この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

気候 · ニュース記事

英国気象庁、イングランド南部とウェールズに黄色風警報を発令

公開:

要点

英国気象庁は2026年10月19日月曜日に黄色警報を発令し、2026年10月23日金曜日の真夜中から正午まで、イングランド南部とウェールズを対象とした。予報官らは広範囲にわたり時速50~60マイルの突風、沿岸の危険な地域では時速70マイルまでの可能性があると予想している。木曜日夜から金曜日にかけてイギリス全土を横切る深刻な低気圧が予想されている。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

気象庁は2026年10月19日月曜日12時13分BST に風の黄色警報を発令し、イングランド南部とウェールズを対象とした。警報は2026年10月23日金曜日の真夜中から正午(00:00~12:00)まで継続する。木曜日夜から金曜日にかけてイギリス全土を横切る深刻な低気圧が予想されている。

警報対象地域

黄色警報はイングランド南西部、ウェールズ南西部および南海岸の一部からウェスト・サセックスまで広がる地域をカバーしている。ウェールズでは、Britbriefが報告した気象庁の警報の詳細によれば、ペンブロークシャー、カーマーゼンシャー、セレディジオン、スウォンジー、カーディフ、ニューポート、グラモーガン・バレーを含む17の自治体が警報区域内に含まれている。気象庁は低気圧システムの正確な進路は不確実なままであると述べており、いくつかの予測モデルでは、代わりにスコットランドと北アイルランドに強い風をもたらす可能性のあるより北に位置するルートを指摘している。

予想風速

2026年10月23日金曜日の突風予報
地域予想される突風
イングランド南西部とウェールズ南西部(広域)時速50~60マイル
南西部の沿岸危険地帯時速70マイル(時速113km)まで
ウェールズ中部および南部警報区域内で最も強い突風

気象庁副最高予報官トム・クラブツリーはこのシステムが予報官らにとって特に注目されるものであると述べた。「我々が特に注目しているのは、木曜日夜からオーストラリア全土を横切り金曜日にかけて移動する可能性のある深刻な低気圧の発達である。」

オースティン・ストーム化の可能性はあるか

気象庁、アイルランド気象サービス、オランダの予報機関KNMIは、風、降雨または降雪についてアンバーまたはレッド警報の発令が予想されるストームに共同で名前を付けている。オースティンは共有された2026/27ストームリストの最初の名前であり、1936年に任命されたアイルランド気象サービスの最初の所長オースティン・H・ナグルの功績をたたえて選ばれた。アイルランド・タイムスによる報道。

2026年10月19日月曜日現在、気象庁は10月22~23日に予想されるシステムに対してのみ黄色警報を発令していた。PreparedBritainはこれだけでは公式なストーム名を付与する十分な条件ではないと説明している。アイルランド気象サービスはアイルランド・タイムスの報道によれば、気象庁と協力してシステムを監視し続け、ストーム基準を満たした場合は名前を付けると述べた。

アイルランドへの影響

同じ低気圧システムは木曜日のアイルランドに非常に風の強い状態をもたらすことも予想されており、強く突風の激しい北西の風が南海岸に集中するとアイルランド・タイムスは報道した。木曜日に南西から全国に広がると予想される大雨は翌夜に東へ向かって止み、翌営業日の週末にかけて荒れた状態が続く。

住民への助言

よくある質問

気象庁の黄色風警報はいつ始まっていつ終わるのか?
2026年10月23日金曜日の真夜中(00:00)から正午(12:00)まで継続する。木曜日夜からイギリス全土を横切る低気圧システムに続くもの。
警報の対象地域はどこか?
イングランド南西部、ウェールズ南西部(ペンブロークシャー、カーマーゼンシャー、スウォンジーなど17のウェールズ自治体を含む)および南海岸の一部からウェスト・サセックスまで。
風の強さはどのくらいになるのか?
気象庁は広範囲にわたり時速50~60マイルの突風を予想しており、沿岸の危険な地点では時速70マイル(時速113km)の可能性がある。
このシステムはオースティン・ストームと名付けられるのか?
命名されれば2026/27シーズンの最初のストームになるが、10月19日現在、黄色警報のみが発令されている。アイルランド気象サービスと気象庁は名付けに必要なアンバー/レッド閾値を満たすかどうかを引き続き評価すると述べた。
警報地域の人々は何をすべきか?
当局は屋外の緩い品目を固定し、飛散物に目を配り、旅行に余分な時間をかけ、大波のため沿岸地域の近くで注意することをお勧めしている。

出典

  1. Met Office — Unsettled week ahead with warning issued
  2. YourWeather.co.uk — First named storm of autumn looms as Met Office issues 70mph wind warning
  3. Britbrief — Met Office yellow warning as 70mph winds set to hit 17 Welsh areas
  4. The Irish Times — Rain and wind expected this week ahead of blustery bank holiday weekend
  5. PreparedBritain — Storm Austen: when will it be named?

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事