Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Dunia · Berita

Gedung Putih Memesan Pembatasan Akses Satelit Starshield Ukraina, Lapor Reuters

Terbit:

Singkatnya

Sebuah perintah untuk memperlambat layanan Starshield berstandar militer SpaceX untuk pasukan Ukraina berasal dari dalam Gedung Putih, menurut dua pejabat AS dan satu pejabat Barat yang berbicara dengan Reuters. Langkah ini merusak sinyal yang diandalkan oleh drone Ukraina dan sistem pengindera untuk panduan, dan seorang pejabat AS senior mengatakan 'tidak ada permintaan semacam itu yang pernah dibuat oleh presiden.'

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Perintah untuk membatasi akses Ukraina ke layanan satelit Starshield SpaceX berasal dari dalam Gedung Putih, menurut dua pejabat AS dan satu pejabat Barat yang berbicara dengan Reuters. Para pejabat mengatakan mereka tidak dapat mengidentifikasi siapa yang secara spesifik membuat keputusan atau melaksanakannya, tetapi mengkonfirmasi bahwa para pemimpin Departemen Pertahanan menerima instruksi untuk memperlambat layanan bagi pasukan Ukraina.

Starshield adalah sistem komunikasi satelit berstandar militer SpaceX, berbeda dari jaringan Starlink sipil. Pentagon adalah pelanggan terbesarnya, dan Ukraina telah menggunakan layanan untuk komunikasi medan pertempuran dan untuk membimbing sistem drone dan interseptor.

Apa yang berubah di lapangan

Pejabat Ukraina melaporkan bahwa penerima Starshield berhenti berfungsi normal ketika dipasang pada platform yang bergerak cepat mulai 14 Oktober 2026, menurut Reuters dan Kyiv Independent. SpaceX menerapkan batas kecepatan, yang Kementerian Pertahanan Ukraina mengatakan dibatasi pada sekitar 161 km/jam (100 mph), menurut Fox News dan Reuters.

Pembatasan mengganggu beberapa operasi aktif Ukraina, termasuk misi drone penyerang jangkauan menengah, operasi drone interseptor yang digunakan melawan drone penyerang tipe Shahed Rusia, dan pengintaian garis depan serta penyampaian sinyal, lapor Kyiv Independent, mengutip 7th Air Assault Corps Ukraina, yang mengatakan harus membatalkan beberapa misi drone karena masalah konektivitas.

Penasihat Presiden Serhii 'Flash' Beskrestnov mengatakan waktunya tidak bisa kebetulan, menghubungkannya dengan kebuntuan politik yang lebih luas antara Washington dan Kyiv, menurut Kyiv Independent.

Penolakan dan akun yang saling bertentangan

Ketika ditanya tentang perintah tersebut, seorang pejabat AS senior mengatakan kepada Reuters: 'Tidak ada permintaan semacam itu yang pernah dibuat oleh presiden.' Gedung Putih menolak untuk mengatakan apakah pejabat lain telah membuat permintaan. Pentagon dan kedutaan Ukraina tidak merespons permintaan komentar, lapor Reuters.

Tidak ada permintaan semacam itu yang pernah dibuat oleh presiden.

— Pejabat AS senior, dikutip oleh Reuters

Pendiri SpaceX Elon Musk membahas pembatasan secara publik, mengatakan 'setiap batasan pada kecepatan atau penggunaan diputuskan oleh militer AS dan pada akhirnya POTUS,' menurut Fox News.

Latar belakang politik: serangan kilang dan harga diesel

Perselisihan terjadi ketika Presiden Donald Trump menekan Ukraina untuk menghentikan serangan pada kilang minyak Rusia. Trump telah mengumumkan 'gencatan senjata energi' antara Ukraina dan Rusia, dan mengkritik serangan Ukraina pada fasilitas penghasil diesel, menyebutnya 'memalukan' dan mengatakan Ukraina memiliki 'banyak target lain,' menurut Al Jazeera.

Presiden Volodymyr Zelenskyy mengatakan Ukraina akan melanjutkan serangan pada infrastruktur energi Rusia setelah Rusia gagal mempertahankan gencatan senjata, mengatakan kepada Financial Times Kyiv 'selesai,' menurut Al Jazeera. Pejabat Ukraina dan Zelenskyy secara publik menghubungkan pembatasan Starshield dengan kampanye tekanan yang lebih luas atas serangan kilang, lapor Al Jazeera.

Trump juga mengatakan pada akhir pekan sebelumnya bahwa dia 'bukan penggemar besar' Zelenskyy dan menemukan dia 'lebih sulit ditangani daripada' Presiden Rusia Vladimir Putin, dan menyarankan Ukraina mempertimbangkan perubahan dalam kepemimpinan, menurut laporan Al Jazeera tanggal 15 Oktober.

Senat menyerukan investigasi

Sembilan senator AS dari kedua pihak meminta inspektur jenderal Departemen Pertahanan pada 15 Oktober untuk menyelidiki apakah pejabat AS memerintahkan, menyetujui, atau memiliki pengetahuan sebelumnya tentang perubahan layanan Starlink atau Starshield ke Ukraina, menurut pelaporan TokenPost tentang surat tersebut. Para senator menulis bahwa 'untuk menggunakan Starshield dan Starlink sesuai yang dimaksudkan, Ukraina membutuhkan akses ke kecepatan tanpa batas.'

Apa yang masih tidak diketahui

Sumber Reuters tidak mengidentifikasi individu dalam Gedung Putih yang mengeluarkan instruksi, dan Pentagon belum secara publik mengkonfirmasi siapa yang mengotorisasi perubahan tersebut. Kontradiksi antara penolakan Gedung Putih bahwa Trump membuat permintaan dan konfirmasi pejabat lain bahwa instruksi berasal dari dalam administrasi tetap tidak terpecahkan per 16 Oktober 2026.

Kementerian Pertahanan Ukraina mengatakan sedang bernegosiasi dengan SpaceX dan mitra AS untuk menghapus pembatasan kecepatan, sementara pejabat Ukraina Mykhailo Fedorov mengatakan menghapus cap telah menjadi 'kritis untuk pertahanan Ukraina,' menurut Kyiv Independent dan Fox News.

Pertanyaan

Apa itu Starshield dan bagaimana perbedaannya dengan Starlink?
Starshield adalah layanan satelit berstandar militer SpaceX, terpisah dari jaringan Starlink sipil; Pentagon adalah pelanggan terbesarnya, dan Ukraina telah menggunakannya untuk komunikasi medan pertempuran yang aman dan panduan drone, menurut Reuters.
Siapa yang memerintahkan pembatasan akses Starshield Ukraina?
Dua pejabat AS dan seorang pejabat Barat mengatakan kepada Reuters bahwa instruksi berasal dari dalam Gedung Putih, tetapi mereka tidak dapat mengidentifikasi siapa yang secara spesifik mengeluarkan atau melaksanakan perintah. Seorang pejabat AS senior mengatakan presiden tidak membuat permintaan semacam itu.
Bagaimana pembatasan mempengaruhi pasukan Ukraina?
Drone dan interseptor yang terhubung Starshield dibatasi pada sekitar 161 km/jam (100 mph) mulai 14 Oktober 2026, mengganggu misi drone penyerang, operasi interseptor melawan drone Shahed Rusia, dan pengintaian, menurut Kyiv Independent.
Apakah ada investigasi resmi tentang pembatasan ini?
Ya. Sembilan senator AS dari kedua pihak meminta inspektur jenderal Departemen Pertahanan pada 15 Oktober 2026 untuk menyelidiki apakah pejabat AS memerintahkan, menyetujui, atau mengetahui terlebih dahulu tentang perubahan, menurut pelaporan yang dirangkum oleh TokenPost.
Apakah Elon Musk mengomentari pembatasan tersebut?
Musk mengatakan keputusan tentang batas kecepatan atau penggunaan Starshield berada di tangan militer AS dan pada akhirnya presiden, menurut Fox News.

Sumber

  1. CNBC — Order to limit Starshield for Ukraine came from inside White House, Reuters reports (search-result summary)
  2. Asharq Al-Awsat (Reuters republish) — Order to Limit Starshield for Ukraine Came from Inside White House, Sources Say
  3. Kyiv Independent — 'This cannot be a coincidence' — Ukraine's Starlink access restricted without warning, Zelensky adviser says
  4. Fox News — Elon Musk blames Trump, US military for SpaceX restrictions Ukraine warns could have deadly consequences
  5. Al Jazeera — Russia says Ukraine resumes attacks on oil refineries
  6. TokenPost — U.S. Official Says Trump Did Not Request Limits on Ukraine's Starshield

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait