發布:
圖片: Hectonichus · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons重點
臭蟲在秋季進入室內尋找溫暖乾燥的冬季庇護所，通過窗戶、門和通風孔周圍的裂縫滑入。密封這些間隙、安裝紗窗以及使用杯子紙張或肥皂水方法移除臭蟲（而不是壓碎或用吸塵器吸取），可以限制氣味並防止更多臭蟲進入。
此版本是原文（English）的機器翻譯。 閱讀原文
根據德國自然報導和美國推廣服務，當秋季夜間溫度下降時，臭蟲尋找乾燥、受保護的地方過冬，經常選擇房屋和公寓。它們通過窗框周圍未密封的裂縫、門縫、捲簾盒和用於通風的開放窗戶進入。
這些是什麼臭蟲，它們有害嗎？
在較冷的月份，幾種物種會在室內出現。綠臭蟲和灰園蟲是德國的原生物種，而棕色花紋臭蟲——也稱為大理石樹蟲（Halyomorpha halys）——是一種於1990年代從東亞傳入歐洲的入侵物種。根據《德國標準報》，此後已成為一種既定的持久害蟲。
秋季在家中發現的常見臭蟲| 物種 | 大小 | 外觀 | 起源 |
|---|
| 綠臭蟲 | 12–14毫米 | 綠色，秋季變成棕色 | 德國原生 |
|---|
| 灰園蟲 | 14–16毫米 | 灰黃色至棕色帶深色斑點 | 德國原生 |
|---|
| 大理石樹蟲/棕色花紋臭蟲 | 12–17毫米 | 棕黃色帶黑色斑點 | 入侵物種，來自東亞 |
|---|
根據美國環境保護署（EPA），棕色花紋臭蟲不咬人、不傳播疾病、不損壞建築物或家具。與其他臭蟲一樣，其唯一的防禦是在受到威脅、擠壓或被殺死時釋放的強烈不愉快的氣味。
如何防止臭蟲進入
- 根據馬里蘭大學推廣部的建議，用高品質矽膠或矽膠乳膠密封劑密封窗戶、門、壁板、公用管道和木製飛簷周圍的裂縫。
- 根據EPA的指導，修理或更換受損的窗戶和門紗窗，並安裝緊密的門縫擦條或防風條，使門邊看不到日光。
- EPA指出，蓋住或篩選煙囪開口以阻擋另一個常見的進入點。
- 清除房屋地基周圍的碎片和植被，EPA將其列為臭蟲進入室內前使用的庇護所區域。
- 根據德國關於此問題的報導建議，在傍晚通風時保持窗戶關閉或安裝昆蟲紗窗。
如何移除已在室內的臭蟲
- 在臭蟲上放置一個玻璃杯或杯子，在下面滑入一張紙來困住它，然後將其帶到室外並釋放——這是德國消費者報導推薦的方法。
- 或者，根據馬里蘭大學推廣部，將臭蟲掃或滑入約四分之一滿的水容器中，水中混有少許洗碗液；肥皂打破水的表面張力，使昆蟲無法逃脫並溺水身亡。
- EPA建議，在黑暗房間中從上方用燈照亮肥皂水陷阱來一次捕捉多隻臭蟲，因為昆蟲被光吸引會掉入其中。
要避免的錯誤
- 不要壓碎臭蟲——根據美國和德國來源，壓力觸發與直接威脅相同的釋放氣味防禦。
- 避免在沒有保護的情況下用吸塵器吸取它們：馬里蘭大學推廣部和EPA都警告吸塵器之後可能會留下氣味；在軟管噴嘴上套襪子並將其倒入肥皂水中可以減少這種情況。
- 不要依賴室內氣霧或霧化殺蟲劑作為長期解決方案——EPA指出這些產品會殺死室內已有的臭蟲，但不會阻止更多臭蟲在噴霧乾燥後從裂縫中出現。
德國地區報導還指出了特定於德國的法律要點：國家自然保護規則（根據《魯爾通訊報》，《聯邦自然保護法》第39條）禁止在沒有合理理由的情況下無謂地騷擾、傷害或殺死野生動物，這也是為什麼在那裡推薦玻璃紙張等非致命移除方法的原因之一。
常見問題
- 臭蟲會咬人或傳播疾病嗎？
- 根據美國EPA，棕色花紋臭蟲不咬人、不傳播疾病、不損壞建築物或家具。
- 我為什麼不應該用吸塵器吸取臭蟲？
- 用吸塵器可能會壓碎或對臭蟲造成足夠的壓力使其釋放氣味。馬里蘭大學推廣部和EPA都警告吸塵器之後可能會留下氣味；在軟管上套襪子並倒入肥皂水可以限制這種情況。
- 從房間移除單隻臭蟲的最佳方法是什麼？
- 德國消費者指導建議用玻璃蓋住它，在下面滑入紙張來困住它，然後將其帶到室外，這樣可以避免觸發其氣味。
- 我如何首先防止臭蟲進入我的家？
- 美國推廣部和EPA的建議重點是用密封劑密封窗戶、門、管道和飾邊板周圍的裂縫，修理窗戶和門紗窗，安裝門縫擦條並蓋住煙囪。
- 為什麼秋季室內有那麼多臭蟲？
- 根據德國自然報導，隨著夜間溫度下降，昆蟲尋找乾燥、受保護的地方過冬，並通過窗戶、門和通風孔周圍的小間隙進入房屋和公寓。
世界如何講述
- 德文德文媒體（《德國標準報》、《魯爾通訊報》）將秋季臭蟲潮解釋為與自1990年代以來入侵性棕色花紋臭蟲傳播相關的週期性季節性困擾，強調這些昆蟲對人類無害，並突出國家禁止無謂殺死野生動物的自然保護規則——這就是為什麼通常建議玻璃紙張移除而不是壓碎的原因。
本文由人工智慧撰寫，發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤，請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作
相關文章
生活指南
有效的晨間例程結合了一致的起床時間、早期接觸日光、運動、補水、以蛋白質為主的早餐，以及在心理疲勞出現前處理困難決定。睡眠和行為科學研究將這些特定習慣——而不是長清單——與整天後來的更好警覺性、情緒和決策質量聯繫起來。
生活指南
2026年10月25日星期日，歐盟和英國各地的時鐘將在當地時間03:00向後撥一小時，結束該年的日光節約時間。2000年歐盟指令仍要求每年進行兩次時鐘調整，儘管西班牙、芬蘭和波蘭正在敦促布魯塞爾廢除此做法，但目前尚無歐盟範圍內的協議。
生活指南
根據美國疾病控制與預防中心(CDC)和國家衛生研究院的資訊，更好的睡眠始於一致的作息時間、涼爽黑暗的臥室，以及限制就寢前的咖啡因、酒精和屏幕時間。大多數成年人每晚需要至少七小時的睡眠，而每日的陽光暴露有助於保持身體的內部時鐘按時運行。
生活指南
根據美國州和地方應急管理機構的說法，基本家庭應急工具包應包括每人每天一加侖的水、多天的非易腐食品、急救用品、電池或手搖廣播、手電筒、藥物和關鍵文件的副本。儲存多少天的用品因機構而異，從三天到七天不等。