Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Świat · Wiadomość

Biały Dom nakazał ograniczyć dostęp Ukrainy do satelitarnego Starshield SpaceX, donosi Reuters

Opublikowano:

W skrócie

Rozkaz spowolnienia wojskowej usługi satelitarnej Starshield firmy SpaceX dla sił ukraińskich pochodził z wnętrza Białego Domu — powiedziało Reuters dwóch amerykańskich urzędników i jeden urzędnik zachodni. Posunięcie to pogorszyło sygnały, na które polegają ukraińskie drony i systemy przechwytywania do celowania, a starszy urzędnik USA stwierdził, że "prezydent nigdy nie wydał takiego polecenia".

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Rozkaz ograniczenia dostępu Ukrainy do usługi satelitarnej Starshield firmy SpaceX pochodził z wnętrza Białego Domu — zdaniem dwóch amerykańskich urzędników i jednego urzędnika zachodniego, którzy rozmawiali z Reuters. Urzędnicy powiedzieli, że nie potrafią zidentyfikować, kto konkretnie podjął decyzję lub kto ją wykonał, ale potwierdzili, że liderzy Ministerstwa Obrony otrzymali instrukcje spowolnienia usługi dla sił ukraińskich.

Starshield to wojskowa satelitarna system komunikacyjny SpaceX, odrębny od cywilnej sieci Starlink. Pentagon jest jego największym klientem, a Ukraina korzysta z tej usługi do komunikacji polowej i kierowania dronów oraz systemów przechwytujących.

Co zmieniło się w terenie

Ukraińscy urzędnicy poinformowali, że odbiorniki Starshield przestały funkcjonować prawidłowo, gdy zainstalowano je na szybko poruszających się platformach począwszy od 14 października 2026 roku, zgodnie z Reuters i Kyiv Independent. SpaceX nałożyła limit prędkości, który według Fox News i Reuters wynosi około 161 km/h (100 mil na godzinę), jak poinformowało ukraińskie Ministerstwo Obrony.

Ograniczenie zakłóciło kilka aktywnych operacji ukraińskich, w tym misje dronów uderzeniowych średniego zasięgu, operacje dronów przechwytujących stosowanych przeciwko rosyjskim dronom typu Shahed, oraz zwiad z linii frontu i przekazywanie sygnałów — poinformował Kyiv Independent, cytując 7. Korpus Desantowy Ukrainy, który powiedział, że musiał anulować wiele misji dronów z powodu problemów z łącznością.

Doradca prezydenta Serhij "Flash" Beskrestnow powiedział, że timing nie może być przypadkiem, łącząc to z szerszym impasem politycznym między Waszyngtonem a Kijowem — poinformowała Kyiv Independent.

Zaprzeczenia i sprzeczne relacje

Na pytanie o rozkaz starszy urzędnik USA powiedział Reuters: "Prezydent nigdy nie wydał takiego polecenia". Biały Dom odmówił powiedzenia, czy inny urzędnik wydał takie polecenie. Pentagon i ambasada Ukrainy nie odpowiedziały na prośby o komentarz — powiadomił Reuters.

Prezydent nigdy nie wydał takiego polecenia.

— Starszy urzędnik USA, cytowany przez Reuters

Założyciel SpaceX Elon Musk publicznie zabrał głos w sprawie ograniczeń, twierdząc, że "wszelkie limity prędkości lub użycia są ustalane przez wojsko amerykańskie i ostatecznie przez prezydenta" — poinformowała Fox News.

Tło polityczne: ataki na rafinerie i ceny oleju napędowego

Spór rozwinął się, gdy prezydent Donald Trump naciskał na Ukrainę, aby wstrzymała ataki na rosyjskie rafinerie. Trump ogłosił "rozejm energetyczny" między Ukrainą a Rosją i skrytykował ukraińskie ataki na zakłady produkujące olej napędowy, nazywając je "hańbą" i mówiąc, że Ukraina ma "wiele innych celów" — powiedziała Al Jazeera.

Prezydent Wołodymyr Zełenski powiedział, że Ukraina wznowi ataki na rosyjską infrastrukturę energetyczną po tym, jak Rosja nie wywiązała się z zawieszenia broni, mówiąc Financial Times, że Kijów "skończył" — poinformowała Al Jazeera. Ukraińscy urzędnicy i Zełenski publicznie powiązali ograniczenie Starshield z szerszą kampanią presji dotyczącą ataków na rafinerie — poinformowała Al Jazeera.

Trump powiedział również w poprzedni weekend, że nie jest "wielkim fanem" Zełenskiego i uważa go za "trudniejszego w rozmowach niż" rosyjski prezydent Władimir Putin, oraz zasugerował Ukrainie rozważenie zmiany przywództwa — powiadomił Al Jazeera w raporcie z 15 października.

Senat domaga się śledztwa

Dziewięciu senatorów USA z obu partii poprosiło inspektora generalnego Ministerstwa Obrony 15 października o zbadanie, czy jakikolwiek urzędnik USA nakazał, zatwierdził lub miał wcześniejszą wiedzę o zmianach usługi Starlink lub Starshield dla Ukrainy — zgodnie z raportem TokenPost na temat listu. Senatorowie napisali, że "aby korzystać z Starshield i Starlink w zamierzony sposób, Ukraina potrzebuje dostępu do nieograniczonych prędkości".

Co jest jeszcze nieznane

Źródła Reuters nie zidentyfikowały osoby z Białego Domu, która wydała instrukcję, a Pentagon nie potwierdził publicznie, kto zatwierdził zmianę. Sprzeczność między zaprzeczeniem Białego Domu, że Trump wydał polecenie, a potwierdzeniem innych urzędników, że instrukcja pochodzi z administracji, pozostaje nierozwiązana na dzień 16 października 2026 roku.

Ukraińskie Ministerstwo Obrony powiedziało, że prowadzi negocjacje z SpaceX i partnerami USA, aby usunąć limit prędkości, podczas gdy ukraiński urzędnik Mychajło Fedorow powiedział, że usunięcie ograniczenia stało się "krytyczne dla obrony Ukrainy" — poinformowali Kyiv Independent i Fox News.

Pytania

Czym jest Starshield i czym różni się od Starlink?
Starshield to wojskowa usługa satelitarna SpaceX, oddzielona od cywilnej sieci Starlink; Pentagon jest jego największym klientem, a Ukraina używa jej do bezpiecznej komunikacji polowej i kierowania dronów — powiadomił Reuters.
Kto nakazał ograniczyć dostęp Ukrainy do Starshield?
Dwaj urzędnicy amerykańscy i jeden urzędnik zachodni powiedzieli Reuters, że instrukcja pochodzi z wnętrza Białego Domu, ale nie potrafili zidentyfikować, kto konkretnie wydał lub wykonał rozkaz. Starszy urzędnik USA powiedział, że prezydent nie wydał takiego polecenia.
Jak ograniczenie wpłynęło na siły ukraińskie?
Drony powiązane ze Starshield i systemy przechwytujące ograniczono do około 161 km/h (100 mil na godzinę) począwszy od 14 października 2026 roku, co zakłóciło misje dronów uderzeniowych, operacje przechwytywania przeciwko rosyjskim dronom typu Shahed oraz zwiad — poinformował Kyiv Independent.
Czy jest oficjalne śledztwo w sprawie ograniczenia?
Tak. Dziewięciu senatorów USA z obu partii poprosiło inspektora generalnego Ministerstwa Obrony 15 października 2026 roku o zbadanie, czy jakikolwiek urzędnik USA nakazał, zatwierdził lub wcześniej wiedział o zmianie — zgodnie z raportem podsumowanym przez TokenPost.
Czy Elon Musk skomentował ograniczenie?
Musk powiedział, że decyzje dotyczące limitów prędkości lub użycia Starshield podejmuje wojsko amerykańskie i ostatecznie prezydent — poinformowała Fox News.

Źródła

  1. CNBC — Order to limit Starshield for Ukraine came from inside White House, Reuters reports (search-result summary)
  2. Asharq Al-Awsat (Reuters republish) — Order to Limit Starshield for Ukraine Came from Inside White House, Sources Say
  3. Kyiv Independent — 'This cannot be a coincidence' — Ukraine's Starlink access restricted without warning, Zelensky adviser says
  4. Fox News — Elon Musk blames Trump, US military for SpaceX restrictions Ukraine warns could have deadly consequences
  5. Al Jazeera — Russia says Ukraine resumes attacks on oil refineries
  6. TokenPost — U.S. Official Says Trump Did Not Request Limits on Ukraine's Starshield

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane