

11 اکتوبر کے حملے نے فوری مذمت کا سامنا کیا۔ Al Jazeera نے رپورٹ کیا کہ امریکی صدر Trump نے حملے کو "بہت برا" کہا اور کہا کہ واشنگٹن ممکنہ فوجی مداخلت کا جائزہ لے رہے ہیں، جبکہ اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل António Guterres نے کہا کہ وہ "بہت صدمے میں ہیں" اور اسے بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی قرار دیا۔ مصر، قطر، پاکستان، اردن، عمان، فلسطین، شام، بھارت اور ملیشیا نے رسمی مذمت جاری کی، کناڈا، آسٹریلیا اور جاپان کے ساتھ، اسی رپورٹ کے مطابق۔

مصر سعودی تعلقات اور پس منظر

السیسی نے خلیجی ریاستوں کی مصر کے لیے 2013 کے بعد مالیاتی اور مادی حمایت کا حوالہ دیا، جب سعودی عرب، متحدہ عرب امارات اور کویت نے تیل، گیس، بیوٹین اور گندم سمیت امداد فراہم کی مصر کے اقتصادی بحران کے دوران، Khaleej Times کے مطابق۔ انہوں نے اس تاریخ کو خلیج کی سلامتی کے لیے قاہرہ کے موجودہ عہد کی بنیاد کے طور پر حوالہ دیا۔

دستیاب رپورٹنگ میں مصر اور سعودی عرب کے درمیان کوئی رسمی باہمی دفاع معاہدہ کا حوالہ نہیں دیا گیا۔

کیا معلوم ہے اور ابھی معلوم نہیں

یہ ثابت ہے کہ السیسی نے 17 اکتوبر کو عوام میں طارئ پارلیمانی اجلاس کی درخواست کی اور یہ کہ اجازت، اگر دی جائے، تو یہ سعودی عرب کی رسمی درخواست پر منحصر ہوگی۔ یہ ابھی ثابت نہیں ہوا ہے، دستیاب ذرائع کی بنیاد پر، کہ آیا سعودی عرب نے ایسی درخواست کی ہے، مصر کی پارلیمنٹ کب بلیگی، یا کوئی بھی منظور شدہ حکم کا مخصوص دائرہ کار کیا ہوگا - افراد، فضائی اثاثے، بحری تعیناتی یا دیگر حمایت۔

سوالات

السیسی نے بالکل مصر کی پارلیمنٹ سے کیا مانگا؟
انہوں نے قانون سازوں سے طارئ اجلاس بلانے اور مصری فوجی کارروائی کو سعودی عرب کی دفاع میں اجازت دینے کو کہا، لیکن صرف اگر سعودی عرب رسمی طور پر ایسی مدد کی درخواست کرے، Sky News Arabia اور The National کے مطابق۔
کیا سعودی عرب نے مصری فوجی مدد کی درخواست کی ہے؟
دستیاب رپورٹنگ کی بنیاد پر، السیسی کے تبصروں کے وقت کوئی سعودی درخواست عوام میں تصدیق نہیں ہوئی تھی؛ انہوں نے کہا کہ کوئی بھی عمل ایسی درخواست کے کیے جانے پر منحصر ہوگی۔
یہ ابھی کیوں ہو رہا ہے؟
یہ کال جولائی 2026 سے یمن کی خانہ جنگی کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد سعودی عرب پر حوثی حملوں میں شدت کے بعد آتا ہے، جس میں اکتوبر میں ریاض کے کنگ خالد بین الاقوامی ہوائی اڈے پر حملے شامل ہیں جن میں کئی لوگ ہلاک ہوئے، Al Jazeera اور The National کے مطابق۔
ریاض کے ہوائی اڈے پر حوثی حملے میں کتنے لوگ ہلاک ہوئے؟
اعداد و شمار ذریعہ کے لحاظ سے مختلف ہیں: Al Jazeera نے 11 اکتوبر کو کم از کم 12 ہلاک اور تقریباً 300 زخمی رپورٹ کیے، Khaleej Times نے 13 ہلاک ہونے کا حوالہ دیا، اور اکتوبر کے لیے ایک بعد میں جمع شمار جو سعودی رہنما اتحاد کے ترجمان کے نام سے منسوب ہے اس میں 17 ہلاک اور 333 زخمی کا حساب لگایا گیا۔
کیا اس کے پیچھے مصر سعودی دفاع معاہدہ ہے؟
دستیاب رپورٹنگ موجودہ باہمی دفاع معاہدے کا حوالہ نہیں دیتی؛ السیسی نے اس کی بجائے مصری سعودی تعلقات کی تاریخی قربت کا حوالہ دیا، جس میں 2013 کے بعد مصر میں خلیجی مالیاتی حمایت شامل ہے۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Sky News Arabia — السيسي يطلب تفويضا برلمانيا للدفاع عن السعودية الحاجة
  2. The National — Egypt's Sisi seeks parliamentary approval to defend Saudi Arabia if asked
  3. Khaleej Times — Egypt president Sisi requests parliamentary approval to help defend Saudi Arabia
  4. Al Jazeera — World condemns deadly Houthi attack on Saudi Arabia's Riyadh airport
  5. SBS News — Saudi Arabia: Houthi rebels launched 20 attacks on Riyadh airport in October, killing 17

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں