השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

כותרות · ידיעה

טראמפ טוען רשמית על חסינות התקשורת בתביעת מרכז קנדי

פורסם:

Title: Kennedy Center for the Performing Arts, Washington, D.C Physical description: 1 transparency : color ; 4 x 5 in. or smaller Notes: Title, date, and keywords provided by the photographer.; Digital image produced by Carol M. Highsmith to represent her original film transpare
תמונה: Carol M. Highsmith · Public domain · Wikimedia Commons

בקצרה

הנשיא טראמפ טען רשמית על זכות חסינות התקשורת הנשיאותית כדי להחזיק בידו מסמכים מסוימים בתביעה שהגישה נציגה ג'ויס בטי נגד עיצוב מחדש של מרכז קנדי. התביעה שהוגשה ב-15 באוקטובר 2026 שואפת להגן על תקשורת על תפקידו כיו"ר דירקטוריון המרכז כאשר שופט פדרלי שוקל האם לאפשר את הסגירה המתוכננת.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

הנשיא טראמפ טען רשמית על זכות חסינות התקשורת הנשיאותית כדי לחסום את הגילוי של מסמכים מסוימים המבוקשים על ידי נציגה ג'ויס בטי, דמוקרטית מ-אוהיו, בתביעתה בעניין השתלטותו על מרכז ג'ון פ. קנדי לאמנויות הבמה. סגנית יועץ הבית הלבן ג'ושוע הויט הגישה את התביעה בהגשה לבית המשפט ב-15 באוקטובר 2026, וטענה שזכות חסינות התקשורת הנשיאותית מכסה חילופי דברים בין טראמפ, יועציו וצוות מרכז קנדי, לפי CBS News.

התביעה מאחורי הסכסוך

בטי, חברה במשרה במועצת הנאמנים של מרכז קנדי, הגישה תביעה לאחר שטראמפ עיצב מחדש את דירקטוריון והתחיל לסגור את המרכז לשיפוץ בן שנתיים בעלות של 250 מיליון דולר, לפי CBS News ו-KATV. התביעה גם ערערה על תוכניות להוסיף את שמו של טראמפ לחזית הבניין, לפי CBS News. שופט פדרלי חסם את הסגירה במאי 2026 וצו להסיר את שמו של טראמפ מהחוץ; השם הוסר ביוני, לפי CBS News.

כחלק מהגילוי, קבוצת ההגנה של בטי כבר קבלה יותר מ-7,500 עמודים של מסמכים, ערכה חמש עדויות קשורות וקבלה 44 תשובות לבקשות של הודעות, לפי Washington Sun. מנכ"ל מרכז קנדי מט פלוקה הועיד ב-7 באוקטובר 2026, והוא אמר שהמרכז מגיב לדירקטוריון, כלומר כל הנחיה כזו של טראמפ תצטרך להיות פורמלית דרך החלטת דירקטוריון, לפי Washington Sun.

מה מכסה התביעה לחסינות

בהגשה ב-15 באוקטובר, הויט טענה שללא הזכות, יועצי הנשיא "יופחתו מהידועי מידע רלוונטי" הדרוש כדי שטראמפ יישאר מעודכן לגבי ניהול המרכז, לפי CBS News. משרד הצדק בנפרד תיאר חלקים מבקשות הגילוי של בטי כ-"מצוד דיג" שמעוררת חששות של הפרדת כוחות, לפי CBS News. דוח מ-New Republic אמר שהגשת של טראמפ כינתה את הבקשות "רחבות מדי" ו-"בלתי הולמות" וביקשה מבית המשפט לדחות את בקשתה של בטי לכפות עדותו וייצור של מסמכים.

התנגדות של בטי

עורכי דין של בטי מתנגדים לתביעת החסינות, וטוענים שתפקידו של טראמפ כיו"ר דירקטוריון של מרכז קנדי שונה מחובותיו כנשיא. עורכי דינה כתבו: "דונלד טראמפ הוא יו"ר דירקטוריון של תאגיד ללא מטרת רווח, והחלטותיו והנחיותיו נמצאות בלב הפעולות של הדירקטוריון אשר, בתורו, הן נושא הדבר בתביעה זו," לפי KATV. הם גם טענו שהתרת התביעה לחסינות תגרום ל-"חסימת החיפוש אחר האמת," לפי מה שדיווחה התחנה.

תאריכים חשובים בתביעת מרכז קנדי
תאריךאירוע
מאי 2026שופט חוסם את הסגירה המתוכננת של מרכז קנדי וצו להסיר את שמו של טראמפ מהבניין (CBS News)
יוני 2026השם של טראמפ הוסר מחזית הבניין (CBS News)
15 בספטמבר 2026טראמפ קושר תוכניות שיפוץ לסכסוך שמות נפרד ב-Truth Social (Washington Sun)
תחילת אוקטובר 2026עורכי דין של בטי התנגדות לשימוש משרד הצדק בחסינות התקשורת כדי להחזיק בראיות (KATV)
7 באוקטובר 2026מנכ"ל מרכז קנדי מט פלוקה הועיד (Washington Sun)
15 באוקטובר 2026הבית הלבן טוען רשמית על חסינות התקשורת בהגשה לבית משפט (CBS News)

ההקשר הפיננסי ומה הלאה

מאז השתלטות של טראמפ, מרכז קנדי ראה את עתודותיו המזומנים הותשו בגדול והתרומות ירדו, לפי New Republic, למרות הוראה מוצהרת של טראמפ לשים את המוסד על בסיס פיננסי חזק יותר. כעת חייב שופט המחוז הפדרלי כריסטופר קופר להחליט האם להורות על שחרור של מסמכים שנויים במחלוקת והאם להרים את צו ההפסקה הזמני שחוסם כרגע את סגירת המרכז, לפי Washington Sun ו-CBS News.

עורכי דין של בטי הצביעו על כך שמרכז קנדי הוא תאגיד ללא מטרת רווח שחוקק על ידי קונגרס בלא שהוא חוקה ממשלתית של הסניף ההנהלי, הבחנה מרכזית לסכסוך כל אם חסינות התקשורת הנשיאותית יכולה להחיל על הפעילויות דירקטוריון של טראמפ שם, לפי KATV.

שאלות

מה היא חסינות תקשורת וכמה טראמפ טען זאת כאן?
חסינות תקשורת, במיוחד חסינות התקשורת הנשיאותית, מאפשרת לנשיא להחזיק בתקשורת פנימית מסוימת עם יועציו. עורכי דין של טראמפ טוענים שהיא מכסה דיונים בין הנשיא, עוזריו וצוות מרכז קנדי לגבי ניהול המרכז, לפי CBS News.
מי היא ג'ויס בטי ולמה היא תובעת את טראמפ?
בטי היא נציגה דמוקרטית של ארה"ב מ-אוהיו וחברה במשרה במועצת הנאמנים של מרכז קנדי. היא הגישה תביעה כדי לחסום את תוכנית של טראמפ לסגור את המרכז לשיפוץ ולערער על הוספת שמו לבניין, לפי CBS News ו-New Republic.
איזה מסמכים כבר קבלה בטי בעניין זה?
לפי Washington Sun, קבוצת בטי קבלה יותר מ-7,500 עמודים של מסמכים, ערכה חמש עדויות ודיברה ל-44 תגובות לבקשות של הודעות עד כה.
האם מרכז קנדי חלק מהסניף ההנהלי?
לא. זהו תאגיד ללא מטרת רווח שחוקק על ידי קונגרס, כך שעורכי דין של בטי מצטטים זאת כסיבה לא לשמור על תקשורת של טראמפ כיו"ר דירקטוריון על ידי חסינות התקשורת הנשיאותית, לפי KATV.
מה קורה הלאה בתביעה?
שופט המחוז הפדרלי כריסטופר קופר יחליט האם להורות על שחרור של מסמכים שנויים במחלוקת והאם להרים את צו ההפסקה הזמני שחוסם כרגע את הסגירה המתוכננת של המרכז, לפי Washington Sun ו-CBS News.

מקורות

  1. CBS News — Trump asserts executive privilege in Kennedy Center lawsuit filed by Rep. Joyce Beatty
  2. The New Republic — Trump Uses 'Nuclear Option' to Hide Kennedy Center Docs From Judge
  3. The Washington Sun — Trump Administration Formally Invokes Executive Privilege in Kennedy Center Lawsuit
  4. KATV — Ohio Democrat objects to DOJ citing executive privilege to withhold Kennedy Center records

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות