سفید فرخانہ نے یوکرین کی Starshield سیٹلائٹ رسائی پر حدود کا حکم دیا، رائٹرز کی رپورٹ
اشاعت:
مختصراً
SpaceX کی فوجی درجے کی Starshield سروس کو یوکرین کی فوجوں کے لیے سست کرنے کا حکم سفید فرخانے کے اندر سے آیا، دو امریکی حکام اور ایک مغربی حکام نے رائٹرز سے کہا۔ اس اقدام نے ان سگنلوں کو خراب کر دیا جن پر یوکرین کے ڈرونز اور انٹرسیپٹرز رہنمائی کے لیے منحصر ہیں، اور ایک سینئر امریکی حکام نے کہا کہ 'صدر نے کبھی ایسی کوئی درخواست نہیں کی۔'
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
یوکرین کی Starshield سیٹلائٹ سروس تک رسائی کو محدود کرنے کا حکم سفید فرخانے کے اندر سے آیا، دو امریکی حکام اور ایک مغربی حکام کے مطابق جنہوں نے رائٹرز سے بات کی۔ ان حکام نے کہا کہ وہ یہ نہیں بتا سکتے کہ خاص طور پر نے فیصلہ کیا یا اس کو نافذ کیا، لیکن یہ تسلیم کیا کہ وزارت دفاع کے رہنماؤں کو یوکرین کی فوجوں کے لیے سروس کو سست کرنے کی ہدایت موصول ہوئیں۔
Starshield SpaceX کی فوجی درجے کی سیٹلائٹ مواصلات کا نظام ہے، جو شہری Starlink نیٹ ورک سے الگ ہے۔ پینٹاگون اس کا سب سے بڑا صارف ہے، اور یوکرین نے میدان جنگ کی مواصلات کے لیے اور ڈرونز اور انٹرسیپٹر سسٹمز کی رہنمائی کے لیے اس سروس کا استعمال کیا ہے۔
زمین پر کیا بدلا
یوکرین کے حکام نے بتایا کہ Starshield ریسیورز 14 اکتوبر 2026 سے تیز رفتار پلیٹ فارموں پر لگائے جانے کے وقت معمول کے مطابق کام کرنا بند کر دیے، رائٹرز اور Kyiv Independent کے مطابق۔ SpaceX نے رفتار کی حد لگائی، جس کو یوکرین کی وزارت دفاع نے تقریباً 161 کلومیٹر فی گھنٹہ (100 میل فی گھنٹہ) کے برابر بتایا، Fox News اور رائٹرز کے مطابق۔
یہ پابندی یوکرین کی متعدد فعال کارروائیوں میں رکاوٹ بنی، جن میں درمیانی حد کے حملہ آور ڈرون مشنز، روسی Shahed قسم کے حملہ آور ڈرونز کے خلاف استعمال ہونے والی انٹرسیپٹر ڈرون کارروائیں، اور سرحد جاسوسی اور سگنل ری لے شامل ہیں، Kyiv Independent نے رپورٹ کیا، یوکرین کی 7th Air Assault Corps کا حوالہ دیتے ہوئے، جس نے کہا کہ اسے رابطہ کاری کے مسائل کی وجہ سے متعدد ڈرون مشنز منسوخ کرنے ہوئے۔
صدارتی مشیر Serhii 'Flash' Beskrestnov نے کہا کہ وقت کا انتخاب کوئی اتفاق نہیں ہو سکتا، اسے واشنگٹن اور کیئف کے درمیان وسیع تر سیاسی رکاوٹ سے جوڑتے ہوئے، Kyiv Independent کے مطابق۔
انکاری اور متنازعہ بیانات
اس حکم کے بارے میں پوچھے جانے پر، ایک سینئر امریکی حکام نے رائٹرز سے کہا: 'صدر نے کبھی ایسی کوئی درخواست نہیں کی۔' سفید فرخانہ نے یہ کہنے سے انکار کیا کہ آیا کسی دوسرے حکام نے یہ درخواست کی ہے۔ پینٹاگون اور یوکرین کے سفارتخانے نے تبصروں کی درخواستوں کا جواب نہیں دیا، رائٹرز نے رپورٹ کیا۔
صدر نے کبھی ایسی کوئی درخواست نہیں کی۔
— سینئر امریکی حکام، رائٹرز کے حوالے سے
SpaceX کے بانی Elon Musk نے حدود کے بارے میں عوامی طور پر بات کی، کہہ کہ 'رفتار یا استعمال پر کوئی بھی حد امریکی فوج کے ذریعے طے کی جاتی ہے اور بالآخر POTUS کے ذریعے'، Fox News کے مطابق۔
سیاسی پس منظر: ریفائنری پر حملے اور ڈیزل کی قیمتیں
یہ تنازعہ اس وقت سامنے آیا جب صدر Donald Trump نے یوکرین سے روسی تیل کی ریفائنریوں پر حملے روکنے کے لیے دبایا۔ Trump نے یوکرین اور روس کے درمیان ایک 'توانائی کے آرام' کا اعلان کیا تھا، اور ڈیزل پیدا کرنے والی سہولیات پر یوکرین کے حملوں پر تنقید کی تھی، انہیں 'رسوائی' کہا اور کہا کہ یوکرین کے پاس 'بہت سارے دوسرے مقاصد' ہیں، Al Jazeera کے مطابق۔
صدر Volodymyr Zelenskyy نے کہا کہ روس نے آرام کو برقرار نہ رکھنے کے بعد یوکرین روسی توانائی کی بنیادی ڈھانچے پر حملے دوبارہ شروع کرے گا، Financial Times کے ساتھ بات میں کیئف 'ختم ہو گیا' کہہ کر، Al Jazeera کے مطابق۔ یوکرین کے حکام اور Zelenskyy نے عوامی طور پر Starshield کی پابندی کو ریفائنری کے حملوں پر وسیع تر دباؤ کی مہم سے جوڑا، Al Jazeera نے رپورٹ کیا۔
Trump نے پچھلے ہفتہ کے آخر میں یہ بھی کہا کہ وہ Zelenskyy کا 'بڑا پرستار' نہیں ہے اور اسے روسی صدر Vladimir Putin کے مقابلے میں 'زیادہ مشکل سے نمٹنا' سمجھتے ہیں، اور یوکرین کو قیادت میں تبدیلی پر غور کرنے کی تجویز دی، Al Jazeera کی 15 اکتوبر کی رپورٹ کے مطابق۔
سینٹ تحقیق کے لیے کال کریں
امریکی سینٹ کے نو سناٹرز دونوں طریقوں سے نے 15 اکتوبر کو وزارت دفاع کے انسپیکٹر جنرل سے کہا کہ یہ تحقیق کریں کہ آیا امریکی حکام نے Starlink یا Starshield سروس میں تبدیلیوں کا حکم دیا، منظور کیا، یا پہلے سے جانتے تھے، TokenPost کی خط کی رپورٹنگ کے مطابق۔ سناٹرز نے لکھا کہ 'Starshield اور Starlink کو مقصد کے مطابق استعمال کرنے کے لیے، یوکرین کو لامحدود رفتار تک رسائی کی ضرورت ہے۔'
ابھی بھی کیا نامعلوم ہے
رائٹرز کے ذرائع نے سفید فرخانے کے اندر اس فرد کو نہیں پہچانا جس نے یہ ہدایت دی، اور پینٹاگون نے عوامی طور پر تصدیق نہیں کی کہ نے اس تبدیلی کو منظور کیا۔ سفید فرخانے کے انکار کہ Trump نے یہ درخواست کی اور دوسرے حکام کی تصدیق کہ انتظام کے اندر سے ایک ہدایت آئی کے درمیان تضاد 16 اکتوبر 2026 تک حل نہیں ہوا ہے۔
یوکرین کی وزارت دفاع نے کہا کہ وہ SpaceX اور امریکی شراکت داروں کے ساتھ رفتار کی پابندی کو ہٹانے کے لیے بات چیت کر رہے ہیں، جبکہ یوکرین کے حکام Mykhailo Fedorov نے کہا کہ حد کو ہٹانا 'یوکرین کی دفاع کے لیے انتہائی ضروری' ہو گیا ہے، Kyiv Independent اور Fox News کے مطابق۔
سوالات
Starshield کیا ہے اور یہ Starlink سے کیسے مختلف ہے؟
Starshield SpaceX کی فوجی درجے کی سیٹلائٹ سروس ہے، شہری Starlink نیٹ ورک سے الگ؛ پینٹاگون اس کا سب سے بڑا صارف ہے، اور یوکرین نے محفوظ میدان جنگ کی مواصلات اور ڈرون رہنمائی کے لیے اس کا استعمال کیا ہے، رائٹرز کے مطابق۔
یوکرین کی Starshield رسائی پر پابندی کس نے کا حکم دیا؟
دو امریکی حکام اور ایک مغربی حکام نے رائٹرز سے کہا کہ یہ حکم سفید فرخانے کے اندر سے آیا، لیکن وہ یہ نہیں بتا سکے کہ خاص طور پر نے حکم دیا یا نافذ کیا۔ ایک سینئر امریکی حکام نے کہا کہ صدر نے ایسی کوئی درخواست نہیں کی۔
یوکرین کی فوجوں پر پابندی کا کیا اثر پڑا؟
Starshield سے جڑے ڈرونز اور انٹرسیپٹرز 14 اکتوبر 2026 سے تقریباً 161 کلومیٹر فی گھنٹہ (100 میل فی گھنٹہ) تک محدود تھے، جس نے حملہ آور ڈرون مشنز، روسی Shahed ڈرونز کے خلاف انٹرسیپٹر کارروائیں، اور جاسوسی میں رکاوٹ ڈالی، Kyiv Independent کے مطابق۔
کیا اس پابندی میں کوئی سرکاری تحقیق ہے؟
جی۔ دونوں طریقوں سے نو امریکی سناٹرز نے 15 اکتوبر 2026 کو وزارت دفاع کے انسپیکٹر جنرل سے کہا کہ یہ تحقیق کریں کہ آیا کسی امریکی حکام نے اس تبدیلی کا حکم دیا، منظور کیا، یا پہلے سے جانتے تھے، TokenPost کے ذریعے خلاصہ شدہ رپورٹنگ کے مطابق۔
کیا Elon Musk نے اس پابندی پر تبصرہ کیا؟
Musk نے کہا کہ Starshield کی رفتار یا استعمال کی حد کے فیصلے امریکی فوج کے ہاتھ میں ہیں اور بالآخر صدر کے، Fox News کے مطابق۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
یوکرین نے روسی تیل کی تکمیلی سہولیات پر ڈرون سے حملے دوبارہ شروع کر دیے ہیں کیونکہ صدر ولوڈیمر زیلنسکی نے کہا کہ کیف امریکی ثالثانہ توانائی کی جنگ بندی سے "مکمل ہو گیا ہے"، ماسکو پر یوکرین کے بجلی کی گرڈ پر حملے جاری رکھنے کا الزام لگاتے ہوئے۔ امریکی صدر ڈونالڈ ٹرمپ نے یوکرین کے نئے حملوں کو "شرمناک" کہا ہے، اور کہا کہ یہ عالمی تیل کی قیمتوں میں اضافہ کر رہے ہیں۔
شدت 4.2 کا ایک زلزلہ 15 اکتوبر 2026 کو مقامی وقت 22:34 پر ہسپانیہ کے لیون صوبے کے El Bierzo علاقے میں آیا، جس کے لرزے Galicia اور Asturias تک محسوس ہوئے۔ ہسپانوی حکام اور ایمرجنسی سروسز نے کوئی جانی یا مادی نقصان رپورٹ نہیں کیا، اگرچہ کئی چھوٹے موجوں کے بعد کے جھٹکے آئے۔
ایک سوئس انٹرنیشنل ایئر لائنز Airbus A320 جو اسٹاک ہوم سے زیورخ کی طرف جا رہی تھی، 13 اکتوبر 2026 کو ہیمبرگ میں ایک غیر منصوبہ بند لینڈنگ کی جب ایک مسافر کو طبی ایمرجنسی کا سامنا کرنا پڑا۔ عملے نے ایک ایمرجنسی سگنل کو فعال کیا اور طیارے کو موڑ دیا، جس میں 156 مسافرین تھے، جبکہ نچلے ساکسونی میں ہنوور کے قریب تقریباً 38,000 فٹ پر کروز کر رہے تھے، Bluewin.ch اور Radio Hamburg نے رپورٹ کیا۔
شمالی کوریا نے 14 اکتوبر 2026 کو مشرقی سمندر میں دو قسم کی آبدوز سے چلائی جانے والی حکمت عملی کریز میزائلیں فائر کیں، جس کی خبر اس کی حکومتی میڈیا ایجنسی KCNA نے دی، جیسا کہ کوریا جونگ اینگ ڈیلی نے رپورٹ کیا۔ یہ ہیرو کم کن اوک آبدوز سے ستمبر 2023 میں اس کی نمائش کے بعد سے پہلی سرعام میزائل لانچ ہے۔ یہ لانچ اکتوبر کے 3 اور 12 تاریخ کو شمالی کوریا کی علیحدہ بیلسٹک میزائل ٹیسٹوں سے کچھ دن بعد آیا جو جنوبی کوریا نے کم از کم 700 اور 900 کلومیٹر سے زیادہ رینج میں ٹریک کیے تھے۔
