بازگشت "Rent" به West End لندن در تئاتر Tom Stoppard با Gaten Matarazzo
انتشار:
به‌طور خلاصه
موسیقی راک برنده جوایز Pulitzer و Tony "Rent" اثر Jonathan Larson به West End لندن بازگشت در یک تولید جدید در تئاتر Tom Stoppard، با بازیگر سریال Stranger Things Gaten Matarazzo در اولین حضور خود در West End در نقش Mark Cohen. نمایشهای پیشنمایش در اواخر سپتامبر 2026 شروع شد زیرا نمایش سی‌امین سالگرد خود را جشن میگیرد؛ WhatsOnStage و BroadwayWorld هردو تاریخ 26 سپتامبر را به عنوان اولین نمایش پیشنمایش گزارش میدهند، در حالی که راهنمای تولید London Theatre تاریخ 28 سپتامبر را بیان میکند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
چه اتفاقی دارد رخ میدهد
Rent، موسیقی راک Jonathan Larson درباره گروهی از هنرمندان جوان در East Village نیویورک، نمایشهای پیشنمایش را در تئاتر Tom Stoppard در لندن در اواخر سپتامبر 2026 آغاز کرد. هردو WhatsOnStage و BroadwayWorld تاریخ 26 سپتامبر 2026 را به عنوان تاریخ اولین نمایش پیشنمایش ارائه میدهند، در حالی که راهنمای تولید London Theatre بیان میکند که نمایشهای پیشنمایش در 28 سپتامبر 2026 آغاز شدند. رزرو بندی در حال حاضر تا 27 مارس 2027 ادامه دارد، طبق WhatsOnStage و London Theatre. هیچ تاریخ نمایش مطبوعاتی در هیچ یک از منابع بررسی شده برای این مقاله بیان نشده است.
احیای اپرا توسط برنده جایزه Olivier Award Luke Sheppard کارگردانی میشود، که پیشتر Rent را در Hope Mill Theatre منچستر کارگردانی کرده است؛ WhatsOnStage این تولید قبلی را که در 2020 و 2021 بر روی صحنه رفته بود، به عنوان احیای پنج ستاره توصیف میکند، در حالی که London Theatre بیان میکند او اول بار Rent را در Hope Mill در 2021 کارگردانی کرد. این تولید برای علامت‌گذاری سی‌امین سالگرد موسیقی Larson بر روی صحنه رفته است.
بازیگران و تیم خلاق
Gaten Matarazzo، که به دلیل Stranger Things و کار قبلی در Broadway شناخته شده است، نقش Mark Cohen را ایفا میکند که هردو WhatsOnStage و BroadwayWorld آن را اولین حضور او در West End توصیف میکنند. او به همراه Travis Ross در نقش Roger، Billy Nevers در نقش Collins، Lazy Violet در نقش Maureen، نامزد جایزه Olivier Award Danielle Fiamanya در نقش Joanne، Jeevan Braich در نقش Angel و Joaquin Pedro Valdes در نقش Benny است، طبق WhatsOnStage و BroadwayWorld. نقش Mimi در سراسر منابع متفاوت است: WhatsOnStage و BroadwayWorld نام Alexa Lopez را بیان میکنند، در حالی که راهنمای تولید London Theatre نام Bella Brown را بیان میکند.
تیم خلاق شامل مصمم رقص Tom Jackson Greaves، طراح صحنه David Woodhead، طراح لباس Gabriella Slade، طراح نور Howard Hudson و طراح صوت Paul Gatehouse است، طبق WhatsOnStage و BroadwayWorld؛ WhatsOnStage همچنین Katy Richardson را به عنوان مدیر موسیقی نام میبرد. BroadwayWorld گزارش میدهد که تولید توسط Chris Harper Productions، Sonia Friedman Productions و Winkler & Smalberg، به همراه Julie Larson، با همکاری Hope Mill Theatre ارائه میشود.
نمایشهای پیشنمایش در اواخر سپتامبر 2026 در تئاتر Tom Stoppard، مرکز لندن شروع شدند — 26 سپتامبر طبق WhatsOnStage و BroadwayWorld، 28 سپتامبر طبق London Theatre
رزرو بندی تا 27 مارس 2027 ادامه دارد؛ Matarazzo تا 10 ژانویه 2027 متعهد است، طبق WhatsOnStage
بلیطها از £31 شروع میشوند، طبق London Theatre، با یک عرض محدود £20 برای اولین نمایش و صندلیهای ردیف جلو £30 تا 7 اکتبر، طبق WhatsOnStage
مدت زمان اجرا حدود دو ساعت و سی دقیقه شامل تعطیل است، طبق London Theatre
Rent در West End: گذشته و حال
اجراهای قبلی و کنونی Rent در West End
دوره
تئاتر
یادداشت‌ها
1998
Shaftesbury Theatre
حدود 18 ماه اجرا شد، طبق London Theatre
2001–2003
Prince of Wales Theatre
بازگردان محدود، طبق London Theatre
2007
مشخص نشده در منبع
به عنوان "Rent Remixed" بر روی صحنه رفت؛ London Theatre می‌گوید که نقدهای منفی دریافت کرد
2016
St James's Theatre
تولید احیا شده، طبق London Theatre
2026–2027
Tom Stoppard Theatre
تولید سی‌امین سالگرد فعلی
پس‌زمینه: Rent Jonathan Larson
Rent از گروهی از هنرمندان، موسیقاران و دوستان جوان در East Village نیویورک تبعیت میکند که در میان فقر، عشق و بلندطلبی در پس زمینه بحران AIDS در اوایل دهه 1990 حرکت میکنند، طبق راهنمای تولید London Theatre. Jonathan Larson موسیقار در 1996 درگذشت، روز قبل از اولین نمایش پیشنمایش Off-Broadway موسیقی، طبق London Theatre. نمایش به دنبال آن جایزه Pulitzer Prize for Drama و جوایز متعدد Tony را برنده شد، همانطور که WhatsOnStage نشان داد.
چه چیزی هنوز شناخته شده نیست
هیچ یک از منابع بررسی شده برای این مقاله تاریخ نمایش مطبوعاتی رسمی را بیان نکردند، و تا دوره پیشنمایش هیچ نقد منتقد در آن منابع منتشر نشده بود. پوشش BroadwayWorld West End همچنین نشان داد که تولید در ابتدا به Duke of York's Theatre مرتبط بود قبل از استقرار در Tom Stoppard Theatre، اگرچه این گزارش نتوانست به طور مستقل از طرح تئاتر قبلی تأیید کند.
گروهی از هنرمندان، موسیقاران و دوستان جوان، در حال حرکت در میان عشق، بلندطلبی و خلاقیت در حالی که سعی میکنند زندگی را بر شرایط خود بنا کنند
— BroadwayWorld، در توصیف فرضیه موسیقی
پرسش‌ها
چه کسی در احیای West End از Rent ایفای نقش میکند؟
Gaten Matarazzo نقش Mark Cohen را ایفا میکند، در کنار Travis Ross در نقش Roger، Billy Nevers در نقش Collins، Lazy Violet در نقش Maureen، Danielle Fiamanya در نقش Joanne، Jeevan Braich در نقش Angel و Joaquin Pedro Valdes در نقش Benny، طبق WhatsOnStage و BroadwayWorld. نقش Mimi توسط WhatsOnStage و BroadwayWorld به عنوان Alexa Lopez آمده است، اما توسط London Theatre به عنوان Bella Brown آمده است.
چه زمانی اجرای جدید West End از Rent شروع شد و چه مدت طول میکشد؟
نمایشهای پیشنمایش در تئاتر Tom Stoppard در اواخر سپتامبر 2026 شروع شدند — 26 سپتامبر طبق WhatsOnStage و BroadwayWorld، 28 سپتامبر طبق London Theatre. رزرو بندی در حال حاضر تا 27 مارس 2027 ادامه دارد، طبق WhatsOnStage و London Theatre. هیچ تاریخ نمایش مطبوعاتی در منابع بررسی شده بیان نشده بود.
آیا این اولین حضور Gaten Matarazzo در West End است؟
بلی. هردو WhatsOnStage و BroadwayWorld نقش او به عنوان Mark Cohen در این تولید را اولین حضور او در West End توصیف میکنند.
آیا Rent قبلا در West End اجرا شده است؟
بلی. London Theatre اجرایی در 1998 در Shaftesbury Theatre، بازگردان محدود در Prince of Wales Theatre در 2001-2003، نسخه 2007 به نام 'Rent Remixed'، و احیای سال 2016 در St James's Theatre را فهرست میکند.
Rent درباره چه است؟
موسیقی از گروهی از هنرمندان و دوستان جوان در East Village نیویورک تبعیت میکند که با فقر، عشق و بحران AIDS در اوایل دهه 1990 مواجه هستند، همانطور که در راهنمای تولید London Theatre توضیح داده شده است.
پاپ لئو چهاردهم، تعیین کاردینال لوئیس آنتونیو تاگله، 69 ساله، را به عنوان دین جدید کالج کاردینالات در 8 اکتبر 2026 تأیید کرد، و او را اولین آسیایی در این منصب قرار داد. او جای کاردینال ایتالیایی جیوانی باتیستا ری، 92 ساله، را گرفت که از سال 2020 کالج را رهبری می‌کرد و پاپ لئو چهاردهم استعفای وی را در همان روز پذیرفت.
جشنواره Durga Puja 2026 با Mahalaya در 10 اکتبر شروع میشود و پنج روز اصلی از Maha Shashthi (17 اکتبر) تا Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20-21 اکتبر، بسته به Panchang مورد استفاده) ادامه دارد. این جشنواره ده روزه، برای پیروزی الهه Durga بر شیطان Mahishasura برگزار میشود و در سال 2021 در فهرست میراث فرهنگی نامادی یونسکو ثبت شد.
فصل شانزدهم برنامج صدای آلمان به طور موقتی برنامه‌ریزی بث هفتگی خود را در اکتبر 2026 تغییر میدهد: قسمت‌های جدید از موعد جمعه در SAT.1 به موعد شنبه در ProSieben در 10 و 17 اکتبر منتقل میشوند، سپس از 23 اکتبر به جمعه‌ها در SAT.1 بازمی‌گردند. این تغییر مرتبط با پخش برنامج Promi Big Brother در دو جمعه مورد نظر در SAT.1 است.
دوبلاژ فیلم صوت اصلی فیلم را با یک مسیر صوتی جدید ضبط‌شده به زبان دیگری که متطابق با حرکات لب بازیگران است، جایگزین میکند. این روند از طریق ترجمه فیلمنامه، تطابق با زمان‌بندی و فرهنگ، انتخاب بازیگران صوتی، ضبط در استودیو و ترکیب صوت انجام میشود، و اکنون با ابزارهای شبیه‌سازی صوت مبتنی بر هوش مصنوعی مواجه است که اتحادیه‌ها می‌گویند مشاغل را تهدید میکند.
