هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

المناخ · خبر

هيئة الأرصاد الجوية تصدر تحذيرا أصفر من الرياح لجنوب إنجلترا وويلز

نُشر:

باختصار

أصدرت هيئة الأرصاد الجوية البريطانية تحذيراً أصفراً من طقس عاصف بسبب الرياح يوم الاثنين، يغطي جنوب إنجلترا وويلز من منتصف الليل إلى منتصف النهار يوم الجمعة 23 أكتوبر 2026. يتوقع خبراء الأرصاد رياحاً قوية منتشرة بسرعة 50-60 ميل في الساعة، مع احتمالية وصولها إلى 70 ميل في الساعة في المناطق الساحلية المكشوفة، حيث يُتوقع أن تتحرك منطقة ضغط جوي منخفضة عميقة عبر المملكة المتحدة ليلاً من الخميس إلى الجمعة.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

أصدرت هيئة الأرصاد الجوية تحذيراً أصفراً من الطقس بسبب الرياح يوم الاثنين 19 أكتوبر 2026 الساعة 12:13 بتوقيت غرينتش البريطاني، يغطي جنوب إنجلترا وويلز. يبدأ التحذير من منتصف الليل إلى منتصف النهار (00:00-12:00) يوم الجمعة 23 أكتوبر، حيث يُتوقع أن تتحرك منطقة ضغط جوي منخفضة عميقة عبر المملكة المتحدة ليلاً من الخميس إلى الجمعة.

أين ينطبق التحذير

يغطي التنبيه الأصفر جنوب غرب إنجلترا وجنوب غرب ويلز وأجزاء من الساحل الجنوبي تمتد نحو West Sussex. في ويلز، تقع 17 منطقة سلطة محلية داخل منطقة التحذير، بما في ذلك Pembrokeshire و Carmarthenshire و Ceredigion و Swansea و Cardiff و Newport ووادي Glamorgan، وفقاً لتفاصيل تحذير هيئة الأرصاد الجوية التي أبلغت عنها Britbrief. وقالت هيئة الأرصاد الجوية إن المسار الدقيق لنظام الضغط المنخفض لا يزال غير مؤكد، وتشير بعض نماذج التنبؤ إلى مسار أكثر شمالاً قد يؤدي بدلاً من ذلك إلى رياح أقوى في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية.

سرعات الرياح المتوقعة

توقعات هبات الرياح ليوم الجمعة 23 أكتوبر 2026
المنطقةالهبات المتوقعة
جنوب غرب إنجلترا وجنوب غرب ويلز (على نطاق واسع)50-60 ميل في الساعة
المناطق الساحلية المكشوفة في الجنوب الغربيحتى 70 ميل في الساعة (113 كم/س)
منتصف وجنوب ويلزمن بين أقوى الهبات في منطقة التحذير

قال نائب رئيس مكتب الأرصاد الجوية الرئيسي Tom Crabtree إن النظام كان محور تركيز خاص لخبراء الأرصاد: "منطقة من التنبؤ نركز عليها بشكل خاص هي تطور منطقة ضغط جوي منخفضة يحتمل أن تكون عميقة وقد تعبر المملكة المتحدة ليلاً في الخميس وخلال الجمعة."

هل يمكن أن تصبح العاصفة Austen؟

تسمي هيئة الأرصاد الجوية و Met Éireann والمركز الهولندي للأرصاد الجوية KNMI بشكل مشترك العواصف التي من المتوقع أن تجلب تحذيرات برتقالية أو حمراء للرياح أو الأمطار أو الثلج. Austen هو الاسم الأول في قائمة العواصف المشتركة لموسم 2026/27، اختير كتكريم لـ Austen H Nagle، أول مدير للخدمة الأرصادية الأيرلندية، المعين عام 1936، وفقاً لصحيفة The Irish Times.

اعتباراً من الاثنين 19 أكتوبر، كانت هيئة الأرصاد الجوية قد أصدرت فقط تحذيراً أصفراً للنظام المتوقع في 22-23 أكتوبر، والذي وصفته منصة PreparedBritain بأنه غير كافٍ بمفرده لتفعيل اسم عاصفة رسمي. وقالت Met Éireann إنها ستواصل مراقبة النظام بالتعاون مع هيئة الأرصاد الجوية وستسميه إذا استوفى معايير العاصفة، كما أفادت صحيفة The Irish Times.

التأثير في أيرلندا

يُتوقع أيضاً أن يجلب نفس نظام الضغط المنخفض ظروفاً شديدة الرياح إلى أيرلندا يوم الخميس، مع رياح شمالية غربية قوية وهابة تركز على الساحل الجنوبي، كما أفادت صحيفة The Irish Times. وتنبأ بأمطار غزيرة تنتشر من الجنوب الغربي عبر البلاد يوم الخميس قبل أن تتحرك شرقاً خلال الليل، مع استمرار الظروف العاصفة في نهاية الأسبوع البنكي التالية.

نصائح للسكان

أسئلة

متى يبدأ وينتهي تحذير هيئة الأرصاد الجوية الأصفر من الرياح؟
يبدأ من منتصف الليل (00:00) إلى منتصف النهار (12:00) يوم الجمعة 23 أكتوبر 2026، في أعقاب نظام ضغط منخفض يعبر المملكة المتحدة ليلاً من الخميس.
أي المناطق يغطيها التحذير؟
جنوب غرب إنجلترا وجنوب غرب ويلز (بما في ذلك 17 منطقة سلطة محلية في ويلز مثل Pembrokeshire و Carmarthenshire و Swansea) وأجزاء من الساحل الجنوبي تمتد نحو West Sussex.
ما مدى قوة الرياح؟
تتوقع هيئة الأرصاد الجوية هبات رياح منتشرة بسرعة 50-60 ميل في الساعة، مع احتمالية وصول المناطق الساحلية المكشوفة إلى 70 ميل في الساعة (113 كم/س).
هل سيتم تسمية هذا النظام باسم العاصفة Austen؟
ستكون أول عاصفة في موسم 2026/27 إذا تمت تسميتها، لكن اعتباراً من 19 أكتوبر، تم إصدار فقط تحذير أصفر؛ وقالت Met Éireann وهيئة الأرصاد الجوية إنهما ستواصل تقييم ما إذا كان يستوفي الحد الأدنى من التحذيرات البرتقالية/الحمراء المطلوبة للتسمية.
ماذا يجب على الأشخاص في منطقة التحذير أن يفعلوا؟
ينصح المسؤولون بتأمين العناصر الخارجية السائبة والانتباه للحطام الطائر وتخصيص وقت إضافي للسفر والحذر بالقرب من المناطق الساحلية بسبب الموجات الكبيرة.

المصادر

  1. Met Office — Unsettled week ahead with warning issued
  2. YourWeather.co.uk — First named storm of autumn looms as Met Office issues 70mph wind warning
  3. Britbrief — Met Office yellow warning as 70mph winds set to hit 17 Welsh areas
  4. The Irish Times — Rain and wind expected this week ahead of blustery bank holiday weekend
  5. PreparedBritain — Storm Austen: when will it be named?

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة