هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الثقافة · قائمة

شرح السينما السوداء: الأصول والسمات الرئيسية و7 مخرجين أساسيين

نُشر:

Low-resolution reproduction of screenshot from trailer for the movie Wikipedia:en:The Big Combo (1955).
الصورة: Allied Artists · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

السينما السوداء ليست نوعاً من أنواع الأفلام بل أسلوب بصري مظلم وأسلوب متشائم عرّف أفلام الجريمة الأمريكية تقريباً من عام 1941 إلى 1959. نشأت من الإضاءة الانطباعية الألمانية والقصص البوليسية القاسية والقلق الناشئ عن الحرب، وأُطلق عليها هذا الاسم بأثر رجعي من قبل ناقد فرنسي في عام 1946. إليك سماتها الأساسية والمخرجون الذين يُعتبرون الأكثر تأثيراً في تشكيلها.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

عبارة «السينما السوداء» - وهي كلمة فرنسية معناها «الفيلم الأسود» - لم تكن مستخدمة في هوليوود في الوقت الذي تم إنتاج هذه الأفلام فيه. وفقاً لمعهد BFI ودليل بحث مكتبة كلية دارتماوث عن أنواع الأفلام، يُعتقد أن المصطلح استُخدم لأول مرة من قبل الناقد الفرنسي Nino Frank، في مراجعة عام 1946 لمجموعة من أفلام الجرائم الهوليوودية التي وصلت فرنسا للتو بعد الاحتلال في زمن الحرب.

ما هي السينما السوداء في الواقع

يتفق مؤرخو الأفلام عموماً على أن السينما السوداء ليست نوعاً من الأنواع بالطريقة التي توجد بها أفلام الويسترن أو الموسيقية. كما يقول دليل دارتماوث وموقع Filmsite.org، يُوصف الأسلوب الأسود بشكل أفضل كحالة مزاجية وأسلوب بصري ووجهة نظر تم تطبيقها في الأساس على قصص الجريمة والتحقيقات. يؤرخ معهد BFI دورة السينما السوداء الأمريكية الأساسية من حوالي عام 1941 إلى حوالي عام 1959، وكثيراً ما يُستشهد بفيلم Orson Welles «Touch of Evil» (1958)، بما في ذلك من قبل Filmsite.org، كآخر فيلم من الفترة الكلاسيكية.

من أين جاء هذا الأسلوب

يرجع Filmsite.org ودليل دارتماوث جذور السينما السوداء البصرية إلى السينما الانطباعية الألمانية من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، والتي جلبت إضاءتها القاسية والحادة إلى هوليوود من قبل مخرجين ومصورين هاجروا من ألمانيا والنمسا. تشير كلا المصدرين أيضاً إلى الأدب الجنائي الأمريكي القاسي - كتاب مثل Dashiell Hammett و Raymond Chandler - كمصدر موضوعي لمحققي السينما السوداء المتشائمين ومدنها الفاسدة. يضيف دليل دارتماوث الواقعية الشاعرية الفرنسية من ثلاثينيات القرن العشرين والصحافة الأمريكية الشعبية كتأثيرات إضافية، بينما يلاحظ Filmsite.org أن التطورات التقنية في الصوت المتزامن ومخزون الأفلام ومعدات الإضاءة الأكثر إحكاماً جعلت الأسلوب منخفض الميزانية والثقيل بالظلال عملياً للاستوديوهات.

الخصائص الرئيسية

سبعة مخرجين يُستشهد بهم عادة كأساسيين في السينما السوداء

لا توجد قائمة رسمية واحدة لمخرجي السينما السوداء، لكن الأسماء نفسها تتكرر عبر قائمة BFI لعشرة أفلام سوداء أمريكية عظيمة، ودليل بحث دارتماوث و Filmsite.org. السبعة التالية مستمدة من تلك المصادر الثلاثة.

  1. Billy Wilder - يُوصف فيلمه من عام 1944 «Double Indemnity»، المقتبس من رواية James M. Cain وتم كتابته بالمشاركة مع Raymond Chandler، من قبل معهد BFI بأنه جزء من موجة إصدارات عام 1944، بما في ذلك «Laura»، التي ساعدت في تبلور أسلوب السينما السوداء الناشئ.
  2. Fritz Lang - مخرج ألماني المنشأ سماه دليل دارتماوث، جنباً إلى جنب مع Robert Siodmak، من بين المخرجين الرئيسيين لأفلام السينما السوداء الكلاسيكية في هوليوود؛ يشير دارتماوث إلى فيلمه من عام 1953 «The Big Heat» كأحد أعماله في السينما السوداء.
  3. Robert Siodmak - مخرج ولد في ألمانيا سماه دليل دارتماوث جنباً إلى جنب مع Lang من بين المخرجين الرئيسيين لأفلام السينما السوداء الكلاسيكية في هوليوود، اشتهر بفيلمه من عام 1945 «The Spiral Staircase».
  4. Orson Welles - يُعتبر من قبل Filmsite.org بفضل «The Lady from Shanghai» (1948) و «Touch of Evil» (1958)، والأخير يُعامل على نطاق واسع من قبل Filmsite.org، وبما يتسق مع قائمة BFI نفسها، كالفيلم الذي يغلق عصر السينما السوداء الكلاسيكي.
  5. John Huston - يسمي Filmsite.org فيلمه من عام 1941 «The Maltese Falcon» باعتباره فيلماً أساسياً وأساسياً مبكراً في السينما السوداء، مقتبساً من رواية Dashiell Hammett.
  6. Otto Preminger - فيلمه من عام 1944 «Laura» مدرج في قائمة معهد BFI من بين عشرة أفلام عرّفت السينما السوداء الأمريكية، وتمت الإشارة إليه مرة أخرى من قبل Filmsite.org من بين المخرجين البارزين للأسلوب.
  7. Howard Hawks - يشمل معهد BFI اقتباسه من عام 1946 لفيلم Raymond Chandler «The Big Sleep» بين أفلام السينما السوداء الأمريكية العشرة الأساسية.

لماذا ينسب الفضل إلى المخرجين وليس الاستوديوهات

نظراً لأن السينما السوداء كانت أسلوباً وليست نوعاً رسمياً لديه وحدة إنتاج خاصة به، يميل المؤرخون إلى نسب الفضل إلى المخرجين والمصورين الفرديين - وليس أسلوب استوديو منزلي - لتشكيل مظهره. يلاحظ دليل دارتماوث أن العديد من المخرجين الأكثر ارتباطاً بالسينما السوداء، بما في ذلك Lang و Siodmak، وصلوا إلى هوليوود كمهاجرين من ألمانيا والنمسا، حاملين معهم تقنيات الإضاءة الانطباعية بدلاً من اختراعها من الصفر في الولايات المتحدة.

حوار حاد، شبكات من الظلال، حبكات ملتوية وشخصيات ملتوية.

— المعهد البريطاني للأفلام، يصف السمات المميزة للسينما السوداء الأمريكية

أسئلة

هل السينما السوداء نوع أم أسلوب؟
يصف معظم مؤرخي الأفلام، بما في ذلك المصادر وراء هذه الورقة، السينما السوداء بأنها أسلوب بصري وحالة مزاجية ووجهة نظر بدلاً من نوع صارم، لأنها تم تطبيقها في الأساس على قصص الجريمة والتحقيقات بدلاً من تحديد فئة خاصة بها في ذلك الوقت.
متى بدأت وانتهت فترة السينما السوداء الكلاسيكية؟
يؤرخ معهد BFI دورة السينما السوداء الأمريكية الأساسية من حوالي عام 1941 إلى حوالي عام 1959، بينما يعتبر Filmsite.org فيلم Orson Welles من عام 1958 'Touch of Evil' بمثابة نهاية فعلية للفترة الكلاسيكية.
من صاغ مصطلح «السينما السوداء»؟
يُنسب المصطلح عموماً إلى الناقد الفرنسي Nino Frank، الذي استخدمه في مراجعة عام 1946 لمجموعة من أفلام الجرائم الهوليوودية التي وصلت فرنسا للتو بعد الاحتلال في زمن الحرب، وفقاً لدليل كلية دارتماوث.
ما هي الفاتنة؟
في السينما السوداء، الفاتنة هي شخصية نسائية تبقى نواياها وولاؤها غير مؤكدة لمعظم القصة، وهي شخصية نموذجية معروفة في كل من مصادر BFI ودارتماوث بأنها مركزية للأسلوب.
أي فيلم يُذكر عادة باعتباره أول فيلم سينما سوداء كلاسيكي؟
يسمي Filmsite.org اقتباس John Huston من عام 1941 لفيلم «The Maltese Falcon» باعتباره فيلماً أساسياً مبكراً في السينما السوداء، بينما يشير معهد BFI إلى عام 1944 - مع ظهور 'Double Indemnity' و 'Laura' معاً - باعتباره السنة التي تبلورت فيها الدورة.

المصادر

  1. British Film Institute — 10 great American film noirs
  2. Dartmouth College Research Guides — Film Noir (Film Genres)
  3. Filmsite.org — Film Noir: Part 1

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة