Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Rozrywka · Poradnik

Wyjaśnienie protokołu rodziny królewskiej: tytuły, obowiązki i formy zwracania się

Opublikowano:

W skrócie

Protokół monarchii brytyjskiej łączy prawo, zwyczaj królewski i długoletią etykietę. Własne wytyczne dworu królewskiego określają, jak zwracać się do Króla i innych członków rodziny, rangi szlachty poniżej księstw królewskich podlegają wielowiecznym konwencjom udokumentowanym przez Debrett's, a sukcesja podlegała ustawie z 2013 roku o równej primogeniture od 2015 roku.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Zainteresowanie sposobem funkcjonowania brytyjskiej rodziny królewskiej — kto posiada jaki tytuł lub jak pozdrowić Króla — wzrasta za każdym razem, gdy historia dotycząca zawarcia małżeństwa, narodzin lub sukcesji pojawia się w nagłówkach wiadomości. Zasady są mieszanką prawa, dekretu królewskiego i zwyczaju, z czego większość została opublikowana przez sam dwór królewski na royal.uk.

Jak pozdrowić członka rodziny królewskiej

Royal.uk wyraźnie stwierdza, że nie ma obowiązkowych kodeksów postępowania podczas spotkania z Królem, Królową lub innym członkiem rodziny — tradycyjne formy istnieją dla tych, którzy chcą ich przestrzegać. Prawidłowa forma przy pierwszym przedstawieniu Królowi to 'Wasza Królewska Mość', następnie 'Panie'; dla Królowej to 'Wasza Królewska Mość', następnie 'Pani'. Dla mężczyzn członków rodziny królewskiej pierwsze zwrócenie się to 'Wasza Królewska Wysokość', następnie 'Panie'; dla kobiet to 'Wasza Królewska Wysokość', następnie 'Pani'.

Na tej samej stronie opisane są tradycyjne gesty fizyczne: mężczyźni mogą wykonać 'skłon głowy (tylko głowa)', a kobiety mogą wykonać 'mały dygnięcie'. Royal.uk zauważa również, że zwykłe uściśnięcie ręki jest akceptowaną alternatywą dla tych, którzy taką preferują.

Nie ma obowiązkowych kodeksów postępowania podczas spotkania z Królem i Królową lub z członkiem Rodziny Królewskiej, ale wielu ludzi chce przestrzegać tradycyjne formy.

— Dwór królewski, royal.uk

Pięć rang szlachty

Poniżej rodziny królewskiej znajduje się szerszy system szlachty, opisany przez autorytet w etykiecie Debrett's. Wymienia pięć rang w porządku malejącym: książę, markiz, hrabia, wicehrabia i baron. Debrett's śledzi księcia do łacińskiego 'dux' (przywódca), formalnie przyjętego jako ranga szlachty w 1337 roku; markiza do normandzkiego terminu dla strażników granic, wprowadzonego w Anglii w 1385 roku; hrabiego do tytułu poprzedzającego panowanie Króla Knutego (około 994–1035), gdy hrabiowie administrowali powiatami dla króla; wicehrabiego do zastępcy hrabiego, po raz pierwszy odnotowany w angielskiej szlachcie w 1440 roku; i barona, najniższej i najliczniejszej rangi, do dzierżawcy królewskiego. Pierwszeństwo w ramach każdej rangi ustalane jest wiekiem danego tytułu — Debrett's wymienia księcia Norfolk, mającego pierwszeństwo od 1397 roku, jako pierwszego księcia Anglii.

Pięć rang szlachty brytyjskiej
RangaPochodzenie (wg Debrett's)Przybliżona liczba dzisiaj
KsiążęŁacina 'dux' (przywódca); przyjęty jako ranga szlachty w 1337 roku24 księcia posiadających 29 księstw
MarkizNormandzki termin dla strażników granic; wprowadzony w Anglii w 1385 roku34 markizów
HrabiaPoprzedza panowanie Króla Knutego (ok. 994–1035); administrował powiatami195 hrabstw
WicehrabiaZastępca hrabiego ('vice-comes'); po raz pierwszy odnotowany w 1440 roku111 wicehrabiego
BaronDzierżawca królewskiego; najniższa, najliczniejsza rangaPonad 400 dziedzicznych baronów/lordów Parlamentu

Linia sukcesji i kto może zostać monarchą

Sukcesja do tronu regulowana jest zarówno pochodzeniem, jak i statutem parlamentarnym, zgodnie z royal.uk. Jej konstytucyjna podstawa sięga Karty Praw z 1689 roku i Ustawy o Osiedleniu z 1701 roku, które ograniczają sukcesję do protestantskich potomków księżniczki Zofii, Kurfirszynki Hanoweru, i wymagają, aby monarcha był w komunii z Kościołem Anglii.

Ustawa o Sukcesji Korony z 2013 roku zakończyła historyczną preferencję dla męskich spadkobierców, tak że starsza córka teraz ma pierwszeństwo nad młodszym synem dla urodzonych po 28 października 2011 roku; usunęła również regułę dyskwalifikującą każdego, kto poślubia katolika lub katoliczkę. Royal.uk stwierdza, że Ustawa weszła w życie we wszystkich szesnastu Królestwach w marcu 2015 roku. Zgodnie z opublikowaną listą dworu królewskiego, Książę Walii jest pierwszy w linii sukcesji, po nim następują jego dzieci Książę Jerzy, Księżniczka Szarlota i Książę Ludwik, a następnie Książę Sussex.

Co tak naprawdę robią 'pracujące członki rodziny królewskiej'

Nie każdy członek rodziny królewskiej pełni oficjalne obowiązki. Ci, którzy to robią, powszechnie są określani mianem 'pracujących członków rodziny królewskiej', zdefiniowani przez Newsweek jako starsi członkowie rodziny, którzy pełnią program oficjalnych obowiązków i zaangażowań w imieniu Korony przez cały rok.

Raporty Newsweek wymieniają 11 pracujących członków rodziny królewskiej i podają indywidualne liczby zaangażowań na rok 2022: Księżna Królewska prowadziła z 214 zaangażowaniami w tym roku, po niej następował Król Karol III z 181 zaangażowaniami. Artykuł nie zawiera łącznej rocznej sumy dla wszystkich pracujących członków rodziny królewskiej ani danych za rok 2024.

Pytania

Jak powinno się zwracać do Króla lub Królowej?
Royal.uk stwierdza, że prawidłowe pierwsze zwrócenie się to 'Wasza Królewska Mość', następnie 'Panie' dla Króla lub 'Pani' dla Królowej; nie ma wymagania prawnego, aby używać tych form.
Kto jest pierwszy w linii sukcesji do brytyjskiego tronu?
Zgodnie z opublikowaną kolejnością royal.uk, Książę Walii jest pierwszy, po nim następują jego dzieci Książę Jerzy, Księżniczka Szarlota i Książę Ludwik, a następnie Książę Sussex.
Co się zmieniło w wyniku Ustawy o Sukcesji Korony z 2013 roku?
Ustawa zakończyła preferencję dla męskich spadkobierców w sukcesji, tak że starsza córka góruje nad młodszym synem (dla urodzonych po 28 października 2011 roku), i usunęła dyskwalifikację za małżeństwo z katolikiem lub katolicką; royal.uk mówi, że weszła w życie we wszystkich szesnastu Królestwach w marcu 2015 roku.
Co to jest 'pracujący członek rodziny królewskiej'?
Jest to termin, używany przez takie publikacje jak Newsweek, dla starszych członków rodziny, którzy wykonują oficjalne obowiązki i zaangażowania w imieniu monarchy; liczba wg Newsweek wynosi 11, z Księżną Królewską i Królem Karolем III, którzy zarejestrowali największą liczbę poszczególnych zaangażowań w 2022 roku (odpowiednio 214 i 181).

Źródła

  1. Royal.uk — Greeting a Member of The Royal Family
  2. Royal.uk — Succession (The Royal Family encyclopedia)
  3. Debrett's — Ranks and Privileges of the Peerage
  4. The Week — How royal titles are given
  5. Newsweek — Who Are the Working Royals? From the King to Kate Middleton

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane