Rent regresa al West End de Londres en el Tom Stoppard Theatre con Gaten Matarazzo
Publicado:
En resumen
El musical rock ganador del Premio Pulitzer y Tony de Jonathan Larson, Rent, ha regresado al West End de Londres en una nueva producción en el Tom Stoppard Theatre, con el actor de Stranger Things Gaten Matarazzo realizando su debut en el West End como Mark Cohen. Las funciones previas comenzaron a finales de septiembre de 2026 cuando el espectáculo marca su 30 aniversario; WhatsOnStage y BroadwayWorld reportan el 26 de septiembre como la fecha de la primera función previa, mientras que la guía de producción de London Theatre indica el 28 de septiembre.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
¿Qué está sucediendo?
Rent, el musical rock de Jonathan Larson sobre un grupo de jóvenes artistas en el East Village de Nueva York, comenzó funciones previas en el Tom Stoppard Theatre en Londres a finales de septiembre de 2026. WhatsOnStage y BroadwayWorld dan el 26 de septiembre de 2026 como la fecha de la primera función previa, mientras que la guía de producción de London Theatre indica que las funciones previas comenzaron el 28 de septiembre de 2026. Las reservas actualmente se extienden hasta el 27 de marzo de 2027, según WhatsOnStage y London Theatre. Ninguna fecha de noche de crítica fue indicada en ninguna de las fuentes revisadas para este artículo.
El resurgimiento es dirigido por el ganador del Premio Olivier Luke Sheppard, quien previamente dirigió Rent en el Hope Mill Theatre de Manchester; WhatsOnStage describe esa producción anterior, representada en 2020 y 2021, como un resurgimiento de cinco estrellas, mientras que London Theatre indica que dirigió por primera vez Rent en Hope Mill en 2021. Se pone en escena para marcar el 30 aniversario del musical de Larson.
Elenco y equipo creativo
Gaten Matarazzo, conocido por Stranger Things y trabajo previo en Broadway, interpreta a Mark Cohen en lo que WhatsOnStage y BroadwayWorld describen como su debut en el West End. Se une a Travis Ross como Roger, Billy Nevers como Collins, Lazy Violet como Maureen, la nominada al Premio Olivier Danielle Fiamanya como Joanne, Jeevan Braich como Angel y Joaquin Pedro Valdes como Benny, según WhatsOnStage y la cobertura del West End de BroadwayWorld. El papel de Mimi se enumera de manera diferente en las fuentes: WhatsOnStage y BroadwayWorld nombran a Alexa Lopez, mientras que la guía de producción de London Theatre nombra a Bella Brown.
El equipo creativo incluye al coreógrafo Tom Jackson Greaves, diseñador de escena David Woodhead, diseñadora de vestuario Gabriella Slade, diseñadora de iluminación Howard Hudson y diseñador de sonido Paul Gatehouse, según WhatsOnStage y BroadwayWorld; WhatsOnStage también nombra a Katy Richardson como directora musical. BroadwayWorld reporta que la producción es presentada por Chris Harper Productions, Sonia Friedman Productions y Winkler & Smalberg, junto con Julie Larson, en asociación con Hope Mill Theatre.
Las funciones previas comenzaron a finales de septiembre de 2026 en el Tom Stoppard Theatre, centro de Londres — 26 de septiembre según WhatsOnStage y BroadwayWorld, 28 de septiembre según London Theatre
Las reservas se extienden hasta el 27 de marzo de 2027; Matarazzo está contratado hasta el 10 de enero de 2027, según WhatsOnStage
Las entradas comienzan en £31, según London Theatre, con una oferta limitada de £20 para la primera función previa y asientos de primera fila a £30 hasta el 7 de octubre, según WhatsOnStage
El tiempo de duración es aproximadamente dos horas y treinta minutos incluido un intervalo, según London Theatre
Rent en el West End: antes y ahora
Las presentaciones anteriores y actuales de Rent en el West End
Período
Lugar
Notas
1998
Shaftesbury Theatre
Se ejecutó durante aproximadamente 18 meses, según London Theatre
2001–2003
Prince of Wales Theatre
Compromisos de retorno limitados, según London Theatre
2007
No especificado en la fuente
Presentado como "Rent Remixed"; London Theatre dice que recibió críticas negativas
2016
St James's Theatre
Producción de resurgimiento, según London Theatre
2026–2027
Tom Stoppard Theatre
Producción actual del 30 aniversario
Antecedentes: Rent de Jonathan Larson
Rent sigue a un grupo de jóvenes artistas, músicos y amigos en el East Village de Nueva York navegando la pobreza, el amor y la ambición contra el trasfondo de la crisis del SIDA a principios de los años 90, según la guía de producción de London Theatre. El compositor Jonathan Larson murió en 1996, el día anterior al primer preestreno Off-Broadway del musical, según London Theatre. El espectáculo continuó ganando el Premio Pulitzer por Drama y múltiples Premios Tony, señaló WhatsOnStage.
Lo que aún no se sabe
Ninguna de las fuentes revisadas para este artículo indicó una fecha oficial de noche de crítica, y ninguna reseña de críticos había sido publicada en esas fuentes a partir del período de previsualización. La cobertura del West End de BroadwayWorld también señaló que la producción había sido vinculada anteriormente al Duke of York's Theatre antes de establecerse en el Tom Stoppard Theatre, aunque este informe no pudo verificar de forma independiente el plan de lugar anterior.
un grupo de jóvenes artistas, músicos y amigos, navegando el amor, la ambición y la creatividad mientras intentan construir vidas en sus propios términos
— BroadwayWorld, describiendo la premisa del musical
Preguntas
¿Quién actúa en el resurgimiento del West End de Rent?
Gaten Matarazzo interpreta a Mark Cohen, acompañado por Travis Ross como Roger, Billy Nevers como Collins, Lazy Violet como Maureen, Danielle Fiamanya como Joanne, Jeevan Braich como Angel y Joaquin Pedro Valdes como Benny, según WhatsOnStage y BroadwayWorld. El papel de Mimi se da como Alexa Lopez por WhatsOnStage y BroadwayWorld, pero como Bella Brown por London Theatre.
¿Cuándo comenzó la nueva presentación de Rent en el West End y cuánto tiempo dura?
Las funciones previas comenzaron en el Tom Stoppard Theatre a finales de septiembre de 2026 — 26 de septiembre según WhatsOnStage y BroadwayWorld, 28 de septiembre según London Theatre. Las reservas actualmente se extienden hasta el 27 de marzo de 2027, según WhatsOnStage y London Theatre. Ninguna fecha de noche de crítica fue indicada en las fuentes revisadas.
¿Es este el debut en el West End de Gaten Matarazzo?
Sí. WhatsOnStage y BroadwayWorld describen su papel como Mark Cohen en esta producción como su debut en el West End.
¿Ha presentado Rent en el West End antes?
Sí. London Theatre enumera una presentación de 1998 en el Shaftesbury Theatre, compromisos limitados en el Prince of Wales Theatre en 2001-2003, una versión de 2007 llamada 'Rent Remixed', y un resurgimiento de 2016 en St James's Theatre.
¿De qué trata Rent?
El musical sigue a jóvenes artistas y amigos en el East Village de Nueva York lidiando con la pobreza, el amor y la crisis del SIDA a principios de los años 90, como se describe en la guía de producción de London Theatre.
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
El Papa León XIV confirmó al Cardenal Luis Antonio Tagle, de 69 años, como nuevo Decano del Colegio de Cardenales el 8 de octubre de 2026, convirtiéndolo en el primer asiático en ocupar el cargo. Sucede al Cardenal italiano Giovanni Battista Re, de 92 años, que había liderado el colegio desde 2020 y cuya renuncia León XIV aceptó el mismo día.
Durga Puja 2026 comienza con Mahalaya el 10 de octubre y los cinco días principales corren desde Maha Shashthi (17 de octubre) hasta Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20-21 de octubre, dependiendo del panchang utilizado). El festival de diez días honra la victoria de la diosa Durga sobre el demonio Mahishasura y fue añadido a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2021.
La temporada 16 de The Voice of Germany está cambiando temporalmente su horario de transmisión semanal en octubre de 2026: los nuevos episodios se mueven del horario de prime time de viernes de SAT.1 al horario de prime time de sábado de ProSieben en los días 10 y 17 de octubre, antes de volver a viernes en SAT.1 desde el 23 de octubre. El cambio está vinculado a la transmisión de Promi Big Brother de SAT.1 en los dos viernes afectados.
El doblaje de cine reemplaza el diálogo original de una película con una nueva pista recién grabada en otro idioma, sincronizada con los movimientos de los labios de los actores. El proceso pasa por la traducción de guiones, la adaptación para el tiempo y la cultura, el casting de voces, la grabación en estudio y la mezcla de sonido, y ahora enfrenta disrupciones de herramientas de clonación de voces de IA que los sindicatos dicen que amenazan empleos.
