要闻 · 新闻
特朗普正式在肯尼迪中心诉讼案中声称行政特权
发布:
图片: Carol M. Highsmith · Public domain · Wikimedia Commons要点
特朗普总统已正式援引总统通讯特权，以扣留共和党众议员乔伊斯·贝蒂因他重组肯尼迪中心而提起的诉讼中的某些记录。该主张于2026年10月15日提交，旨在保护有关他担任该中心董事会主席角色的通讯，因为联邦法官正在权衡是否允许计划中的关闭进行。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
特朗普总统已正式行使行政特权，以阻止俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·贝蒂要求的某些文件的公布，该文件涉及特朗普接管约翰·F·肯尼迪表演艺术中心的诉讼。白宫副法律顾问约书亚·霍伊特在2026年10月15日的法庭文件中提出了该主张，辩称总统通讯特权涵盖特朗普、他的顾问和肯尼迪中心工作人员之间的交流，据美国广播公司新闻报道。
争议背后的诉讼
肯尼迪中心董事会的当然成员贝蒂在特朗普改组董事会并计划关闭该中心进行为期两年、耗资2.5亿美元的翻修后提起诉讼，美国广播公司新闻和KATV报道。根据美国广播公司新闻的报道，该诉讼还对将特朗普名字添加到建筑物外墙的计划提出了质疑。根据美国广播公司新闻的报道，联邦法官在2026年5月阻止了关闭，并命令删除特朗普在外部的名字；该名字在6月被删除。
作为诉讼程序的一部分，贝蒂的法律团队已经获得了超过7,500页的文件，进行了五次证人询问，并收到了对承认请求的44份回应，据华盛顿太阳报报道。肯尼迪中心执行董事马特·弗洛卡于2026年10月7日接受了证人询问，并表示该中心对董事会做出回应，这意味着任何来自特朗普的此类指令都需要通过董事会决议正式化，据华盛顿太阳报报道。
特权主张涵盖的内容
据美国广播公司新闻报道，在10月15日的文件中，霍伊特辩称，如果没有这项特权，总统顾问将"不愿意收集保持特朗普了解该中心管理所需的相关信息"。据美国广播公司新闻报道，司法部分别将贝蒂的部分诉讼程序请求描述为"打鱼远征"，引发了权力分离的关切。《新共和》报道称，特朗普的文件称这些请求"过度宽泛"和"不恰当"，并要求法院驳回贝蒂强制其作证和提交文件的动议。
贝蒂的异议
贝蒂的律师反对特权主张，辩称特朗普作为肯尼迪中心董事会主席的角色与他作为总统的职责不同。据KATV报道，她的律师写道："唐纳德·特朗普是一家非营利公司董事会的主席，他的决定和指示处于该董事会行动的核心，而这些行动反过来是本案的主题。"该媒体报道称，他们还辩称，允许特权主张将"阻碍真相的寻求"。
肯尼迪中心诉讼的关键日期| 日期 | 事件 |
|---|
| 2026年5月 | 法官阻止肯尼迪中心的计划关闭，并命令删除建筑物上的特朗普名字（美国广播公司新闻） |
|---|
| 2026年6月 | 特朗普的名字从建筑物的外墙删除（美国广播公司新闻） |
|---|
| 2026年9月15日 | 特朗普在Truth Social上将翻修计划与单独的命名纠纷联系起来（华盛顿太阳报） |
|---|
| 2026年10月初 | 贝蒂的律师反对司法部使用行政特权扣留证据（KATV） |
|---|
| 2026年10月7日 | 执行董事马特·弗洛卡接受了证人询问（华盛顿太阳报） |
|---|
| 2026年10月15日 | 白宫在法庭文件中正式声称行使行政特权（美国广播公司新闻） |
|---|
财务背景和后续步骤
据《新共和》报道，自特朗普接管以来，肯尼迪中心的现金储备大幅耗尽，捐款下降，尽管特朗普声称的目标是将该机构置于更坚实的财务基础上。据华盛顿太阳报和美国广播公司新闻报道，美国地区法院法官克里斯托弗·库珀现在必须决定是否下令公布争议记录，以及是否解除目前阻止该中心关闭的初步禁令。
据KATV报道，贝蒂的律师指出，肯尼迪中心是一个由国会特许的非营利公司，而不是行政部门的机构，这种区别对于争议是否适用总统通讯特权于特朗普在那里的董事会活动至关重要。
常见问题
- 什么是行政特权，特朗普为什么在这里援引它？
- 行政特权，特别是总统通讯特权，让总统可以扣留与顾问的某些内部通讯。据美国广播公司新闻报道，特朗普的律师辩称，它涵盖了总统、他的助手和肯尼迪中心工作人员关于该中心管理的讨论。
- 乔伊斯·贝蒂是谁，她为什么起诉特朗普？
- 贝蒂是来自俄亥俄州的民主党美国代表和肯尼迪中心董事会的当然成员。据美国广播公司新闻和《新共和》报道，她起诉以阻止特朗普关闭该中心进行翻修的计划，并对在建筑物上添加他的名字提出异议。
- 贝蒂在案件中已经获得了哪些文件？
- 据华盛顿太阳报报道，贝蒂的团队已经收到了超过7,500页的文件，进行了五次证人询问，并迄今为止获得了对承认请求的44份回应。
- 肯尼迪中心是行政部门的一部分吗？
- 不是。它是由国会特许的非营利公司，贝蒂的律师将其作为特朗普董事长通讯不应受总统特权保护的原因，据KATV报道。
- 诉讼接下来会发生什么？
- 据华盛顿太阳报和美国广播公司新闻报道，美国地区法院法官克里斯托弗·库珀将裁定是否强制公布争议文件，以及是否解除目前阻止该中心计划关闭的初步禁令。
本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章
要闻新闻
一场名为高峰火灾(Peak Fire)的风驱动灌木丛火灾在2026年10月15日周四下午在洛杉矶县的阿祖萨爆发，在大约40分钟内扩大到约20英亩，并对圣盖博峡谷附近的住宅下达了强制疏散令。这场大火在红旗警告期间爆发，当时圣塔安娜风席卷南加州。
要闻新闻
2026年10月15日，在Cheshire的Warrington附近Fiddler's Ferry退役发电站发生火灾。Cheshire消防救援服务部门表示，火灾被控制在烟囱区域内，并确认现场所有人员已清点完毕，无人员伤亡。共派遣了12辆消防车——11辆来自Cheshire各站点，1辆来自Merseyside——并关闭了A562 Widnes Road的一段路。
要闻新闻
倾盆大雨于2026年10月14至15日淹没伊斯坦布尔的大片地区，导致一名14岁男孩丧生，并引发超过1200起洪水事件和15次山体滑坡。当局敦促居民留在家中，避免靠近溪流和地下室公寓，并警告称随着新一轮降雨逼近，饱和的土壤增加了进一步洪水和山体滑坡的风险。
要闻新闻
英国内政大臣沙巴娜·马哈穆德警告称,除非阿斯马拉恢复接收小艇移民和外国犯罪者的遣返,否则她将禁止所有厄立特里亚人进入英国。作为第一步,从2026年10月15日起,驻伦敦的厄立特里亚外交官将面临新的旅行限制并失去签证特权。