此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

文化 · 新闻

塔格尔枢机主教成为红衣主教团首位亚洲籍院长

发布:

Cardinal Luis Antonio Tagle, pictured in 2016 as Archbishop of Manila at the Manila Cathedral, Philippines.
图片: Perrant · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

要点

教宗利奥十四世于2026年10月8日确认了现年69岁的路易斯·安东尼奥·塔格尔枢机主教为红衣主教团的新任院长,使其成为首位担任该职位的亚洲人。他接替了自2020年来领导该团体的意大利籍枢机主教乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷,后者现年92岁,其辞职于同日被利奥十四世接受。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

菲律宾籍教士、梵蒂冈传教部副部长路易斯·安东尼奥·G·塔格尔枢机主教于2026年10月8日被选为红衣主教团院长,据梵蒂冈新闻社和天主教媒体《支柱报》报道。教宗利奥十四世确认了这一结果,梵蒂冈于10月9日宣布了此任免。

谁来接任,谁在卸任

现年69岁的塔格尔是传教部副部长,也是前马尼拉总主教。《美国杂志》报道称,他是首位担任该职位的亚洲人,也是首位菲律宾籍的院长,该杂志将这一职位的历史追溯到十二世纪。

他接替了自2020年1月以来一直领导该团体的意大利籍枢机主教乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷。梵蒂冈新闻社报道,现年92岁的雷在2025年1月获得了第二任期的更新,但教宗利奥十四世在10月8日接受了他的辞职,之后雷成为名誉院长,同时保留对萨比纳-莫蒂托郊区教堂的现有名义职位。

选举的进行方式

根据《支柱报》,塔格尔由红衣主教团的十位枢机主教(该团体中人数较少的高级阶层)中的九位选出,塔格尔本人作为候选人弃权。根据教宗方济各在2019年推行的改革,院长不再终身担任该职位,而是服任五年期限,可续任一次。

《支柱报》指出,在这十位枢机主教中,只有塔格尔和皮埃特罗·帕罗林枢机主教目前年龄在80岁以下,因此有资格行使诸如主持教宗选举等秘密会议职能;其他四位的年龄都超过了90岁。

《支柱报》还报道,教宗方济各曾经阻止塔格尔升任院长,该媒体将这一决定与方济各偏好让当时的罗伯特·普雷沃斯特枢机主教担任该职位的倾向相联系。普雷沃斯特两个月后被选为教宗,取名为利奥十四世。

红衣主教团院长实际上做什么

《美国杂志》将院长描述为枢机主教中的"首席平等者",对团体中的其他成员没有司法管辖权。该职位的实际职责集中在教宗去世或辞职与继任者选举之间的时期。

阿根廷籍的莱奥纳多·桑德里枢机主教继续担任副院长。《美国杂志》报道称,梵蒂冈未就副院长一职做出声明,而梵蒂冈新闻社表示桑德里的职位已在2025年2月更新。

塔格尔与雷的对比

新任院长与前任的对比
路易斯·安东尼奥·塔格尔乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷
国籍菲律宾籍
年龄(2026年10月)69
担任院长自2026年10月8日
当前/以前的梵蒂冈职位传教部副部长
名义教堂奥斯蒂亚郊区教堂(新),保留阿尔巴诺

背景

根据《美国杂志》,塔格尔从2001年到2011年担任伊姆斯主教,然后从2011年开始担任马尼拉总主教。教宗方济各在2019年将梵蒂冈的传教工作交给他负责,他以前曾领导慈善联合会国际明爱。他参与了2025年选举教宗利奥十四世的秘密会议,并在新教宗于2025年5月18日就职时为其戴上了渔夫戒指。

根据梵蒂冈新闻社,雷曾在四位教宗手下服侍——若望·保禄二世、本笃十六世、方济各和利奥十四世。梵蒂冈新闻社还报道,他主持了方济各教宗在2025年4月的葬礼弥撒和2025年5月的秘密会议前弥撒。《美国杂志》报道,由于80岁的年龄限制,雷无法主持秘密会议本身;两家媒体都没有说明是谁主持的。

常见问题

红衣主教团院长做什么?
根据《美国杂志》,院长通知枢机主教教宗的去世或辞职,召集秘密会议前的准备会议,与外交使团联系,主持秘密会议前的集会,如果年龄在80岁以下,还要主持秘密会议,并询问新选出的教宗是否接受选举。
谁选举塔格尔枢机主教为院长?
《支柱报》报道,塔格尔于2026年10月8日由红衣主教团的十位枢机主教中的九位选出,塔格尔本人没有对自己的候选人资格进行投票。
塔格尔是红衣主教团首位亚洲籍院长吗?
是的。《美国杂志》将塔格尔描述为首位担任该职位的亚洲人,也是首位菲律宾籍的人。
为什么雷枢机主教卸任?
梵蒂冈新闻社报道,教宗利奥十四世在2026年10月8日接受了现年92岁的乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷枢机主教的辞职;雷自2020年来一直领导该团体,并在2025年1月获得了第二任期的更新。
院长对其他枢机主教有权力吗?
没有。《美国杂志》将该角色描述为"首席平等者",对红衣主教团的其他成员没有司法管辖权。

世界如何讲述

来源

  1. Vatican News (Italian) — Collegio cardinalizio, nuovo decano: Tagle lascia il cardinale Re
  2. The Pillar — Tagle elected Dean of College of Cardinals
  3. America Magazine — Pope Leo confirms Cardinal Tagle as Dean of the College of Cardinals

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章