यह भाषा मशीन द्वारा अनुवादित है और किसी मानव द्वारा समीक्षा नहीं की गई है।

राजनीति · समाचार

SPD के नेता और जर्मन लेबर मंत्री बर्बल बास दोनों पदों से इस्तीफा देती हैं

प्रकाशित:

Signing of the coalition agreement for the 21st election period of the Bundestag (Germany) at 5 May 2025: Bärbel Bas (SPD)
चित्र: Sandro Halank, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

संक्षेप में

बर्बल बास ने 12 अक्टूबर 2026 को जर्मनी की सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी (SPD) के सह-अध्यक्ष और संघीय श्रम और सामाजिक मामलों के मंत्री के पदों से इस्तीफा दे दिया। उन्होंने अपनी सौतेली बेटी की मृत्यु और शोक के लिए समय की आवश्यकता का हवाला दिया, साथ ही जो उन्होंने अपने बारे में सार्वजनिक हमलों के रूप में वर्णित किया, जिसमें गठबंधन साथी CDU/CSU से भी शामिल है।

यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें

बर्बल बास ने 12 अक्टूबर 2026 को घोषणा की कि वह जर्मनी की सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी (SPD) के सह-नेता के पद से इस्तीफा दे रही हैं और चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ से उन्हें संघीय श्रम और सामाजिक मामलों के मंत्री के पद से मुक्त करने के लिए कह रही हैं, हैंडलसब्लैट, web.de, t-online और स्विस ब्रॉडकास्टर SRF द्वारा रिपोर्ट किए गए अपने बयान के अनुसार।

बास ने कहा कि उन्हें अपनी सौतेली बेटी की मृत्यु के शोक को संभालने के लिए समय की आवश्यकता है और वर्तमान में उनके पास अपने सरकारी और पार्टी कर्तव्यों को निकट अवधि में पूरी तरह से निभाने की शक्ति नहीं है, इसलिए उन्होंने दोनों पदों को छोड़ने का फैसला किया, हैंडलसब्लैट, t-online और SRF के अनुसार।

Ich habe festgestellt, dass ich Zeit brauche, um die Trauer zu verarbeiten (मैंने निर्धारित किया है कि मुझे शोक को संभालने के लिए समय की आवश्यकता है)।

— बर्बल बास, अपने इस्तीफे के बयान में, हैंडलसब्लैट, t-online और SRF द्वारा उद्धृत

एक दूसरा कारण: गठबंधन साथी से हमले

बास ने अपने पर राजनीतिक दबाव की ओर इशारा किया, कहते हुए कि इस व्यक्तिगत कठिन अवधि के दौरान उन पर सार्वजनिक हमले तीव्र हुए हैं, गठबंधन साथी की पंक्तियों से भी सहित, हैंडलसब्लैट, t-online और SRF के अनुसार। संदर्भित गठबंधन साथी CDU/CSU है, जो चांसलर मर्ज़ के अंतर्गत SPD के साथ शासन करता है।

SPD के सह-अध्यक्ष और उप चांसलर लार्स क्लिंगबेल ने कहा कि वह उनके निर्णय से दुःखी हैं और उनके शोक के अंतिम दिनों के दौरान उन पर हमलों को अशिष्ट बताया, हैंडलसब्लैट और t-online के अनुसार।

SPD संसदीय समूह के नेता मैथियास मिएर्श ने कहा कि वह उनके निर्णय की बहुत प्रशंसा करते हैं और ध्यान दिलाया कि किसी व्यक्ति की शक्ति असीम नहीं है, t-online के अनुसार।

पृष्ठभूमि: ठप्प रही कल्याण सुधार पर दबाव

इस्तीफा जर्मनी की बुनियादी आय सहायता प्रणाली (Grundsicherung) के दूसरे चरण के सुधार पर गठबंधन के भीतर हफ्तों के तनाव के बाद आता है, जो Bürgergeld कल्याण लाभ का उत्तराधिकारी है। उनके इस्तीफे से पहले की अवधि में, CDU विधायक क्रिश्चियन वॉन स्टेटन, CDU/CSU के संसदीय सर्कल फॉर द मिटेलस्टैंड (Mittelstandsunion) के प्रमुख, ने बिल्ड को बताया कि बास की स्थिति अब टिकाऊ नहीं है और उन्हें महीनों से सुधार को रोकने का आरोप लगाया, audimax.de के अनुसार।

वॉन स्टेटन ने गिरफ्तारी वारंट के तहत प्राप्तकर्ताओं को जारी कल्याण भुगतान की आलोचना भी की जबकि अन्य मंत्रालय, जैसे कि CDU की करीन प्रीएन के नेतृत्व में परिवार मंत्रालय, माता-पिता के लाभों पर खर्च में कटौती कर रहे हैं, audimax.de ने रिपोर्ट किया। SPD ने उस समय आलोचना को खारिज कर दिया: महासचिव टिम क्लीसेंडोर्फ ने इसे एक अनुपयोगी विचलन रणनीति के रूप में खारिज कर दिया, और संसदीय समूह प्रबंधक डिर्क विइज़े ने संघ से अपनी आंतरिक असंतुष्टि को अपने गठबंधन साथी पर प्रोजेक्ट न करने का आह्वान किया, उसी रिपोर्ट के अनुसार।

बर्बल बास कौन हैं

बास, 3 मई 1968 को ड्यूसबर्ग में पैदा हुई, 1988 से SPD की सदस्य रही हैं। उन्होंने 26 अक्टूबर 2021 से 25 मार्च 2025 तक बुंडेस्टाग के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। 2025 के संघीय चुनाव के बाद, वह 6 मई 2025 को चांसलर मर्ज़ की सरकार में संघीय श्रम और सामाजिक मामलों की मंत्री बनीं और जून 2025 में लार्स क्लिंगबेल के साथ SPD की सह-अध्यक्ष के रूप में निर्वाचित हुईं, अंग्रेजी विकिपीडिया पर उनकी जीवनी के अनुसार।

समयरेखा
तारीखघटना
26 अक्टूबर 2021बास बुंडेस्टाग की अध्यक्षता ग्रहण करती हैं
25 मार्च 2025बुंडेस्टाग अध्यक्षता का कार्यकाल समाप्त करती हैं
6 मई 2025संघीय श्रम और सामाजिक मामलों की मंत्री बनती हैं
जून 2025लार्स क्लिंगबेल के साथ SPD की सह-अध्यक्ष के रूप में निर्वाचित होती हैं
अक्टूबर 2026 से पहलेCDU के वॉन स्टेटन कल्याण सुधार में देरी पर बास की आलोचना करते हैं, कहते हैं कि उनकी स्थिति अब टिकाऊ नहीं है
12 अक्टूबर 2026SPD की सह-अध्यक्षता और श्रम मंत्री के पद से इस्तीफा देती हैं

अभी भी क्या अज्ञात है

समीक्षित रिपोर्टों के अनुसार, न तो संघीय श्रम और सामाजिक मामलों के मंत्री के रूप में उत्तराधिकारी का नाम दिया गया है और न ही एक नए SPD सह-अध्यक्ष का। स्विस ब्रॉडकास्टर SRF ने इस्तीफे को आश्चर्यजनक बताया, और जर्मन आउटलेट zdfheute.de ने कहा कि उत्तराधिकार पर आगे की रिपोर्टिंग प्रकाशन के समय प्रतीक्षा में थी।

बास ड्यूसबर्ग क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हुए अपनी बुंडेस्टाग सीट को बरकरार रखती हैं, web.de, t-online और SRF के अनुसार, जिसका अर्थ है कि वह पार्टी नेतृत्व और मंत्रालय से निकलने के बाद भी संसद की सदस्य बनी रहती हैं।

प्रश्न

बर्बल बास ने इस्तीफा क्यों दिया?
उन्होंने दो कारण दिए: अपनी सौतेली बेटी की मृत्यु के बाद शोक को संभालने के लिए समय की आवश्यकता, और सार्वजनिक हमले, गठबंधन साथी CDU/CSU से भी सहित, जो इस अवधि के दौरान तीव्र हुए, हैंडलसब्लैट, t-online और SRF के अनुसार।
उन्होंने कौन से दोनों पद छोड़े?
वह SPD की सह-अध्यक्षता से इस्तीफा दीं और चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ से उन्हें संघीय श्रम और सामाजिक मामलों के मंत्री के पद से मुक्त करने के लिए कहा।
क्या बास संसद में रहती हैं?
हाँ। web.de, t-online और SRF के अनुसार, वह ड्यूसबर्ग क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हुए अपनी बुंडेस्टाग सीट को बरकरार रखती हैं।
क्या इस्तीफे से पहले कोई राजनीतिक विवाद था?
हाँ। CDU विधायक क्रिश्चियन वॉन स्टेटन ने सार्वजनिक रूप से कहा कि उनकी स्थिति अब टिकाऊ नहीं है, उन्हें जर्मनी की बुनियादी आय सहायता प्रणाली के दूसरे चरण के सुधार को रोकने का आरोप लगाया, audimax.de के अनुसार। SPD ने इस आलोचना को खारिज कर दिया।
बास के स्थान पर पार्टी की अध्यक्षता या मंत्री के रूप में कौन आता है?
समीक्षित रिपोर्टों के अनुसार, SPD की सह-अध्यक्षता पद या श्रम मंत्रालय के लिए कोई उत्तराधिकारी नाम नहीं दिया गया है।

दुनिया इसे कैसे बता रही है

स्रोत

  1. Handelsblatt — SPD: Arbeitsministerin und SPD-Chefin Bas tritt zurück
  2. web.de — Bärbel Bas tritt als SPD-Parteichefin und Ministerin zurück
  3. t-online — Bärbel Bas: SPD-Chefin und Arbeitsministerin tritt zurück
  4. ZDFheute — Bärbel Bas tritt als SPD-Chefin und Arbeitsministerin zurück
  5. SRF — Deutschland: SPD-Co-Chefin Bärbel Bas tritt zurück
  6. audimax.de — Stockende Grundsicherungsreform: CDU-Politiker von Stetten kritisiert Arbeitsministerin Bas
  7. Wikipedia — Bärbel Bas

यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं

संबंधित लेख