این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

موسیقی · مقاله

تام زِ ۹۰ ساله می‌شود: شخصیت بی‌قرار تروپیکالیا روز تولد تاریخی خود را جشن می‌گیرد

انتشار:

Musician Tom Zé at the Moers Festival 2019
تصویر: Harald Krichel · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

موسیقار برزیلی تام زِ، متولد آنتونیو خوزه سانتانا مارتینز در ایرارا، باهیا، روز ۱۱ اکتبر ۲۰۲۶ به سن ۹۰ سال رسید. او یکی از بنیان‌گذاران جنبش تروپیکالیا سال ۱۹۶۸ است که دهه‌ها در خارج از جریان تجاری اصلی موسیقی بود، و این ماه با کنسرت‌ها، نمایشگاهی و زندگی‌نامه جدیدی در برزیل تجلیل می‌شود.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

تام زِ، نام کامل‌اش آنتونیو خوزه سانتانا مارتینز است، روز ۱۱ اکتبر ۲۰۲۶ به سن ۹۰ سال رسید، طبق گزارش پایگاه فرهنگی برزیلی viva.com.br و مقاله انگلیسی‌زبان ویکی‌پدیا درباره این موسیقار. او در ایرارا، شهری در داخل استان باهیا متولد شد و بعداً در سالوادور تحصیل کرد، سپس در سال ۱۹۶۸ به سان‌پائولو نقل مکان کرد که آن را دعوت موسیقار همکار خود کایتانو ولوسو برای او تهیه کرده بود، طبق گزارش viva.com.br.

بنیان‌گذار تروپیکالیا که هرگز ستاره‌ی خانگی نشد

تام زِ به آلبوم جمعی ۱۹۶۸ با عنوان 'Tropicália: ou Panis et Circenses' کمک کرد، این آلبومی بود که نام جنبش تروپیکالیا را به وجود آورد، به همراه کایتانو ولوسو، گیلبرتو ژیل، گال کوستا، اُس موتانتس و نارا ليائو، طبق ویکی‌پدیا و ریو تایمز آنلاین. برخلاف ولوسو و ژیل، کسانی که توسط دولت نظامی برزیل در اواخر دهه ۱۹۶۰ بازداشت و تبعید شدند، زِ در کشور ماند و تدریجاً از مسیرهای تجاری صنعت موسیقی کنار کشید، طبق گزارش ویکی‌پدیا.

ریو تایمز آنلاین او را به‌عنوان شخصیت تروپیکالیا توصیف می‌کند که هرگز ستاره‌ی خانگی نشد و همچنان تکمه‌های دشوار و نامحسوم منتشر می‌کرد در حالی که همکاران سابقش به یادمان‌های ملی تبدیل شدند. تا دهه ۱۹۸۰، طبق ویکی‌پدیا، او تا حد زیادی صنعت موسیقی تجاری را ترک کرده بود.

ساز‌های غیرمتعارف و کشف دوباره از طریق دیوید برن

در تمام حرفه‌ی خود زِ آهنگ‌هایی را ساخت که در اطراف اشیائی که اختراع شده یا روزمره بودند و به ساز تبدیل می‌شدند، بسته‌ی شامل، طبق ویکی‌پدیا، ماشین‌های تایپ و دیگر وسایل خانگی، به همراه ناهمخوانی، چندتنی و متر نامنظم؛ ویکی‌پدیا رویکرد او را با رویکرد فرانک زاپا و کاپتان بیفهارت مقایسه می‌کند. viva.com.br می‌افزاید که آلبوم‌های بعدی از مواد مثل لوله‌های PVC و ابزارهای برق به‌عنوان کاسه استفاده کردند.

حرفه‌ی بین‌المللی او در اوایل دهه ۱۹۹۰ دوباره شروع شد زمانی که موسیقار دیوید برن یک نسخه از آلبوم 'Estudando o Samba' تام زِ را در یک فروشگاه موسیقی در ریو دو ژانیرو یافت، طبق ویکی‌پدیا، viva.com.br و ریو تایمز آنلاین. ویکی‌پدیا و viva.com.br آلبوم را به سال ۱۹۷۶ نسبت می‌دهند، درحالی که ریو تایمز آنلاین آن را به سال ۱۹۷۵ نسبت می‌دهد. برن این تکمه را دوباره منتشر کرد و زِ را به‌عنوان اولین هنرمند برچسب Luaka Bop خود امضا کرد، یک حرکتی که این منابع آن را برای ساخت تماشاگران موسیقار در ایالات متحده و اروپا نسبت می‌دهند بعد از دهه‌ها از شناخت محدود در برزیل.

viva.com.br گزارش می‌دهد که زِ تقریباً در دهه ۱۹۸۰ به دلیل عدم حمایت از موسیقی کاملاً کنار کشیده بود تا قبل از آن انتشار دوباره بین‌المللی، که پایگاه می‌گوید هم‌چنین پوشش‌های The New York Times را به دنبال داشت.

نود سال، جشن‌گرفته شده در سراسر سان‌پائولو و ریو دو ژانیرو

زِ یک کنسرت تمام‌فروخت در Circo Voador در محله Lapa ریو دو ژانیرو در روز ۹ اکتبر ۲۰۲۶، دو روز قبل از تولد خود اجرا کرد، طبق گزارش ریو تایمز آنلاین. viva.com.br گزارش می‌دهد که یک تاریخ دوم در همان مکان در ۱۳ نوفمبر برنامه‌ریزی شده است، به‌عنوان بخشی از یک دورۀ وسیع‌تر از جشن‌ها در اطراف تولد.

جشن‌های دور تولد نود سالگی تام زِ (اکتبر ۲۰۲۶)
تاریخرویداد
۹ اکتبرکنسرت تمام‌فروخت، Circo Voador، ریو دو ژانیرو
۱۱ اکتبرروز تولد؛ مصاحبه رادیویی در 'Letra & Música' با Pasquale Cipro Neto
۱۴ اکتبرراه‌اندازی زندگی‌نامه 'Tom Zé: Um Vira-lata na Via Láctea' توسط Christopher Dunn، Livraria das Perdizes، سان‌پائولو
۱۶ اکتبرکنسرت در Sesc Pompeia، سان‌پائولو (بلیت‌ها R$21–R$70)
۱۳ نوفمبراجرای دوم Circo Voador، ریو دو ژانیرو

یک نمایشگاه تعاملی جداگانه و رایگان با عنوان 'Tom Zé – 90 anos do Inquieto Jardineiro de Sons' در Caixa Cultural São Paulo تا ۱۳ دسامبر اجرا می‌شود، مراحل مختلفی از حرفه‌ی او را پوشش می‌دهد، طبق گزارش viva.com.br.

زندگی در سان‌پائولو

زِ در سان‌پائولو از زمانی که به جنبش تروپیکالیا در آنجا پیوست ساکن بوده و از اوایل دهه ۱۹۷۰ به نیوسا مارتینز متأهل است، طبق گزارش viva.com.br.

در میان فهرست آثار او، ویکی‌پدیا 'Grande Liquidação' (۱۹۶۸)، 'Estudando o Samba' (۱۹۷۶)، 'Com Defeito de Fabricação' (۱۹۹۸)، 'Estudando o Pagode' (۲۰۰۵) و 'Língua Brasileira' (۲۰۲۲) را فهرست می‌کند، درحالی که viva.com.br عناوین بعدی مانند 'Jogos de Armar' (۲۰۰۰) و 'Estudando a Bossa' (۲۰۰۸) را نقل می‌کند.

پرسش‌ها

تام زِ کیست؟
تام زِ، متولد آنتونیو خوزه سانتانا مارتینز در ایرارا، باهیا، در روز ۱۱ اکتبر ۱۹۳۶، موسیقار برزیلی و یکی از شخصیت‌های بنیان‌گذار جنبش تروپیکالیا سال ۱۹۶۸ است.
چرا تام زِ از کایتانو ولوسو یا گیلبرتو ژیل کم‌شهرت‌تر است؟
درحالی که ولوسو و ژیل توسط دولت نظامی برزیل بازداشت و تبعید شدند و بعداً به ستاره‌های جریان اصلی تبدیل شدند، زِ در برزیل ماند، از صنعت موسیقی تجاری فاصله گرفت، و تکمه‌های تجربی منتشر کرد که به همان تماشاگری خانگی نرسیدند، طبق ویکی‌پدیا و ریو تایمز آنلاین.
چگونه تام زِ به‌صورت بین‌المللی شناخته شد؟
در اوایل دهه ۱۹۹۰، موسیقار دیوید برن یک نسخه از آلبوم 'Estudando o Samba' تام زِ (که ویکی‌پدیا و viva.com.br آن را به سال ۱۹۷۶ نسبت می‌دهند، ریو تایمز آنلاین آن را به سال ۱۹۷۵ نسبت می‌دهد) را در یک فروشگاه در ریو دو ژانیرو یافت، آن را دوباره منتشر کرد، و او را به‌عنوان اولین هنرمند برچسب Luaka Bop خود امضا کرد، که تماشاگران زِ را در خارج ساخت.
چگونه تولد نود سالگی تام زِ جشن می‌گیرند؟
رویدادها در اکتبر و نوفمبر ۲۰۲۶ شامل کنسرت تمام‌فروخت در Circo Voador در ریو در ۹ اکتبر و یک موعد دوم در آنجا در ۱۳ نوفمبر، کنسرت در Sesc Pompeia در سان‌پائولو در ۱۶ اکتبر، راه‌اندازی زندگی‌نامه جدید توسط Christopher Dunn، و نمایشگاه رایگان در Caixa Cultural São Paulo که تا ۱۳ دسامبر اجرا می‌شود، طبق viva.com.br و ریو تایمز آنلاین.
تام زِ برای استفاده از چه ساز‌هایی شناخته می‌شود؟
ویکی‌پدیا و viva.com.br استفاده تام زِ از ساز‌های غیرمتعارف و اختراع‌شده را در تمام حرفه‌ی خود توصیف می‌کند، از جمله ماشین‌های تایپ، لوله‌های PVC و ابزارهای برق که به کاسه تبدیل شدند.

جهان چگونه روایتش می‌کند

منابع

  1. Rio Times Online — Tom Zé Turns 90 and Plays Rio's Circo Voador on 9 October 2026
  2. Wikipedia — Tom Zé
  3. viva.com.br — Tom Zé completa 90 anos com homenagens e legado histórico na MPB

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط