هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

السياسة · خبر

إسبانيا: سانتشيز يعلن انتخابات مبكرة في 29 نوفمبر بعد فشل قانون الإسكان

نُشر:

Alberto Núñez Feijóo
الصورة: Partido Popular PP · CC0 · Wikimedia Commons

باختصار

أذاب رئيس الوزراء بيدرو سانتشيز البرلمان الإسباني في 6 أكتوبر 2026 وأعلن انتخابات عامة مبكرة في 29 نوفمبر، بعد رفض النواب مراسيم الحكومة المتعلقة بالإغاثة السكنية في 2 أكتوبر. يأتي التصويت بعد أسابيع من الاحتجاجات الجماهيرية على الإيجارات والإخلاءات التي بدأت بعد الإخلاء البارز لمستأجرة في مدريد تبلغ 87 سنة من العمر.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

أعلن رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانتشيز في 5 أكتوبر 2026 أنه سيعلن انتخابات مبكرة بعد رفع مجلس النواب مراسيم الإسكان الصادرة عن حكومته الأقلية قبل ثلاثة أيام، وفقاً لقناة الجزيرة وقناة يورونيوز. تم حل مجلس الكورتيس جنرالس (برلمان إسبانيا) رسمياً في 6 أكتوبر، وحددت الانتخابات ليوم 29 نوفمبر 2026.

حكم سانتشيز منذ 2018 دون أن يحصل على أغلبية مطلقة، معتمداً على ائتلافات متغيرة مع أحزاب إقليمية ويسارية، وفقاً لقناة الجزيرة. وأضاف عند الإعلان عن التصويت أنه يريد تجديد الدعم الشعبي وبناء أغلبية تقدمية أكبر في البرلمان يمكنها دفع إصلاحات اجتماعية إضافية، مع الاعتراف بأن جزءاً من قاعدة الدعم هذه كان غير راضٍ حالياً، وفقاً لنفس التقرير.

ما الذي أثار التصويت

في 29 سبتمبر، قدمت الحكومة مرسومين يستجيبان لأزمة الإسكان في إسبانيا، وفقاً لملخص ويكيبيديا الإنجليزية للانتخابات وتأكيدها من خلال التغطية الإخبارية في تلك الفترة. تضمنت التدابير المزعومة حظر إخلاء المستأجرين الضعفاء حتى 2030، وقيود على عمليات شراء الممتلكات من قبل صناديق الاستثمار حتى 2028، وأحكام التحكم بالإيجارات، وزيادة ضريبة القيمة المضافة على شقق السياحة، وقروض شراء منازل بدون فائدة تصل إلى 50,000 يورو.

رفع مجلس النواب كلا المرسومين في 2 أكتوبر، في تصويتات وصفت في إدخال ويكيبيديا بأنها 172–178 و166–184. صوت حزب الشعب المحافظ المعارض (PP)، وحزب فوكس اليميني المتطرف، وحزب كاتالونيا معاً من أجل كاتالونيا (Junts) - حليف حكومي سابق - ضدهما، وفقاً لهذا المصدر. أفادت قناة يورونيوز أن حزب الشعب وفوكس انتقدا بشكل منفصل معالجة الحكومة لحالة الهجرة في سيوتة، لكنها لم تفصل اعتراضاتهما المحددة على مراسيم الإسكان.

الاحتجاجات وراء الأزمة

يعود الاضطراب إلى 23 سبتمبر 2026، عندما تم إخلاء ماريا ديل كارمن "ماريكارمن" أباسكال، وهي مقيمة في مدريد تبلغ 87 سنة من العمر، من الشقة التي عاشت فيها لمدة 70 سنة. أفادت قناة الجزيرة أن صندوق استثمار اشترى مبنى سكنها وزاد إيجارها بأكثر من 200٪، ليصل إلى حوالي 1,880 دولاراً شهرياً، وبعد ذلك تم نقلها من العقار على حبل وتم نقلها إلى المستشفى.

أثار الإخلاء، الذي بُثّ مباشرة، نقابة سكان مدريد، التي نظمت احتجاجات في بويرتا ديل سول في مدريد جذبت عشرات الآلاف من المشاركين، وفقاً لقناة الجزيرة. ظهرت معسكرات مماثلة لاحقاً في برشلونة وملقا ومدن أخرى.

توفيت أباسكال في المستشفى في 7 أكتوبر 2026، بعد أسبوعين من الإخلاء، وفقاً لقناة الجزيرة. جددت وفاتها الاحتجاجات، حيث كان المحتجون بالقرب من البرلمان الإسباني يرددون "ماريكارمن تحيا، الكفاح مستمر!" وفقاً لنفس التقرير.

دعت أكبر نقابتي عمل في إسبانيا، UGT و CCOO، إلى إضراب عام على الإسكان في 11 نوفمبر 2026 - أول إجراء إضراب مشترك لهما في 14 سنة، وفقاً لقناة الجزيرة. قالت الناطقة باسم نقابة سكان مدريد فاليريا راكو إن تكاليف الإسكان تستهلك معظم أجور العمال الآن، وطرحت تساؤلات حول قيمة زيادات الحد الأدنى للأجور عندما ترتفع تكاليف الإسكان بشكل أسرع، وفقاً لنفس التقرير.

الأرقام وراء الأزمة

أزمة الإسكان في إسبانيا بالأرقام
المقياسالرقمالمصدر/التاريخ
متوسط ارتفاع الإيجار على مدى العقد الماضيارتفع بمعدل يقارب الضعفقناة الجزيرة، 5 أكتوبر 2026
متوسط ارتفاع سعر المنزل على مدى العقد الماضيحوالي 90٪قناة الجزيرة، 5 أكتوبر 2026
عجز الإسكانحوالي 750,000 منزل، متوقع أن يتجاوز 1 مليون بحلول 2028قناة الجزيرة، 7 أكتوبر 2026
متوسط الإيجار الشهري مقابل متوسط راتب الشباب العاملين1,176 يورو (حوالي 1,315 دولاراً) - حوالي 98.7٪ من متوسط الراتبقناة الجزيرة، 7 أكتوبر 2026
زيادة الإيجار على وحدة ماريكارمن أباسكالارتفع بأكثر من 200٪، إلى حوالي 1,880 دولاراً/شهرياًقناة الجزيرة، 7 أكتوبر 2026

المشهد السياسي قبل 29 نوفمبر

تضع استطلاعات الرأي التي استشهدت بها قناة الجزيرة حزب الشعب المعارض في الصدارة، وقد يكون قادراً على الحكم بدعم فوكس. في البرلمان الحالي، احتفظ حزب الشعب بـ 137 مقعداً، وحزب العمال الاشتراكي الإسباني بـ 121، وفوكس بـ 32، وفقاً لملخص ويكيبيديا للانتخابات.

اعتمدت الائتلاف الحاكم لسانتشيز بين حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) و Sumar على دعم Junts، الممنوح مقابل قانون العفو، وفقاً لنفس المصدر. ساهم تصويت Junts ضد مراسيم الإسكان في هزيمتها.

لا يمكننا تجاهل حقيقة أن الإسكان هو حيث تذهب معظم أجورنا.

— فاليريا راكو، الناطقة باسم نقابة سكان مدريد، نقلاً عن قناة الجزيرة

أسئلة

متى ستكون الانتخابات المبكرة في إسبانيا؟
حددت الانتخابات ليوم 29 نوفمبر 2026، بعد أن أذاب رئيس الوزراء بيدرو سانتشيز البرلمان في 6 أكتوبر 2026.
لماذا أعلن سانتشيز انتخابات مبكرة؟
رفع مجلس النواب مرسومي الإغاثة السكنية الصادرة عن حكومته في 2 أكتوبر 2026، بعد أن صوت حزب الشعب وفوكس و Junts ضدهما، مما دفع سانتشيز للإعلان عن التصويت بعد ثلاثة أيام، وفقاً لقناة الجزيرة وقناة يورونيوز.
ما الذي أثار احتجاجات الإسكان؟
أثار إخلاء مستأجرة مدريد ماريكارمن أباسكال البالغة 87 سنة في 23 سبتمبر 2026، بعد أن اشترى صندوق استثمار مبنى سكنها ورفع إيجارها بأكثر من 200٪، احتجاجات جماهيرية واعتصامات، وفقاً لقناة الجزيرة.
ماذا حدث لماريكارمن أباسكال؟
توفيت في المستشفى في 7 أكتوبر 2026، بعد أسبوعين من إخلائها، وهو الحدث الذي أعاد تنشيط حركة الاحتجاج، وفقاً لقناة الجزيرة.
هل هناك إضراب عام مخطط له؟
دعت نقابات العمل في إسبانيا UGT و CCOO إلى إضراب عام مشترك على الإسكان في 11 نوفمبر 2026، وهو أول إجراء إضراب مشترك لهما في 14 سنة، وفقاً لقناة الجزيرة.

المصادر

  1. Al Jazeera — Spain's Pedro Sanchez announces snap election amid housing crisis
  2. Euronews — Spain's Sánchez calls early elections after defeat of housing decrees
  3. Al Jazeera — Spanish unions call general strike over housing before snap election
  4. Wikipedia — 2026 Spanish general election

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة