هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

العالم · خبر

ميرز يزور كييف: ألمانيا وأوكرانيا توقعان صفقات دفاعية بقيمة 8.5 مليار يورو

نُشر:

Event, CDU, Wahlkampf mit Friedrich Merz in Erfurt 2024: Friedrich Merz (CDU-Parteivorsitzender)
الصورة: Steffen Prößdorf · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

سافر المستشار الألماني فريدريك ميرز إلى كييف في 4 أكتوبر 2026، حيث وقّع هو والرئيس فلاديمير زيلينسكي 15 اتفاقية دفاعية بقيمة أكثر من 8.5 مليار يورو. تغطي الصفقات الإنتاج المشترك لمقاطع الدفاع الجوي والطائرات بدون طيار والصواريخ الطويلة المدى، وأُعلنت في الوقت الذي شنت فيه روسيا ضربات مكثفة على جسور كييف وشبكتها الكهربائية.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

وصل المستشار الألماني فريدريك ميرز إلى كييف يوم الأحد، 4 أكتوبر 2026، في زيارة لم تُعلن عنها سابقاً، وسط إطلاق صفارات الإنذار من الغارات الجوية والانفجارات عبر العاصمة الأوكرانية. التقى بالرئيس فلاديمير زيلينسكي، الذي قال إن أوكرانيا ستشتري المزيد من الأسلحة والمعدات الألمانية، إلى جانب مساعدات مالية جديدة وحزمة من اتفاقيات الإنتاج الدفاعي المشترك، وفقاً لما ذكرته كييف بوست وموسكو تايمز.

ما الذي تم توقيعه

وقّعت أوكرانيا وألمانيا 15 اتفاقية بقيمة أكثر من 8.5 مليار يورو (9.5 مليار دولار)، كما أفادت كييف بوست. تغطي الحزمة الإنتاج المشترك لأنظمة الدفاع الجوي والصواريخ الصغيرة والرادارات والأنظمة الروبوتية الأرضية والطائرات بدون طيار، بما فيها مشروع يُعرف باسم FREYJA. كما أنها توسع الطاقة الإنتاجية الألمانية لذخيرة مقاطع باتريوت وتشمل تسليم 1000 مقطع محسّن حديثاً مصممة ضد طائرات Shahed من نوع الطائرات النفاثة، وفقاً للتقرير ذاته.

على نحو منفصل، أفرج ميرز عن 1 مليار يورو (1.13 مليار دولار) من المساعدات العسكرية التي تمت الموافقة عليها مسبقاً وتعهد بـ 350 مليون يورو لإصلاح قطاع الطاقة الأوكراني قبل فصل الشتاء، كما أفادت موسكو تايمز. يتضمن جزء من التعاون في مجال الطائرات بدون طيار والصواريخ أسلحة بمدى يزيد عن 1000 كيلومتر يمكن لأوكرانيا استخدامها ضد أهداف داخل روسيا، وفقاً لموسكو تايمز.

وصف زيلينسكي الترتيب بأنه متبادل، قائلاً إن ألمانيا تساعد أوكرانيا أثناء الحرب وأن أوكرانيا تقدم الآن طلبات من شأنها أن تخلق فرصاً للشركات الألمانية، وفقاً لكييف بوست.

إذا لم يتم إيقاف روسيا، فإن آلتها الحربية ستنقلب علينا عاجلاً أم آجلاً.

— فريدريك ميرز، المستشار الألماني

سافر ميرز برفقة وزيرة الاقتصاد كاثرينا رايشه والمسؤولين التنفيذيين من شركات الدفاع والطاقة الألمانية بما فيها سيمنز إنرجي وهنسولدت وكوانتم سيستمز، كما أفادت موسكو تايمز.

الضربات الروسية أثناء الزيارة

تزامنت زيارة المستشار مع حملة روسية ضد الجسور فوق نهر الدنيبر في كييف. أفادت كييف إندبندنت أن روسيا ضربت جسر العاصمة الشمالي بطائرة بدون طيار في 4 أكتوبر، مما ألحق الضرر بالطريق وخط تدفئة رئيسي قطع المياه الساخنة عن جزء من منطقة ديسنيانسكي؛ أصيب شخصان. كانت هذه اليوم الرابع على التوالي التي تستهدف فيها القوات الروسية الجسور عبر الدنيبر، بعد ضربات متكررة على الجسر الجنوبي في 1-3 أكتوبر أجبرت على فرض قيود على حركة المرور والمترو على خمسة من الجسور الستة للطرق في المدينة.

قال خبير الطيران قسطنطين كريفولاب لكييف إندبندنت إن رؤوس القتال الصغيرة المستخدمة لا يمكنها واقعياً تدمير الجسور ووصف الضربات بأنها تهدف إلى تعطيل حركة المرور واللوجستيات والضغط على السكان نفسياً وليس لتدمير الهياكل.

قال زيلينسكي إن روسيا أطلقت أكثر من 1900 طائرة هجومية بدون طيار و1700 قنبلة جوية و25 صاروخاً على أوكرانيا في الأسبوع ذاته، بما فيها أكثر من 800 طائرة نفاثة، وفقاً لكييف إندبندنت.

التفاعل الدولي

بعد التحدث مع زيلينسكي في 5 أكتوبر، أدان الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ما أسماه بتصعيد الهجمات الروسية، واصفاً إياها بأنها "غير مسؤولة" وقال إن فرنسا لن تستسلم للتخويف، حسبما أفادت ياهو نيوز فرانس. اتهم ماكرون موسكو برفضها نداءات وقف إطلاق النار والتزم بمزيد من الدعم الفرنسي للدفاع الجوي الأوكراني. تم الإبلاغ عن مقتل أربعة أشخاص في الهجمات التي وقعت في ذلك اليوم، بما فيها اثنان في خاركيف، حسبما أفادت التقارير ذاتها.

كما طالبت روسيا الرعايا الأجانب والدبلوماسيين بمغادرة كييف، محذرة من مزيد من الضربات الكبيرة، حسبما أفادت ياهو نيوز فرانس. تظل جهود السلام متوقفة، مع اقتراح واشنطن إجراء محادثات جديدة قبل نهاية الشهر.

خلفية

تصاعدت الضربات الروسية على جسور وبنية الطاقة في كييف مع اقتراب فصل الشتاء، وهي جزء مما يصفه المسؤولون الأوكرانيون بأنه حملة ضد السكك الحديدية والاتصالات ومحطات الغاز والمدارس والمباني السكنية. تأتي حزمة الدفاع الألمانية وسط ضغط سياسي محلي، بما فيها معارضة لتسليم الأسلحة إلى أوكرانيا من حزب بديل ألمانيا اليميني المتطرف، كما لاحظت كييف بوست.

أسئلة

كم تبلغ قيمة حزمة الدفاع الألمانية-الأوكرانية الجديدة؟
وقّعت أوكرانيا وألمانيا 15 اتفاقية بقيمة أكثر من 8.5 مليار يورو (9.5 مليار دولار) خلال زيارة المستشار ميرز إلى كييف في 4 أكتوبر 2026، وفقاً لكييف بوست.
ماذا تغطي الصفقة؟
وتشمل الإنتاج المشترك لمقاطع الدفاع الجوي والصواريخ الصغيرة والرادارات والأنظمة الروبوتية الأرضية والطائرات بدون طيار، وتوسيع الإنتاج لذخيرة باتريوت، و1000 مقطع محسّن موجه ضد طائرات Shahed النفاثة.
كم من المساعدات العسكرية والطاقة التي أعلنها ميرز بشكل منفصل؟
أفرج ميرز عن 1 مليار يورو من المساعدات العسكرية وتعهد بـ 350 مليون يورو لإصلاح قطاع الطاقة الأوكراني قبل الشتاء، وفقاً لموسكو تايمز.
ماذا حدث لجسور كييف؟
ضربت روسيا الجسر الشمالي فوق الدنيبر في 4 أكتوبر، وهو اليوم الرابع من الهجمات على جسور العاصمة، مما ألحق الضرر بطريق وخط تدفئة وأصاب شخصين، وفقاً لما أفادت كييف إندبندنت.
هل رد فعل الدول الأخرى؟
أدان الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الضربات الروسية المكثفة في 5 أكتوبر والتزم بمزيد من الدعم الفرنسي للدفاع الجوي الأوكراني، وفقاً لياهو نيوز فرانس.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Kyiv Post — Ukraine, Germany Sign 15 Defense Deals Worth €8.5B as Merz Pledges More Air Defense Support
  2. The Moscow Times — Germany's Merz Arrives in Kyiv to the Sound of Sirens and Explosions
  3. Kyiv Independent — Russia targets Kyiv bridges for fourth consecutive day, hits Northern Bridge
  4. Yahoo News France — Macron condamne l'intensification des frappes russes

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة