یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ثقافت · خبر

کارڈنل ٹیگل کالج آف کارڈنلز کے پہلے ایشیائی ڈین بن گئے

اشاعت:

Cardinal Luis Antonio Tagle, pictured in 2016 as Archbishop of Manila at the Manila Cathedral, Philippines.
تصویر: Perrant · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

پوپ لیو چودہویں نے 8 اکتوبر 2026 کو کارڈنل Luis Antonio Tagle کو، 69 سال کی عمر میں، کالج آف کارڈنلز کے نئے ڈین کے طور پر تصدیق کی، جس سے وہ اس عہدے پر پہنچنے والے پہلے ایشیائی بن گئے۔ وہ اطالوی کارڈنل Giovanni Battista Re کو، 92 سال کی عمر میں، جگہ دے رہے ہیں، جو 2020 سے اس کالج کی قیادت کر رہے تھے اور جن کا استعفیٰ Leo XIV نے اسی دن قبول کیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

کارڈنل Luis Antonio G. Tagle، ایک فلپینی پادری جو ویٹیکن کے بشارت کے دفتر کی سربراہی کرتے ہیں، کو 8 اکتوبر 2026 کو کالج آف کارڈنلز کا ڈین منتخب کیا گیا، جیسا کہ ویٹیکن نیوز اور کیتھولک آؤٹ لیٹ The Pillar کے مطابق۔ پوپ Leo XIV نے نتیجہ کی تصدیق کی، اور یہ اعلان ویٹیکن کی طرف سے 9 اکتوبر کو کیا گیا۔

کون سنبھالتا ہے، اور کون قدم پیچھے ہٹ رہے ہیں

Tagle، 69 سال کی عمر میں، بشارت کے لیے Dicastery کے Pro-Prefect اور Manila کے سابق آرک بشپ ہیں۔ America Magazine رپورٹ کرتا ہے کہ وہ ڈینشپ رکھنے والے پہلے ایشیائی ہیں—اور پہلے فلپینی ہیں—ایک عہدہ جو آؤٹ لیٹ بارہویں صدی تک واپس رکھتا ہے۔

وہ کارڈنل Giovanni Battista Re، ایک اطالوی، کی جگہ لے رہے ہیں جو جنوری 2020 سے کالج کی سربراہی کر رہے تھے۔ ویٹیکن نیوز رپورٹ کرتا ہے کہ Re، 92 سال کی عمر میں، جنوری 2025 میں دوسری مدت کے لیے تجدید کی گئی تھی، لیکن پوپ Leo XIV نے 8 اکتوبر کو ان کا استعفیٰ قبول کیا، جس کے بعد Re ڈین Emeritus بن گئے جبکہ Suburbicarian Church of Sabina-Poggio Mirteto کے اپنے موجودہ عہدے کو برقرار رکھا۔

انتخاب کیسے کام کرتا ہے

The Pillar کے مطابق، Tagle کو کارڈنل بشپوں کے دس میں سے نو نے منتخب کیا گیا تھا—کالج آف کارڈنلز کا چھوٹا، اعلیٰ درجہ—Tagle خود ایک امیدوار کے طور پر الگ ہو گئے۔ 2019 میں پوپ Francis کی طرف سے پیش کی گئی اصلاحات کے تحت، ڈین اب اپنی جان کے لیے عہدہ نہیں رکھتا بلکہ پانچ سال کی مدت میں خدمت کرتا ہے، ایک بار قابلِ تجدید۔

The Pillar نوٹ کرتا ہے کہ دس کارڈنل بشپوں میں سے، صرف Tagle اور کارڈنل Pietro Parolin حالی میں 80 سال سے کم عمر ہیں اور اس طرح کنکلیو کے فنکشنز کو انجام دینے کے لیے موزوں ہیں جیسے پوپ کے انتخاب کی نگرانی کرنا؛ باقیوں میں سے چار 90 سے زیادہ عمر کے ہیں۔

The Pillar یہ بھی رپورٹ کرتا ہے کہ پوپ Francis نے پہلے Tagle کو ڈینشپ کی طرف بڑھانے میں تاخیر کی تھی، ایک فیصلہ جو آؤٹ لیٹ کو Francis کی پسند سے منسلک کرتا ہے تاکہ اس وقت کے کارڈنل Robert Prevost کو اس کی جگہ میں رکھا جائے۔ Prevost کو دو ماہ بعد پوپ منتخب کیا گیا، نام Leo XIV لیا۔

کالج آف کارڈنلز کا ڈین اصل میں کیا کرتا ہے

America Magazine ڈین کو کارڈنلز میں 'برابریوں میں سے پہلا' بیان کرتا ہے، باقی کالج پر کوئی عدالتی اختیار نہیں۔ یہ عہدے کے عملی فرائض ایک پوپ کی موت یا استعفیٰ اور اس کے جانشین کے انتخاب کے درمیان کی مدت پر توجہ دیتے ہیں۔

کارڈنل Leonardo Sandri، ایک ارجنٹینی، subdean کے طور پر جاری ہیں۔ America Magazine رپورٹ کرتا ہے کہ ویٹیکن نے subdean کے کردار پر کوئی اعلان نہیں کیا، جبکہ ویٹیکن نیوز کہتا ہے کہ Sandri کی پوزیشن فروری 2025 میں پہلے سے تجدید ہو چکی تھی۔

Tagle اور Re کا موازنہ

نیا ڈین بمقابلہ سابقہ
Luis Antonio TagleGiovanni Battista Re
قومیتفلپینی
عمر (اکتوبر 2026)69
ڈین کے بعد سے8 اکتوبر 2026
موجودہ/سابقہ ویٹیکن کردارPro-Prefect، بشارت کے لیے Dicastery
عنوانی کلیسیاSuburbicarian Church of Ostia (نیا)، Albano برقرار رکھتا ہے

پس منظر

Tagle نے 2001 سے 2011 تک Imus کے بشپ کے طور پر خدمت کی اور پھر 2011 سے Manila کے آرک بشپ کے طور پر، America Magazine کے مطابق۔ پوپ Francis نے 2019 میں انہیں ویٹیکن کی بشارت کی کوششوں کا انچارج بنایا اور وہ پہلے خیریہ فیڈریشن Caritas Internationalis کی سربراہی کر چکے ہیں۔ انہوں نے 2025 کی کنکلیو میں حصہ لیا جو پوپ Leo XIV کو منتخب کرتی ہے اور 18 مئی 2025 کو اس کے افتتاح پر نئے پوپ کو Fisherman's Ring دی۔

Re نے چار پوپوں—John Paul II، Benedict XVI، Francis اور Leo XIV—کے تحت خدمت کی، ویٹیکن نیوز کے مطابق، جو یہ بھی رپورٹ کرتا ہے کہ انہوں نے اپریل 2025 میں پوپ Francis کی جنازہ کی نماز پڑھائی اور مئی 2025 میں کنکلیو سے پہلے کی نماز پڑھائی۔ America Magazine رپورٹ کرتا ہے کہ 80 سال کی عمر کی حد کی وجہ سے، Re خود کنکلیو کی نگرانی نہیں کر سکے؛ کوئی بھی آؤٹ لیٹ یہ نہیں بتاتا کہ کس نے کیا۔

سوالات

کالج آف کارڈنلز کا ڈین کیا کرتا ہے؟
ڈین کارڈنلز کو پوپ کی موت یا استعفیٰ کی اطلاع دیتا ہے، کنکلیو سے پہلے تیاری کی میٹنگ بلاتا ہے، سفارتی کور کے ساتھ رابطہ رکھتا ہے، کنکلیو سے پہلے کی مجلسوں کی نگرانی کرتا ہے اور (اگر 80 سال سے کم ہو) کنکلیو، اور نئے منتخب پوپ سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ انتخاب قبول کرتے ہیں، America Magazine کے مطابق۔
کارڈنل Tagle کو ڈین کے طور پر کس نے منتخب کیا؟
The Pillar رپورٹ کرتا ہے کہ Tagle کو 8 اکتوبر 2026 کو کالج آف کارڈنلز کے کارڈنل بشپس میں سے نو نے منتخب کیا، Tagle خود اپنی امیدواری پر ووٹ نہ دیتے ہوئے۔
کیا Tagle کالج آف کارڈنلز کے پہلے ایشیائی ڈین ہیں؟
جی۔ America Magazine Tagle کو اس عہدے کو رکھنے والا پہلا ایشیائی، اور پہلا فلپینی، قرار دیتا ہے۔
کارڈنل Re نے قدم پیچھے کیوں ہٹایا؟
ویٹیکن نیوز رپورٹ کرتا ہے کہ پوپ Leo XIV نے 8 اکتوبر 2026 کو کارڈنل Giovanni Battista Re، 92 سال کی عمر میں، کا استعفیٰ قبول کیا؛ Re 2020 سے کالج کی سربراہی کر رہے تھے اور جنوری 2025 میں دوسری مدت کے لیے تجدید کی گئی تھی۔
کیا ڈین کے پاس دوسرے کارڈنلز پر اختیار ہے؟
نہیں۔ America Magazine اس کردار کو 'برابریوں میں سے پہلا' قرار دیتا ہے، کالج آف کارڈنلز کے باقی حصے پر کوئی عدالتی طاقت نہیں۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Vatican News (Italian) — Collegio cardinalizio, nuovo decano: Tagle lascia il cardinale Re
  2. The Pillar — Tagle elected Dean of College of Cardinals
  3. America Magazine — Pope Leo confirms Cardinal Tagle as Dean of the College of Cardinals

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں