Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Mundo · Notícia

Casa Branca ordenou limites no acesso de Starshield da Ucrânia, relata Reuters

Publicado:

Em resumo

Uma instrução para desacelerar o serviço Starshield de nível militar da SpaceX para as forças ucranianas veio de dentro da Casa Branca, segundo dois funcionários dos EUA e um funcionário ocidental disseram à Reuters. O movimento degradou sinais nos quais drones ucranianos e interceptadores dependem de orientação, e um alto funcionário dos EUA disse que «nenhuma tal solicitação foi feita pelo presidente».

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Uma ordem para restringir o acesso da Ucrânia ao serviço de satélite Starshield da SpaceX se originou de dentro da Casa Branca, segundo dois funcionários dos EUA e um funcionário ocidental que falaram com a Reuters. Os funcionários disseram que não conseguiam identificar quem especificamente tomou a decisão ou quem a executou, mas confirmaram que líderes do Departamento de Defesa receberam instruções para desacelerar o serviço para as forças ucranianas.

Starshield é o sistema de comunicações por satélite de nível militar da SpaceX, distinto da rede civil Starlink. O Pentágono é seu maior cliente, e a Ucrânia tem usado o serviço para comunicações no campo de batalha e para guiar drones e sistemas interceptadores.

O que mudou no terreno

Funcionários ucranianos relataram que receptores Starshield pararam de funcionar normalmente quando montados em plataformas em movimento rápido a partir de 14 de outubro de 2026, segundo a Reuters e o Kyiv Independent. A SpaceX impôs um limite de velocidade, que o Ministério da Defesa da Ucrânia disse estar limitado a aproximadamente 161 km/h (100 mph), segundo a Fox News e Reuters.

A restrição interrompeu várias operações ucranianas ativas, incluindo missões de drones de ataque de alcance médio, operações de drones interceptadores usadas contra drones de ataque tipo Shahed russos, e reconhecimento de linha de frente e retransmissão de sinal, relatou o Kyiv Independent, citando o 7º Corpo de Assalto Aéreo da Ucrânia, que disse ter que cancelar múltiplas missões de drones devido a problemas de conectividade.

O assessor presidencial Serhii «Flash» Beskrestnov disse que o tempo não poderia ser uma coincidência, vinculando-o ao impasse político mais amplo entre Washington e Kyiv, segundo o Kyiv Independent.

Negações e relatos conflitantes

Quando perguntado sobre a ordem, um alto funcionário dos EUA disse à Reuters: «Nenhuma tal solicitação foi feita pelo presidente». A Casa Branca recusou-se a dizer se outro funcionário tinha feito a solicitação. O Pentágono e a embaixada da Ucrânia não responderam aos pedidos de comentários, relatou a Reuters.

Nenhuma tal solicitação foi feita pelo presidente.

— Alto funcionário dos EUA, citado pela Reuters

O fundador da SpaceX, Elon Musk, abordou publicamente as restrições, dizendo «qualquer limite de velocidade ou uso é decidido pelo exército dos EUA e em última análise pelo POTUS», segundo a Fox News.

Pano de fundo político: ataques a refinarias e preços do diesel

A disputa se desenrolou enquanto o presidente Donald Trump pressionava a Ucrânia a interromper ataques a refinarias de petróleo russas. Trump havia anunciado um «cessar-fogo energético» entre a Ucrânia e a Rússia, e criticou ataques ucranianos a instalações produtoras de diesel, chamando-os de «uma desgraça» e dizendo que a Ucrânia tinha «muitos outros alvos», segundo a Al Jazeera.

O presidente Volodymyr Zelenskyy disse que a Ucrânia retomaria ataques à infraestrutura energética russa após a Rússia não cumprir o cessar-fogo, dizendo ao Financial Times que Kyiv estava «pronto», segundo a Al Jazeera. Funcionários ucranianos e Zelenskyy vincularam publicamente a restrição Starshield à campanha de pressão mais ampla sobre os ataques a refinarias, relatou a Al Jazeera.

Trump também disse no fim de semana anterior que não era «grande fã» de Zelenskyy e o achou «mais difícil de lidar do que» o presidente russo Vladimir Putin, e sugeriu que a Ucrânia considere uma mudança na liderança, segundo o relatório da Al Jazeera de 15 de outubro.

Senado pede uma investigação

Nove senadores dos EUA de ambos os partidos pediram ao inspetor-geral do Departamento de Defesa em 15 de outubro para investigar se funcionários dos EUA ordenaram, aprovaram ou tinham conhecimento prévio de mudanças no serviço Starlink ou Starshield para a Ucrânia, segundo o relatório da TokenPost sobre a carta. Os senadores escreveram que «para usar Starshield e Starlink conforme pretendido, a Ucrânia precisa de acesso a velocidades ilimitadas».

O que ainda é desconhecido

As fontes da Reuters não identificaram o indivíduo dentro da Casa Branca que emitiu a instrução, e o Pentágono não confirmou publicamente quem autorizou a mudança. A contradição entre a negação da Casa Branca de que Trump fez a solicitação e a confirmação de outros funcionários de que uma instrução veio de dentro da administração permanece não resolvida a partir de 16 de outubro de 2026.

O Ministério da Defesa da Ucrânia disse que estava negociando com a SpaceX e parceiros dos EUA para remover a restrição de velocidade, enquanto o funcionário ucraniano Mykhailo Fedorov disse que remover o limite se tornou «crítico para a defesa da Ucrânia», segundo o Kyiv Independent e Fox News.

Perguntas

O que é Starshield e como é diferente de Starlink?
Starshield é o serviço de satélite de nível militar da SpaceX, separado da rede civil Starlink; o Pentágono é seu maior cliente, e a Ucrânia tem usado o serviço para comunicações seguras no campo de batalha e orientação de drones, segundo a Reuters.
Quem ordenou a restrição no acesso de Starshield da Ucrânia?
Dois funcionários dos EUA e um funcionário ocidental disseram à Reuters que a instrução veio de dentro da Casa Branca, mas não conseguiam identificar quem especificamente emitiu ou executou a ordem. Um alto funcionário dos EUA disse que o presidente não fez tal solicitação.
Como a restrição afetou as forças ucranianas?
Drones conectados ao Starshield e interceptadores foram limitados a aproximadamente 161 km/h (100 mph) a partir de 14 de outubro de 2026, interrompendo missões de drones de ataque, operações de interceptadores contra drones Shahed russos, e reconhecimento, segundo o Kyiv Independent.
Existe uma investigação oficial sobre a restrição?
Sim. Nove senadores dos EUA de ambos os partidos pediram ao inspetor-geral do Departamento de Defesa em 15 de outubro de 2026 para investigar se algum funcionário dos EUA ordenou, aprovou ou soube com antecedência sobre a mudança, segundo relatos resumidos pela TokenPost.
Elon Musk fez comentários sobre a restrição?
Musk disse que decisões sobre limites de velocidade ou uso do Starshield ficam com o exército dos EUA e em última análise com o presidente, segundo a Fox News.

Fontes

  1. CNBC — Order to limit Starshield for Ukraine came from inside White House, Reuters reports (search-result summary)
  2. Asharq Al-Awsat (Reuters republish) — Order to Limit Starshield for Ukraine Came from Inside White House, Sources Say
  3. Kyiv Independent — 'This cannot be a coincidence' — Ukraine's Starlink access restricted without warning, Zelensky adviser says
  4. Fox News — Elon Musk blames Trump, US military for SpaceX restrictions Ukraine warns could have deadly consequences
  5. Al Jazeera — Russia says Ukraine resumes attacks on oil refineries
  6. TokenPost — U.S. Official Says Trump Did Not Request Limits on Ukraine's Starshield

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados