Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Культура · Статья

Возвращение Фиорелло на Rai 1 и долгая история итальянского развлекательного телевидения

Опубликовано:

Italian presenter Mike Bongiorno
Изображение: Unknown author Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

Коротко

Фиорелло вернулся на Rai 1 в прайм-тайм 18 октября 2026 года после 15-летнего перерыва с секретным 15-минутным развлекательным номером, поставленным внутри редакции TG1. Его возвращение привлекло внимание к традиции, которая началась с викторин 1950-х годов, таких как "Lascia o raddoppia?", и надолго сформировала общую итальянскую популярную культуру.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

15-минутное шоу, построенное на секретности

В воскресенье, 18 октября 2026 года, развлекатель Фиорелло появился на Rai 1 в прайм-тайм впервые за 15 лет, согласно Il Fatto Quotidiano. Программа под названием "Tg1 edizione più che straordinaria" вышла примерно в 20:30, сразу после вечернего выпуска новостей, и длилась около 15 минут перед началом игрового шоу Affari Tuoi, согласно Il Fatto Quotidiano и Kiss Kiss.

ANSA отметила, что это был первый случай, когда шоу занимало студию редакции TG1 в центре телепроизводства Saxa Rubra компании Rai в Риме, а не традиционную сценическую площадку развлекательного шоу. Фиорелло выступал в роли соведущего с давним сотрудником Фабрицио Биджо, и трансляция включала певцов Аннализу и Джиджи Д'Алессио, комедийного артиста TonyPitony, живой оркестр под управлением Энрико Кремонеси, танцоров, хореографировавших Лука Томмассини, и ведущих новостей TG1 Джорджию Кардинальетти и Лауру Кьименти, участвующих в скетчах, согласно Kiss Kiss.

Ни название, ни содержание, ни место проведения не были подтверждены заранее. Фиорелло объяснил, что продвижение шоу сегодня важнее, чем само шоу, согласно Il Fatto Quotidiano, рассматривая секретность как преднамеренную стратегию, а не случайность.

Итальянское телевидение стало ленивым, везде видны одни и те же расписания и одни и те же шоу.

— Фиорелло, цитируется Il Fatto Quotidiano

Программа также объявила о возвращении долгоиграющего радиоформата Фиорелло "La Pennicanza" на Radio2 и намекнула на новую позднюю программу Rai 1 под названием "La Nottatanza", согласно Kiss Kiss, с экранной надписью "to be continued", что предполагает возможность повторения эксперимента.

От Lascia o raddoppia? к Фиорелло: шесть десятилетий развлекательного телевидения

Трансляция Фиорелло находится в рамках гораздо более старой традиции итальянского развлекательного телевидения. Государственное телевещание Италии Rai начало официальные трансляции в 1954 году, а ведущий викторин Майк Бонджорно появился в самой первой трансляции, ведя программу под названием "Arrivi e partenze", согласно его английской странице Википедии. Бонджорно позже ведущий "Lascia o raddoppia?" (1955–1959), итальянской адаптации американской программы "The $64,000 Question".

Позднейшая викторина Бонджорно "Rischiatutto" (1970–1974), созданная по образцу "Jeopardy!", привлекала примерно 20-30 миллионов зрителей в четверг вечером, согласно Википедии, которая описывает её как самую большую аудиторию телевидения в итальянской истории. Семиотик Умберто Эко опубликовал эссе в 1963 году, анализирующее, как намеренно "обычный" образ Бонджорно на экране заставлял зрителей чувствовать себя интеллектуально превосходящими, всё ещё смотря, редкое академическое рассмотрение ведущего викторины в то время.

Почему игровые шоу стали объединяющим ритуалом

Italy Chronicles утверждает, что трансляции Бонджорно имели эффект, которого долго добивались политики и реформаторы: поскольку он вёл трансляцию на стандартном итальянском языке, а не на региональном диалекте, его шоу помогли подтолкнуть зрителей от Пизы до Палермо к единому национальному языку, в то время, когда диалекты всё ещё доминировали в повседневной речи. В 1950-х годах телевизоры были редкостью, и итальянцы часто собирались в барах — одном из немногих общественных мест с телевизором — чтобы смотреть вместе, превращая ночи викторин в коллективные социальные события.

Академические исследования, описанные в View Journal, характеризуют этот период, примерно 1954-1979 гг., как "эпоху дефицита", когда Rai имела государственную монополию и викторины были разработаны, чтобы "развлекать, одновременно обучая", превращая отдельные еженедельные трансляции в крупные культурные ритуалы.

Три эпохи итальянского викторинного и игрового телевидения

Этапы развития итальянского викторинного телевидения (View Journal / viewjournal.eu)
ПериодГодыХарактеристики
Эпоха дефицита1954–1979Государственная монополия Rai; еженедельные программы в прайм-тайм; образовательная миссия наряду с развлечением
Эпоха доступности1980–2003Коммерческая конкуренция после дерегуляции; ежедневные викторины заполняют несколько временных слотов; утрачивают статус единственного события
Эпоха изобилия2003–2013Программы появляются в фиксированных вечерних слотах перед основным выпуском новостей; регулярность расписания вместо специальных случаев

Анализ View Journal отмечает, что хотя форматы и методы производства кардинально изменились — написание и кастинг стали специализированными профессиональными ролями, а не задачами, выполняемыми одним или двумя людьми — основная привлекательность харизматичных ведущих, ярких личностей участников и элементов развлекательного шоу оставались постоянными на протяжении всех трёх периодов.

Почему возвращение Фиорелло важно в рамках этой традиции

Краткое неанонсированное появление Фиорелло не использовало формат викторины как таковой, но оно прямо заимствовало из гибридного развлекательного жанра, который итальянские телевизионные учёные прослеживают до 1950-х годов: одного харизматичного ведущего, музыкальных гостей, скетчей и созданного чувства события телевидения, втиснутого в прайм-тайм перед устоявшимся игровым шоу Affari Tuoi. Его замечание о том, что итальянское телевидение стало повторяющимся, сообщённое Il Fatto Quotidiano, явно ставит его возвращение в беседу с той старой традицией, а не в противопоставлении ей.

Становится ли "La Nottatanza" постоянной программой, остаётся неподтверждённым; Rai и Фиорелло не выпустили дополнительных деталей расписания по состоянию на трансляцию от 18 октября, согласно Kiss Kiss и Il Fatto Quotidiano.

Вопросы

Когда Фиорелло вернулся на Rai 1 и как называлось шоу?
Он появился в воскресенье, 18 октября 2026 года, в 15-минутном сегменте под названием "Tg1 edizione più che straordinaria", передаваемом из студии редакции TG1 сразу после вечерних новостей, согласно Il Fatto Quotidiano и ANSA.
Кто выступал вместе с Фиорелло в шоу?
Соведущий Фабрицио Биджо, певцы Аннализа и Джиджи Д'Алессио, комедийный артист TonyPitony и ведущие TG1 Джорджия Кардинальетти и Лаура Кьименти участвовали в программе, согласно Kiss Kiss.
Почему Майк Бонджорно считается центральной фигурой в истории итальянского телевидения?
Бонджорно появился на первой официальной трансляции Rai в 1954 году и вёл популярные викторины, включая "Lascia o raddoppia?" и "Rischiatutto", привлекая десятки миллионов зрителей; Italy Chronicles приписывает его трансляциям на итальянском языке помощь в объединении разделённой на диалекты страны.
Каковы три исторических фазы итальянского викторинного телевидения?
Академический анализ в View Journal выделяет "эпоху дефицита" (1954–1979) при монополии Rai, "эпоху доступности" (1980–2003) после коммерческой дерегуляции и "эпоху изобилия" (2003–2013), когда шоу утвердились в фиксированных вечерних слотах.
Подтверждено ли, что новое шоу Фиорелло будет продолжаться?
По состоянию на трансляцию от 18 октября, Rai не подтвердили дальнейшие эпизоды; сегмент завершился экранной надписью "to be continued" и намекнул на предстоящую программу под названием "La Nottatanza", согласно Kiss Kiss и Il Fatto Quotidiano.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. Il Fatto Quotidiano — "La tv italiana si è impigrita...": Fiorello torna stasera su Rai 1 dopo 15 anni
  2. ANSA — Fiorello torna su Rai1 con 'Tg1 edizione più che straordinaria'
  3. Kiss Kiss — Fiorello torna su Rai 1 e trasforma il Tg1 in un varietà
  4. Wikipedia — Mike Bongiorno
  5. Italy Chronicles — Mike Bongiorno, the Quiz Show Host Who United Italy
  6. View Journal — Writing Games: Continuity and Change in the Design and Development of Quiz Shows in Italy

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы