یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ثقافت · فہرست

فلم نوائر کی وضاحت: ابتدائی دور، کلیدی خصوصیات، اور 7 اہم ہدایتکار

اشاعت:

Low-resolution reproduction of screenshot from trailer for the movie Wikipedia:en:The Big Combo (1955).
تصویر: Allied Artists · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

فلم نوائر ایک صنف نہیں بلکہ ایک تاریک بصری انداز اور سنسنی خیز لہجہ ہے جو امریکی جرائم کی فلموں کو تقریباً 1941 سے 1959 تک بیان کرتا ہے۔ یہ جرمن اظہار پرستی روشنی، سخت ابلتے ہوئے تھریلرز اور جنگ کی بے چینی سے نکلا، اور اس کا نام 1946 میں ایک فرانسیسی ناقد نے بعد میں رکھا۔ یہاں اس کی بنیادی خصوصیات اور وہ ہدایتکار ہیں جنہیں اس کو تشکیل دینے میں سب سے زیادہ حوالہ دیا جاتا ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

"فلم نوائر" کی اصطلاح — جو فرانسیسی میں "سیاہ فلم" کے معنی میں ہے — یہ اس وقت ہالی ووڈ میں استعمال نہیں کی جاتی تھی جب یہ فلمیں بنائی جاتی تھیں۔ BFI اور ڈارٹماؤتھ کالج کی لائبریری کے فلم صنفوں پر تحقیقی رہنمائی کے مطابق، یہ اصطلاح پہلے فرانسیسی ناقد Nino Frank نے 1946 میں استعمال کی تھی، جب انہوں نے ہالی ووڈ کے جرائم کے تھریلرز کے ایک گروپ کا جائزہ لیا تھا جو جنگ کے بعد ابھی فرانس تک پہنچے تھے۔

فلم نوائر اصل میں کیا ہے

فلم کے مورخین عام طور پر متفق ہیں کہ فلم نوائر اس طریقے سے ایک صنف نہیں ہے جیسے ویسٹرن یا میوزیکلز ہیں۔ ڈارٹماؤتھ کی رہنمائی اور حوالہ کی سائٹ Filmsite.org کے مطابق، نوائر کو بہتر طریقے سے ایک مزاج، بصری انداز اور نقطہ نظر کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جو بنیادی طور پر جرائم اور جاسوسی کی کہانیوں پر لاگو کیا جاتا تھا۔ BFI امریکی نوائر کے بنیادی دور کو 1941 کے آس پاس سے 1959 تک کے قریب درج کرتا ہے، جس میں Orson Welles کی "Touch of Evil" (1958) کو اکثر حوالہ دیا جاتا ہے، Filmsite.org سمیت، کلاسیکی دور کی حتمی فلم کے طور پر۔

یہ انداز کہاں سے آیا

Filmsite.org اور ڈارٹماؤتھ کی رہنمائی نوائر کی بصری جڑوں کو 1920 اور 1930 کی دہائی کے جرمن اظہار پرستی سنیما میں تلاش کرتی ہے، جس کی سخت، زاویہ والی روشنی کو جرمنی اور آسٹریا سے ہجرت کرنے والے ہدایتکاروں اور سنیماٹوگرافروں نے ہالی ووڈ میں لائی تھی۔ دونوں ذرائع سخت ابلتے ہوئے امریکی جرائم کے افسانے — Dashiell Hammett اور Raymond Chandler جیسے مصنفین — کو نوائر کے سنسنی خیز جاسوسوں اور بدعنوان شہروں کے موضوعاتی ذریعے کے طور پر اشارہ کرتے ہیں۔ ڈارٹماؤتھ کی رہنمائی 1930 کی دہائی کے فرانسیسی شاعرانہ حقیقت پسندی اور امریکی ٹیبلائڈ صحافت کو مزید اثرات کے طور پر شامل کرتی ہے، جبکہ Filmsite.org یہ نوٹ کرتا ہے کہ مطابقت شدہ آواز، فلم اسٹاک اور زیادہ جدید روشنی کے سامان میں تکنیکی پیشرفت نے کم بجٹ، سائے سے بھرے ہوئے انداز کو اسٹوڈیوز کے لیے عملی بنایا۔

اہم خصوصیات

نوائر کے لیے سب سے اہم سات ہدایتکار

نوائر ہدایتکاروں کی کوئی سرکاری فہرست نہیں ہے، لیکن BFI کی دس بہترین امریکی فلم نوائرز کی فہرست، ڈارٹماؤتھ تحقیقی رہنمائی اور Filmsite.org میں ایک جیسے نام بار بار آتے ہیں۔ درج ذیل سات ان تین ذرائع سے لیے گئے ہیں۔

  1. Billy Wilder — ان کی 1944 کی فلم "Double Indemnity," جو James M. Cain کے ناول کی بنیاد پر ہے اور Raymond Chandler کے ساتھ مل کر لکھی گئی، BFI کے ذریعے 1944 کی ریلیز کی لہر کا حصہ بتائی جاتی ہے، جس میں "Laura" بھی شامل ہے، جس نے نوائر کے اابھرتے ہوئے انداز کو واضح کرنے میں مدد کی۔
  2. Fritz Lang — ایک جرمن پناہی ہدایتکار جس کا ڈارٹماؤتھ کی رہنمائی میں، Robert Siodmak کے ساتھ، کلاسیکی ہالی ووڈ فلم نوائر کے اہم ہدایتکاروں کے درمیان نام دیا جاتا ہے؛ ڈارٹماؤتھ ان کی 1953 کی فلم "The Big Heat" کو ان کے نوائر کے کاموں میں سے ایک حوالہ دیتا ہے۔
  3. Robert Siodmak — ایک اور جرمن پیدائش کا ہدایتکار جس کا ڈارٹماؤتھ کی رہنمائی میں Lang کے ساتھ کلاسیکی ہالی ووڈ نوائر کے اہم ہدایتکاروں میں نام دیا جاتا ہے، جو ان کی 1945 کی فلم "The Spiral Staircase" کے لیے معروف ہے۔
  4. Orson Welles — Filmsite.org کے ذریعے "The Lady from Shanghai" (1948) اور "Touch of Evil" (1958) کے لیے کریڈٹ دیا جاتا ہے، جس کے آخری کو Filmsite.org اور BFI کی اپنی فہرست کے ساتھ مطابقت سے کلاسیکی نوائر دور کو بند کرنے والی فلم کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔
  5. John Huston — Filmsite.org ان کی 1941 کی فلم "The Maltese Falcon" کو ایک ابتدائی، بنیادی نوائر کے طور پر نام دیتا ہے، Dashiell Hammett کے ناول سے موافقت شدہ۔
  6. Otto Preminger — ان کی 1944 کی فلم "Laura" BFI کے ذریعے دس فلموں میں درج کی گئی ہے جو امریکی نوائر کو متعریف کرتی ہیں، اور Filmsite.org کے ذریعے انہیں انداز کے نمایاں ہدایتکاروں میں دوبارہ نام دیا جاتا ہے۔
  7. Howard Hawks — BFI Raymond Chandler کے "The Big Sleep" کی ان کی 1946 کی موافقت کو دس اہم امریکی نوائرز میں شامل کرتا ہے۔

کیوں ہدایتکاروں کو، اسٹوڈیوز کو نہیں، کریڈٹ ملتا ہے

کیونکہ نوائر ایک انداز تھا نہ کہ ایک رسمی صنف جس کی اپنی پروڈکشن یونٹ ہو، مورخین انفرادی ہدایتکاروں اور سنیماٹوگرافروں کو — اسٹوڈیو کے انداز کی بجائے — اس کی شکل کو سب سے زیادہ کریڈٹ دیتے ہیں۔ ڈارٹماؤتھ کی رہنمائی یہ نوٹ کرتی ہے کہ نوائر سے سب سے زیادہ منسلک ہدایتکاروں میں سے بہت سے، Lang اور Siodmak سمیت، ہالی ووڈ میں جرمنی اور آسٹریا سے پناہی کے طور پر آئے تھے، اظہار پرستی روشنی کے طریقوں کو لے کر آئے تھے بجائے اس کے کہ انہیں امریکہ میں نئے سرے سے ایجاد کیا۔

تیز زبان کے ڈائیلاگ، سائے کی جالیں، پیچیدہ پلاٹیں اور مخالف کردار۔

— British Film Institute، امریکی فلم نوائر کی خصوصیات کی وضاحت کرتے ہوئے

سوالات

کیا فلم نوائر ایک صنف ہے یا ایک انداز؟
زیادہ تر فلم مورخین، اس مقالے کے پیچھے کے ذرائع سمیت، فلم نوائر کو ایک سخت صنف کی بجائے ایک بصری انداز، مزاج اور نقطہ نظر کے طور پر بیان کرتے ہیں، کیونکہ یہ بنیادی طور پر جرائم اور جاسوسی کی کہانیوں پر لاگو کیا گیا تھا نہ کہ اس وقت اپنی کیٹیگری کو متعریف کیا۔
کلاسیکی فلم نوائر کا دور کب شروع اور ختم ہوا؟
BFI امریکی نوائر کے بنیادی دور کو 1941 کے آس پاس سے 1959 تک کے قریب درج کرتا ہے، جبکہ Filmsite.org Orson Welles کی 1958 کی فلم 'Touch of Evil' کو کلاسیکی دور کے اثر انگیز اختتام کے طور پر سمجھتا ہے۔
"فلم نوائر" کی اصطلاح کس نے بنائی؟
یہ اصطلاح عام طور پر فرانسیسی ناقد Nino Frank کو دی جاتی ہے، جس نے اسے 1946 میں ہالی ووڈ کے جرائم کے تھریلرز کے ایک گروپ کے جائزے میں استعمال کیا، جو جنگ کے قبضہ کے بعد ابھی فرانس تک پہنچے تھے، ڈارٹماؤتھ کالج کی تحقیقی رہنمائی کے مطابق۔
Femme fatale کیا ہے؟
فلم نوائر میں، femme fatale ایک خاتون کردار ہے جس کے مقاصد اور وفاداری کہانی کے بیشتر حصے میں غیر یقینی رہتی ہیں، BFI اور ڈارٹماؤتھ دونوں ذرائع میں انداز کے لیے ایک اہم اعداد و شمار کے طور پر شناخت کی گئی۔
عام طور پر پہلی کلاسیکی فلم نوائر کے نام سے کون سی فلم ہے؟
Filmsite.org John Huston کی 1941 کی 'The Maltese Falcon' کی موافقت کو ایک ابتدائی، بنیادی نوائر کے طور پر نام دیتا ہے، جبکہ BFI 1944 کی طرف اشارہ کرتا ہے — 'Double Indemnity' اور 'Laura' کے ساتھ ایک ساتھ ظاہر ہوتے ہیں — اس سال کے طور پر جب سائیکل واضح ہوا۔

ذرائع

  1. British Film Institute — 10 great American film noirs
  2. Dartmouth College Research Guides — Film Noir (Film Genres)
  3. Filmsite.org — Film Noir: Part 1

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں