این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

فرهنگ · فهرست

سینمای سیاه توضیح شده: ریشه‌ها، ویژگی‌های اصلی و 7 کارگردان ضروری

انتشار:

Low-resolution reproduction of screenshot from trailer for the movie Wikipedia:en:The Big Combo (1955).
تصویر: Allied Artists · Public domain · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

سینمای سیاه یک ژانر نیست، بلکه یک سبک بصری تاریک و آهنگی کنایه‌آلود است که سینمای جنایی آمریکایی را از حدود 1941 تا 1959 تعریف کرد. این سبک از روشنایی اکسپرسیونیستی آلمانی، داستان‌های پلیسی خشن و اضطراب جنگی ریشه گرفت، و به صورت اثر رجعی توسط یک منتقد فرانسوی در سال 1946 نام‌گذاری شد. در اینجا ویژگی‌های اصلی آن و کارگرداناتی که بیشتر در تشکیل آن نقش داشته‌اند آمده است.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

عبارت «سینمای سیاه» - فرانسوی برای «فیلم سیاه» - در هالیوود در زمان ساخت این فیلم‌ها استفاده نمی‌شد. بر اساس BFI و راهنمای تحقیقاتی کتابخانه کالج دارتماوث درباره ژانرهای سینمایی، تصور می‌شود که این اصطلاح برای اولین بار توسط منتقد فرانسوی Nino Frank در بررسی سال 1946 در مورد گروهی از فیلم‌های جنایی هالیوودی استفاده شده است که تنها کم‌تر از آن به فرانسه رسیده بود پس از اشغال زمان جنگ.

سینمای سیاه واقعاً چیست

مورخان سینما عموماً بر این توافق دارند که سینمای سیاه یک ژانر نیست به طریقی که وسترن یا موسیقال هستند. همانطور که راهنمای دارتماوث و سایت Filmsite.org می‌گویند، سینمای سیاه بهتر به عنوان یک حالت هیجانی، سبک بصری و دیدگاه توصیف می‌شود که عمدتاً بر داستان‌های جنایی و سرگذشتی کاربرد پیدا کرد. BFI دوره اصلی سینمای سیاه آمریکایی را از حدود 1941 تا حدود 1959 تاریخ‌گذاری می‌کند، با فیلم Orson Welles به نام «Touch of Evil» (1958) که اغلب توسط Filmsite.org نیز، به عنوان فیلم پایانی دوره کلاسیک نام‌برده می‌شود.

این سبک از کجا آمد

Filmsite.org و راهنمای دارتماوث ریشه‌های بصری سینمای سیاه را به سینمای اکسپرسیونیستی آلمانی از دهه‌های 1920 و 1930 نسبت می‌دهند، که روشنایی تند و زاویه‌دار آن توسط کارگردان‌ها و عکاس‌های فیلمی که از آلمان و اتریش مهاجرت کرده بودند به هالیوود آورده شد. هر دو منبع همچنین به ادبیات جنایی خشن آمریکایی - نویسندگانی مثل Dashiell Hammett و Raymond Chandler - به عنوان منبع موضوعی رفتارهای کنایه‌آلود کارآگاهان و شهرهای فاسد سینمای سیاه اشاره می‌کنند. راهنمای دارتماوث واقع‌گرایی شاعرانه فرانسوی دهه 1930 و روزنامه‌نگاری تابلویی آمریکایی را به عنوان تأثیرات بیشتری اضافه می‌کند، در حالی که Filmsite.org توجه می‌دهد که پیشرفت‌های فنی در صوت همزمان، سوختگی فیلم و تجهیزات روشنایی فشرده‌تر این سبک کم‌بودجه و سایه‌سنگین را برای استودیوها عملی ساخت.

ویژگی‌های کلیدی

هفت کارگردانی که اغلب به عنوان ضروری برای سینمای سیاه نام‌برده می‌شوند

هیچ فهرست رسمی واحدی از کارگردان‌های سینمای سیاه وجود ندارد، اما نام‌های یکسانی در فهرست BFI از ده فیلم سینمای سیاه آمریکایی عالی، راهنمای تحقیقاتی دارتماوث و Filmsite.org تکرار می‌شود. هفت فهرست زیر از آن سه منبع استخراج شده است.

  1. Billy Wilder - فیلم 1944 او «Double Indemnity»، برگرفته از رمان James M. Cain و همنویسی شده با Raymond Chandler، توسط BFI به عنوان بخشی از موج انتشارات 1944 توصیف می‌شود، از جمله «Laura»، که به کمال بخشیدن سبک سینمای سیاه نوظهور کمک کرد.
  2. Fritz Lang - کارگردان مهاجر آلمانی که توسط راهنمای دارتماوث به همراه Robert Siodmak به عنوان یکی از کارگردان‌های کلیدی سینمای سیاه کلاسیک هالیوود نام‌برده شده است؛ دارتماوث به فیلم 1953 او «The Big Heat» به عنوان یکی از آثار سینمای سیاه او اشاره می‌کند.
  3. Robert Siodmak - کارگردانی متولد آلمان که توسط راهنمای دارتماوث به همراه Lang به عنوان یکی از کارگردان‌های کلیدی سینمای سیاه کلاسیک هالیوود نام‌برده شده است، معروف به فیلم 1945 او «The Spiral Staircase».
  4. Orson Welles - توسط Filmsite.org برای «The Lady from Shanghai» (1948) و «Touch of Evil» (1958) قابل تحسین است، دومی به طور گسترده‌ای توسط Filmsite.org ملاحظه می‌شود، و با توافق با فهرست BFI خود، به عنوان فیلمی که دوره سینمای سیاه کلاسیک را می‌بندد.
  5. John Huston - Filmsite.org فیلم 1941 او «The Maltese Falcon» را به عنوان یک سینمای سیاه بنیادی و اولیه نام‌برده است، برگرفته از رمان Dashiell Hammett.
  6. Otto Preminger - فیلم 1944 او «Laura» توسط BFI در میان ده فیلمی که سینمای سیاه آمریکایی را تعریف کرد لیست شده است، و او دوباره توسط Filmsite.org میان کارگردان‌های برجسته این سبک نام‌برده شده است.
  7. Howard Hawks - BFI اقتباس 1946 او از «The Big Sleep» توسط Raymond Chandler را در میان ده سینمای سیاه آمریکایی ضروری قرار می‌دهد.

چرا اعتبار برای کارگردان‌ها نه استودیوها

از آنجایی که سینمای سیاه یک سبک بود نه یک ژانر رسمی با واحد تولید خاص خود، مورخان تمایل دارند اعتبار را به کارگردان‌ها و عکاس‌های فردی - نه سبک خانگی استودیو - برای شکل‌دهی به آن نسبت دهند. راهنمای دارتماوث توجه می‌دهد که بسیاری از کارگردان‌های بیشتر مرتبط با سینمای سیاه، از جمله Lang و Siodmak، به هالیوود به عنوان مهاجران از آلمان و اتریش وارد شدند، تکنیک‌های روشنایی اکسپرسیونیستی را با خود آوردند تا اینکه از صفر در ایالات متحده اختراع کردند.

دیالوگ تیز، شبکه‌های سایه، توطئه‌های پیچ‌خورده و شخصیت‌های پیچ‌خورده.

— موسسه فیلم بریتانیایی، توصیف ویژگی‌های سینمای سیاه آمریکایی

پرسش‌ها

آیا سینمای سیاه یک ژانر است یا یک سبک؟
بیشتر مورخان سینما، از جمله منابع پشت این مقاله، سینمای سیاه را به عنوان یک سبک بصری، حالت هیجانی و دیدگاه توصیف می‌کنند تا اینکه یک ژانر سخت‌گیرانه، زیرا عمدتاً به داستان‌های جنایی و سرگذشتی اعمال شد نه تعریف دسته خاص خود در آن زمان.
دوره کلاسیک سینمای سیاه کی شروع و پایان‌یافت؟
BFI دوره اصلی سینمای سیاه آمریکایی را از حدود 1941 تا حدود 1959 تاریخ‌گذاری می‌کند، در حالی که Filmsite.org فیلم Orson Welles از 1958 'Touch of Evil' را به عنوان پایان مؤثر دوره کلاسیک می‌پندارد.
اصطلاح «سینمای سیاه» را چه کسی ساخت؟
اصطلاح عموماً به منتقد فرانسوی Nino Frank نسبت داده می‌شود، که آن را در بررسی 1946 درباره گروهی از فیلم‌های جنایی هالیوودی استفاده کرد که تنها کم‌تر از آن به فرانسه رسیده بود پس از اشغال زمان جنگ، بر اساس راهنمای کالج دارتماوث.
زن فریب‌نده چیست؟
در سینمای سیاه، زن فریب‌نده یک شخصیت زنی است که نیات و وفاداری او برای بسیاری از داستان نامشخص می‌ماند، یک شخصیت نمونه‌ای شناسایی شده در منابع BFI و دارتماوث به عنوان مرکزی برای این سبک.
کدام فیلم معمولاً به عنوان اولین سینمای سیاه کلاسیک نام‌برده می‌شود؟
Filmsite.org اقتباس John Huston از 1941 «The Maltese Falcon» را به عنوان یک سینمای سیاه بنیادی و اولیه نام‌برده است، در حالی که BFI به سال 1944 - با 'Double Indemnity' و 'Laura' که با هم ظاهر می‌شوند - به عنوان سالی که دوره تبلور پیدا کرد اشاره می‌کند.

منابع

  1. British Film Institute — 10 great American film noirs
  2. Dartmouth College Research Guides — Film Noir (Film Genres)
  3. Filmsite.org — Film Noir: Part 1

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط