この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

国際 · ニュース記事

メルツ首相がキーウを訪問:ドイツとウクライナが85億ユーロの防衛協定に署名

公開:

Event, CDU, Wahlkampf mit Friedrich Merz in Erfurt 2024: Friedrich Merz (CDU-Parteivorsitzender)
画像: Steffen Prößdorf · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

要点

ドイツの首相フリードリヒ・メルツは2026年10月4日にキーウを訪問し、ウクライナの大統領ウォロディミル・ゼレンスキーと15の防衛協定に署名した。この協定は85億ユーロ以上の価値があり、防空迎撃システム、無人機、長距離ミサイルの共同生産をカバーしている。ロシアがキーウの橋梁とエネルギーグリッドへの攻撃を激化させている最中での発表である。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

ドイツの首相フリードリヒ・メルツは2026年10月4日日曜日、予告なしでキーウに到着した。同時にウクライナの首都では空襲警報と爆発音が鳴り響いていた。彼はウクライナの大統領ウォロディミル・ゼレンスキーと会談し、ゼレンスキーはウクライナがドイツの兵器と装備をさらに購入し、新たな財政援助と共同防衛生産協定のパッケージを受けると述べた。キーウ・ポストとモスクワ・タイムズの報道による。

署名された内容

ウクライナとドイツは総額85億ユーロ(95億ドル)以上の価値がある15の協定に署名した。キーウ・ポストが報道した。このパッケージには、防空システム、小型ミサイル、レーダー、地上ロボットシステム、および無人機の共同生産が含まれており、FREYJAという名で知られるプロジェクトも含まれている。また、パトリオット迎撃ミサイル弾薬のドイツでの製造能力を拡大し、ジェット駆動型シャヘッド型無人機に対抗するために設計された新規開発の迎撃ミサイル1,000発の納入も含まれている。同報道による。

別途、メルツは以前承認された11億3,000万ドル規模の100万ユーロの軍事援助を放出し、冬に向けてウクライナのエネルギー部門の修復のために3億5,000万ユーロを約束した。モスクワ・タイムズが報道した。無人機とミサイル協力の一部には、1,000キロメートル以上の射程を持つ兵器が含まれており、ウクライナはロシア領内の目標に対してこれらを使用できる。モスクワ・タイムズによる。

ゼレンスキーはこの取り決めは相互的であると述べ、ドイツが戦争中にウクライナを支援しており、ウクライナが現在発注することでドイツ企業に機会を創出していると述べた。キーウ・ポストによる。

ロシアが止められなければ、その戦争機械は遅かれ早かれ私たちに向かうだろう。

— フリードリヒ・メルツ、ドイツ首相

メルツは経済大臣カタリーナ・ライヒェおよびシーメンス・エナジー、ヘンソルト、クアンタム・システムズを含むドイツの防衛・エネルギー企業の経営幹部とともに訪問した。モスクワ・タイムズが報道した。

訪問中のロシアの攻撃

首相の訪問は、キーウのドニプロ川に架かる橋梁に対するロシアの攻撃キャンペーンと重なった。キーウ・インディペンデントは、ロシアが10月4日に首都の北橋を無人機で攻撃し、道路と暖房配管に損傷を与え、デスニャンスキー地区の一部への温湯供給を遮断し、2人が負傷したと報道した。これはロシア軍がドニプロ川に架かる橋梁を標的にした4日連続の攻撃であり、10月1日から3日にかけての南橋への繰り返しの攻撃の後、同市の6つの道路橋のうち5つで交通とメトロの制限が強制されていた。

航空専門家コスティャンティン・クリヴォラップはキーウ・インディペンデントに対し、使用された小型弾頭は現実的には橋梁を破壊することはできず、これらの攻撃は構造物を破壊するのではなく、交通と物流を妨害し、住民に心理的圧力をかけることを目的としていると述べた。

ゼレンスキーは、同じ週にロシアが1,900以上の攻撃無人機、1,700の航空爆弾、25のミサイルをウクライナに対して発射したと述べた。これには800以上のジェット駆動型無人機が含まれている。キーウ・インディペンデントによる。

国際的な反応

10月5日にゼレンスキーと話した後、フランスの大統領エマニュエル・マクロンはロシアの攻撃の激化と述べたことを非難し、それを「無責任」と呼び、フランスは脅迫に屈しないと述べた。Yahoo News Franceが報道した。マクロンはモスクワが停戦の呼びかけを拒否していると非難し、ウクライナの防空に対するさらなるフランスの支援を約束した。同報道によると、その日の攻撃で4人が殺害されたと報告されており、ハルキウで2人を含む。

ロシアはまた、外国人と外交官にキーウを離れるよう呼びかけ、さらなる大規模攻撃を警告している。Yahoo News Franceが報道した。和平努力は膠着状態にあり、ワシントンは月末までに新たな交渉を提案していると報道されている。

背景

キーウの橋梁とエネルギーインフラへのロシアの攻撃は、冬が近づく中で激化しており、ウクライナ当局者が鉄道、通信、ガソリンスタンド、学校、および住宅建造物に対するキャンペーンと説明しているものの一部である。ドイツの防衛パッケージは国内の政治的圧力の最中に発表されており、これにはウクライナへの兵器配送に反対する極右政党ドイツのための選択肢(AfD)からの反対が含まれている。キーウ・ポストが指摘した。

よくある質問

新しいドイツ・ウクライナ防衛パッケージの総額はいくらですか?
ウクライナとドイツは2026年10月4日のメルツ首相のキーウ訪問中に、総額85億ユーロ(95億ドル)以上の価値がある15の協定に署名した。キーウ・ポストによる。
この契約は何をカバーしていますか?
防空迎撃システム、小型ミサイル、レーダー、地上ロボットシステムおよび無人機の共同生産、パトリオット弾薬製造能力の拡大、ジェット駆動型シャヘッド型無人機に対抗するために設計された1,000発の新規迎撃ミサイルが含まれています。
メルツが別途発表した軍事およびエネルギー援助の額はいくらですか?
メルツは100万ユーロの軍事援助を放出し、冬に向けてウクライナのエネルギー部門の修復のために3億5,000万ユーロを約束した。モスクワ・タイムズによる。
キーウの橋梁はどうなりましたか?
ロシアは10月4日にドニプロ川に架かる北橋を攻撃し、これはキーウの橋梁への4日連続の攻撃でした。道路と暖房配管に損傷を与え、2人が負傷しました。キーウ・インディペンデントが報道した。
他の国々は反応しましたか?
フランスの大統領エマニュエル・マクロンは10月5日にロシアの激化した攻撃を非難し、ウクライナの防空に対するさらなるフランスの支援を約束した。Yahoo News Franceによる。

世界はどう伝えているか

出典

  1. Kyiv Post — Ukraine, Germany Sign 15 Defense Deals Worth €8.5B as Merz Pledges More Air Defense Support
  2. The Moscow Times — Germany's Merz Arrives in Kyiv to the Sound of Sirens and Explosions
  3. Kyiv Independent — Russia targets Kyiv bridges for fourth consecutive day, hits Northern Bridge
  4. Yahoo News France — Macron condamne l'intensification des frappes russes

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事