Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Cine y series · Noticia

Drishyam: The Conclusion se convierte en el mayor estreno de la carrera de Ajay Devgn

Publicado:

En resumen

Drishyam: The Conclusion, el final en idioma hindi protagonizado por Ajay Devgn, recaudó alrededor de ₹95.10 crore en todo el mundo en su día de estreno del 2 de octubre, el mayor estreno de la carrera de Devgn. La recaudación neta en India fue de ₹66.75 crore, lo que la convierte en el segundo mayor estreno en hindi de 2026 después del lanzamiento de 2026 mejor clasificado reportado por los medios especializados.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Drishyam: The Conclusion, el tercer capítulo en idioma hindi centrado en el personaje de Ajay Devgn, Vijay Salgaonkar, se estrenó en cines indios el 2 de octubre de 2026. Según las estimaciones comerciales reportadas por The Week e India.com, la película recaudó ₹66.75 crore neto en India en su primer día, con un bruto mundial de ₹95.10 crore que incluye aproximadamente ₹15 crore de mercados extranjeros.

The Week informó que la cifra supera el anterior récord personal de Devgn de ₹43.70 crore, establecido por Singham Again, convirtiendo a Drishyam: The Conclusion en el mayor estreno de un solo día de su carrera hasta la fecha.

Dónde se clasifica este año

India.com reportó la película como el mayor estreno en hindi del 2 de octubre de 2026, por detrás de una película que nombró como Dhurandhar 2: The Revenge, que según el medio recaudó alrededor de ₹99.10 crore en su día de estreno. ETV Bharat colocó de manera similar a Drishyam 3 como el mayor estreno en hindi del año por detrás de una película a la que se refirió como Dhurandhar: The Revenge, señalando que superó estrenos como Border 2 y Mirzapur: The Movie. Los dos medios difieren en el título exacto de la película mejor clasificada, una discrepancia no resuelta en ninguno de los informes.

ETV Bharat informó que la película se proyectó en 13.749 funciones el primer día con recaudaciones brutas de ₹84.76 crore, mientras que India.com citó un mayor número de funciones de 15.759 y una ocupación general del primer día del 67,08 por ciento, con las funciones de noche superando a los horarios anteriores. Las cifras de conteo de funciones de los dos medios difieren, una discrepancia no resuelta en ninguno de los informes.

La versión en hindi supera el original en malayalam

Drishyam: The Conclusion es una continuación separada en idioma hindi escrita y dirigida por Abhishek Pathak, distinta del Drishyam 3 en idioma malayalam protagonizado por Mohanlal, que fue lanzado anteriormente en el año el 21 de mayo de 2026, y fue dirigido por Jeethu Joseph, según su entrada en Wikipedia. The Week informó que la película en malayalam recaudó ₹15.85 crore neto en India y ₹43.37 crore en todo el mundo en su propio día de estreno, lo que significa que el estreno mundial de la versión en hindi fue más del doble de esa cifra. El Drishyam 3 en malayalam llegó a recaudar ₹237.70 crore en todo el mundo en su recorrido completo, según Wikipedia, convirtiéndose en la película de mayor recaudación en la línea de malayalam de la franquicia antes del lanzamiento en hindi.

The Week también rastreó el crecimiento de la franquicia en hindi en números del primer día: el Drishyam original de 2015 se estrenó con ₹5.85 crore neto, y Drishyam 2 se estrenó con ₹15.38 crore neto en 2022, en comparación con ₹66.75 crore para la nueva película.

Recaudación neta del primer día en India en toda la franquicia Drishyam (línea en hindi)
PelículaAñoDía 1 neto (India)
Drishyam2015₹5.85 crore
Drishyam 22022₹15.38 crore
Drishyam: The Conclusion2026₹66.75 crore

Elenco, trama y recepción crítica

La película trae de vuelta a Ajay Devgn como Vijay Salgaonkar junto a Tabu, Shriya Saran, Ishita Dutta, Mrunal Jadhav y Rajat Kapoor, con Jaideep Ahlawat y Prakash Raj uniéndose como nuevos miembros del elenco, según ETV Bharat e India.com. Una reseña de The Federal describió la trama como centrada en una nueva investigación sobre la desaparición del hijo de la familia Salgaonkar, dirigida por un oficial de la rama de crímenes llamado Rajveer Singh Tomar, quien cuestiona la versión de los eventos de la familia mientras Vijay trabaja para mantener su historia intacta.

La reseña de The Federal elogió el desempeño de Devgn por su contención, diciendo que su personaje se basa en "minimalismo familiar, permitiendo pequeños cambios en la expresión para sugerir cálculo constante", y dijo que Ahlawat aportó una energía más confrontacional como oficial investigador. La misma reseña dijo que la película fue más fuerte en sus confrontaciones judiciales y revelaciones de tramas estratégicas pero criticó su ritmo, diciendo que la primera mitad se detiene en detalles cuya relevancia surge solo más tarde mientras el clímax se mueve rápidamente hacia lo que llamó "espectáculo cargado de giros". El crítico señaló que la película no simplemente reproduce la continuación en malayalam, pero dijo que favoreció el espectáculo de la trama sobre la profundidad emocional y psicológica de los capítulos anteriores.

Lo que aún no se conoce

Las cifras del segundo día y del fin de semana de apertura no se habían finalizado en las fuentes revisadas para este artículo. Las cifras exactas del conteo de funciones y el título del mayor estreno en hindi del año también variaron entre los medios especializados, y ni Devgn ni la producción habían emitido una declaración de taquilla oficial más allá de los números estimados por el distribuidor citados por publicaciones especializadas.

Preguntas

¿Cuánto recaudó Drishyam: The Conclusion en su día de estreno?
Las estimaciones comerciales citadas por The Week e India.com ponen el bruto mundial del primer día en aproximadamente ₹95.10 crore, con ₹66.75 crore neto proveniente de India y aproximadamente ₹15 crore del extranjero.
¿Es este el mayor estreno de Ajay Devgn?
Sí. The Week informó que superó su récord anterior de ₹43.70 crore establecido por Singham Again, lo que lo convierte en el mayor estreno de un solo día de su carrera.
¿Quién dirigió Drishyam: The Conclusion?
Abhishek Pathak escribió y dirigió la película en idioma hindi, según The Week, que es una continuación separada del Drishyam 3 en idioma malayalam dirigido por Jeethu Joseph.
¿Es Drishyam: The Conclusion la misma película que el Drishyam 3 en malayalam?
No. Son producciones separadas con diferentes historias; la versión en malayalam protagonizada por Mohanlal fue lanzada en mayo de 2026, mientras que la versión en hindi protagonizada por Ajay Devgn se estrenó el 2 de octubre de 2026.
¿Cuál es la clasificación de la película entre los estrenos en hindi de 2026?
India.com y ETV Bharat la reportaron como el segundo mayor día de estreno en hindi de 2026, aunque los dos medios dieron nombres ligeramente diferentes para la película de mayor clasificación frente a ella.

Fuentes

  1. The Week — Drishyam 3 (Hindi) day 1 box office, Ajay Devgn's biggest opening, surpasses Mohanlal's Malayalam version
  2. India.com — Drishyam The Conclusion box office collection day 1, 2026's second-biggest opener
  3. ETV Bharat — Drishyam 3 box office collection day 1, 2nd biggest Hindi opening of 2026
  4. The Federal — Drishyam: The Conclusion review, Ajay Devgn, Jaideep Ahlawat steer a promising final act
  5. Wikipedia — Drishyam 3 (Malayalam film)

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados