此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

生活 · 新闻

苏格兰犬Sgiath因检测入侵海鞘赢得年度动物奖

发布:

Image DB_STB_DSC3793. Tunicate colony of Didemnum vexillum overgrowing gravel. Large openings are cloacal apertures; brown material in them is interpreted to be fecal matter in cavities below the apertures. Sandwich town beach (41 deg 46.11 min N lat, 70 deg 28.95 min W lon). Wat
图片: U.S. Geological Survey/photo by Dann Blackwood (USGS) · Public domain · Wikimedia Commons

要点

一只名叫Sgiath的黑色拉布拉多犬因在苏格兰海岸检测到入侵性的地毯海鞘(昵称"海呕吐物")而被国际动物福利基金会(IFAW)命名为年度动物。该奖项于2026年10月15日在伦敦的IFAW第26届年度动物行动奖颁奖典礼上颁发。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

Sgiath是一只六岁的黑色拉布拉多犬,居住在格伦科附近的苏格兰高地,被国际动物福利基金会(IFAW)命名为年度动物。该奖项在2026年10月15日于伦敦举行的IFAW第26届年度动物行动奖颁奖典礼上颁发,表彰她嗅出一种入侵性海洋生物(即地毯海鞘)的工作。

从山地救援到海洋侦探

Sgiath的工作生涯始于山地救援犬,由苏格兰搜救犬协会进行培训。她的驯导员Texa Sim博士是一位海洋生态学家,后来重新培训她来搜索入侵性海鞘,而不是寻找失踪登山者。

在山地救援工作中,Sgiath通过吠叫来发出发现信号。对于海洋检测,Sim博士教她使用不同的提示,称为"被动指示":狗在发现目标气味的位置静止不动,凝视该处,而不是在开放的海岸线上主动反应。

地毯海鞘是什么以及为什么它很重要

Sgiath接受培训去寻找的生物是方格纹海鞘(Didemnum vexillum),这是一种群落性海鞘,通常因其粘液状、斑驳的外观而被昵称为"海呕吐物"。根据对该奖项的报道,群体可能很难在海岸线上发现。

根据对该奖项的报道,该物种起源于日本,并于2008年首次在英格兰南部和威尔士的英国水域被记录。根据水产养殖行业出版物《鱼类网站》(The Fish Site),它通过船体、压舱水和水产养殖设备传播,该出版物表示,一旦建立,它可以迅速传播,形成厚重的群体。

Sgiath奖项的报道称,该海鞘会覆盖并压过本土物种,并可能堵塞水产养殖基础设施。

Sgiath的两种工作角色
细节山地救援角色海洋检测角色
目标失踪人员地毯海鞘(Didemnum vexillum)
警报信号主动吠叫被动指示(静止、凝视)
培训者苏格兰搜救犬协会Texa Sim博士,苏格兰保护检测犬
工作环境高地地形低潮时的苏格兰海岸线

Sgiath聪慧过人。她解决问题的能力、承担新挑战的能力和快速学习的能力真是不凡。

— Texa Sim博士,海洋生态学家和Sgiath的驯导员

来自国际动物福利组织的奖项

根据对该事件的报道和IFAW对该项目的自己描述,IFAW在2026年10月15日于伦敦举行的第26届年度动物行动奖颁奖典礼上将Sgiath命名为年度动物。该奖项表彰为福利、救援或保护做出贡献的动物及与其合作的人们。

根据IFAW的提名页面,在2026年版奖项中,提名在2026年5月11日格林威治标准时间下午5:00截止,至少六位获胜者每人将获得相当于1,000英镑的现金奖励和前往伦敦参加颁奖典礼的旅费。

保护检测犬的更广泛作用

Sgiath与Sim博士的组织苏格兰保护检测犬合作,该组织总部位于威廉堡。根据该组织的网站,Sim博士是LANTRA合格的检测犬驯导员,担任英国和爱尔兰生态检测犬工作组委员会成员。

对该奖项的报道称Sgiath被认为是英国第一只经过特别培训以检测地毯海鞘的犬只,并表示她在与Sim博士一起在低潮时在海滩上工作时已定位了数百个群体。现有报道中未涉及该物种在其他地方是否存在类似的检测犬培训。

常见问题

Sgiath检测的地毯海鞘是什么?
它是方格纹海鞘(Didemnum vexillum),一种起源于日本的入侵性群落海鞘,因其粘液状外观而被昵称为"海呕吐物"。根据《鱼类网站》和Sgiath奖项的报道,它通过船体、压舱水和水产养殖设备传播,并可以覆盖本土物种。
谁训练了Sgiath,她在哪里工作?
Texa Sim博士是一位海洋生态学家,从威廉堡运营苏格兰保护检测犬,重新训练了Sgiath——原本是山地救援犬——以在低潮时搜索格伦科附近的苏格兰高地海滩。
Sgiath赢得了什么奖项,谁颁发的?
国际动物福利基金会在2026年10月15日于伦敦举行的第26届年度动物行动奖颁奖典礼上将Sgiath命名为年度动物。
Sgiath如何表示她发现了海鞘?
她给出Sim博士所称的"被动指示"——静止不动、凝视该处——而不是她在山地救援工作中使用的主动吠叫警报。
Sgiath是唯一经过训练来寻找该物种的犬只吗?
对该奖项的报道称她被认为是英国第一只经过特别培训以检测地毯海鞘的犬只,尽管现有报道中未记录该物种在其他地方类似训练工作的完整范围。

世界如何讲述

来源

  1. Yahoo News — Dog that hunts invasive 'sea vomit' honoured as animal of the year
  2. el-Balad — Sgiath wins Animal Action Awards honor for Sea Sickness detection
  3. Conservation Detection Dogs Scotland — About
  4. The Fish Site — Invasive Carpet Sea-Squirt: Be On The Lookout
  5. IFAW — 26th annual Animal Action Awards: 2026 nominations are now closed
  6. The Cool Down — Search and rescue responder stunned after hero dog uncovers 'sea vomit'

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章